Введение

"At Seventeen" – песня американской певицы и автора песен Дженис Йен из её седьмого студийного альбома Between the Lines. Компания Columbia выпустила её в июле 1975 года в качестве второго сингла с альбома. Йен написала текст песни, вдохновившись статьей в New York Times, и использовала инструментальную композицию в стиле самба, а продюсером финальной версии стал Брукс Артур. Это поп- и софт-рок баллада, повествующая о социальной изгоевке в старшей школе. Критики считают "At Seventeen" своего рода гимном. Несмотря на первоначальное нежелание исполнять сингл вживую, Йен продвигала его на различных мероприятиях, и он был включен в сборники и концертные альбомы. Песня "At Seventeen" получила высокую оценку критиков и принесла Йен премию «Грэмми» за лучшее женское поп-вокальное исполнение, а также номинации на «Грэмми» в категориях «Запись года» и «Песня года». Сингл достиг третьей строчки в чарте Billboard Hot 100 и к августу 2004 года было продано более миллиона копий. На международном уровне "At Seventeen" попала в чарты Австралии, Канады и Новой Зеландии. Это одна из самых коммерчески успешных песен Йен, которую критики считают её визитной карточкой. "At Seventeen" часто использовалась в телесериалах и фильмах, таких как «Симпсоны» и «Дрянные девчонки», а также упоминалась в литературе. Различные исполнители и музыканты, включая Аниту Керр, Янн Арден и Селин Дион, сделали кавер-версии "At Seventeen". Гонконгская женская группа at17 назвала себя в честь этой песни в 2002 году.

Предыстория и запись

"At Seventeen" была написана Дженис Иан в возрасте 23 лет и спродюсирована Бруксом Артуром. В первоначальном варианте статьи девушке было 18 лет, но Иан изменила возраст на 17, чтобы он соответствовал ее инструментальной композиции в стиле самбы. В то время она жила с матерью. Окончательная версия песни состоит из двух объединенных дублей, поскольку первоначальный финал был признан слишком слабым по сравнению с началом. Аллен Клейн присутствовал на одной из сессий и положительно отозвался о песне. Брукс Артур, Ларри Александр и Расс Пейн были звукорежиссерами "At Seventeen". Некоторые комментаторы связывают эту песню с босса-новой. Гари Эскоу из журнала Mix отметил, что стиль Иан противоположен стилю Антонио Карлоса Жобима, поскольку она "исследует темную сторону босса-новы, обратную сторону Ипанемы". Музыковед Джеймс Э. Перон соотнес ее скорее с джазом и стилем "кофейного фолк-исполнителя". Перон описал стиль песни как более сдержанный по сравнению со стилем современников Иан. "At Seventeen" – это поп-песня, особенно в контексте подростковой жестокости и отверженности. Текст песни фокусируется на конфликте между группами, представленном контрастом между "изувеченными лицами" и "чистыми улыбками". Песня начинается со строки: "Я узнала правду в семнадцать лет, что любовь предназначена для красавиц". И вспоминаются "Валентины, которых я никогда не знала / Пятничные игры юности". Некоторые комментаторы рассматривали "At Seventeen" как своего рода гимн. Кроули сопоставил неловкость, описанную в тексте, с замешательством в отношении своей сексуальной ориентации.

Релиз

Менеджер Иана и CBS посчитали песню слишком длинной, а CBS не были уверены, как продвигать песню с таким объемом текста. "At Seventeen" впервые вышла в июле 1975 года. Она была выпущена как 7-дюймовый сингл 20 ноября 1976 года на лейбле Columbia; "Stars" и "Applause" использовались в качестве сторон "Б" в двух отдельных сингловых релизах. Альбомная версия длилась четыре минуты сорок три секунды. В дальнейшем Иан включала "At Seventeen" в различные сборники. Также была выпущена ремастеринговая версия альбома Between the Lines, включающая "At Seventeen"; 4 августа 2014 года Иан выпустила акустическую версию "At Seventeen" через свой лейбл Rude Girl Records.

Живые выступления

Иан поначалу не решалась исполнять сингл вживую, описывая его как глубоко личный и опасаясь насмешек публики. Позже она сказала, что откровенные тексты песни вызывали сочувствие у слушателей. Она также исполнила его в эпизоде шоу "The Tonight Show" с приглашенным ведущим Стивом Лоуренсом. Иан и Говард Стерн исполнили пародию на сингл, высмеивая отношения 38-летнего Джерри Сайнфельда со старшеклассницей Шошаной Лонштейн на конкурсе "Мисс Говард Стерн" в новогоднюю ночь 31 декабря 1993 года. Она исполнила песню в рамках концерта "Women in Music: 1960-1999", показанного на MTV в 1999 году. Иан исполнила научно-фантастическую версию песни под названием "Welcome Home (The Nebulous Song)" на банкете по случаю вручения премии Nebula Awards в 2008 году. Эта версия содержала отсылки к авторам и изданиям в жанре научной фантастики. В том же году она записала акустическую версию для приложения к роману Уолли Лэмба "I'll Take You There", которое включало саундтрек из восьми песен, в том числе "At Seventeen". Некоторые выступления Иан были выпущены на концертных альбомах.

Критические отзывы и награды

"В семнадцать" получил положительный отклик от критиков. Один из авторов The Jewish Chronicle назвал песню "трогательным и запоминающимся размышлением об одиночестве подростков". Джина Вивинетто из The Advocate назвала "At Seventeen" "лучшей песней о взрослении девочки, когда-либо написанной". Бриттани Спанос, пишущая для The Village Voice, объяснила успех песни интимным исполнением Иэн этой темы, сравнив его с четвертым студийным альбомом Джони Митчелл Blue (1971). Джефф и Дон Брейтаупт написали, что песня "выделяется на фоне общего уныния благодаря ярко детализированному тексту". Джон Лисснер описал "At Seventeen" как "мелодичную и становящуюся лучше с каждым прослушиванием", наряду с песнями “When the Party's Over”, “From Me to You” и “Bright Lights and Promises”. Иэн получила премию "Грэмми" в номинации "Лучшее женское поп-вокальное исполнение" за "At Seventeen" на 18-й ежегодной церемонии "Грэмми", а песня была номинирована на "Запись года" и "Песня года". Она исполнила эту песню на церемонии. В 2008 году "At Seventeen" была включена в Зал славы "Грэмми". По словам Майка Макпадена из VH1, этот сингл сделал Иэн "видной исполнительницей в мейнстрим фолк-роке".

Коммерческие показатели

"At Seventeen" достигла третьей позиции 13 сентября 1975 года в чарте Billboard Hot 100 и оставалась в нём в течение двадцати недель. В августе 1975 года песня заняла первое место в чарте Adult Contemporary Billboard на две недели и оставалась в чарте в течение пятнадцати недель. Она также достигла первого места в чарте Cashbox Top 100 и шестой позиции в годовом чарте поп-синглов. В годовом чарте Billboard "At Seventeen" заняла девятнадцатое место, а также достигла двадцатой позиции в категории поп-музыка и второго места в категории easy listening. По данным Billboard, продажи песни вновь возросли после церемонии вручения премии "Грэмми" в 1976 году. В списке 200 лучших песен 1975 года по версии RPM она заняла семьдесят первое место. "At Seventeen" достигла тридцать седьмой позиции в новозеландском чарте синглов за неделю, начинающуюся 10 октября 1975 года, и была включена в годовой чарт под номером восемьдесят. Йен назвала коммерческий успех песни примером воплощения американской мечты. Льюис Тейлор из The Register-Guard упоминал о выпуске "At Seventeen" в 1970-х годах, когда Йен испытывала финансовые трудности, а музыкальные критики считали её музыку некоммерчески жизнеспособной, назвав это первым из многих возвращений. По состоянию на август 2004 года было продано более миллиона копий песни.

Использование в СМИ

"At Seventeen" часто использовалась в саундтреках к фильмам и телесериалам. Она прозвучала в фильме 2001 года "Шотландия, ПА" – адаптации пьесы Шекспира "Макбет". В сцене, где персонаж Дональд Дункан, которого сыграл Джефф Дансворт, слушает эту песню, профессор Дженнифер Друин увидела указание на его нетрадиционную сексуальную ориентацию. Песня звучит на фоне одной из сцен в фильме "Дрянные девчонки" 2004 года. Некоторые критики полагают, что это отсылка к персонажу по имени Дженис Йен. Эрик Адамс из A.V. Club описал эту сцену как отсылку к работе Фей над фильмом "Дрянные девчонки". Она также появляется в первом сезоне сериала "Конец грёбаного мира", пятом сезоне "Чёрного списка" и в социальной рекламе против травли. Сингл был использован в трёх эпизодах "Симпсонов": "Трамвай по имени Мардж", "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer" и "Chief of Hearts". В эпизоде "Трамвай по имени Мардж" текст песни был изменён, чтобы описывать участниц конкурса красоты. Натан Рабин из A.V. Club отметил эту сцену как отражение сатиры эпизода на то, как "одиночество и отчаяние [превращаются] в развлекательное зрелище для публики посредством вопиюще неуместного шоуменства".