Джон Остин Гронуски: Американский дипломат и государственный деятель
John A. Gronouski
Джон Гронуски: биография американского дипломата, налогового комиссара Висконсина и генерального почтмейстера США при Кеннеди и Джонсоне. WWII ветеран.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский дипломат
American diplomat
Джон Остин Гроноуски-младший (26 октября 1919 года – 7 января 1996 года) был комиссаром по налогообложению штата Висконсин и занимал должность генерального почтмейстера США с 1963 по 1965 год при президентах Джоне Ф. Кеннеди и Линдоне Б. Джонсоне.
John Austin Gronouski Jr. (October 26, 1919January 7, 1996) was the Wisconsin state commissioner of taxation and served as the United States Postmaster General from 1963 until 1965 under Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson.
Биография
Гроно́уски родился в Ду́нбаре, штат Виско́нсин, сыном Мэри (Ра́йли) и Джона О́стина Гроно́уски. Он был польского и ирландского происхожде́ния. Он окончил Университе́т Виско́нсина в 1942 году и во время Второй мировой войны поступил на вое́нную службу. Гроно́уски служил навигато́ром в Военно-воздушных силах до октября 1945 года. 24 января 1948 года Гроно́уски женился на Мэри Луи́зе Метц. У них было две дочери, Стейси Энн Дженнингс и Джу́лия Кей Гли́берман. Он получил степень магистра в 1947 году и степень до́ктора фи́лософии в 1955 году, обе — в Университе́те Виско́нсина. В 1952 году он баллотировался в Сенат США против Джо́зефа Макка́рти, который был переизбран. В 1959 году Гроно́уски поступил на службу в Департамент доходов штата Виско́нсин и был назначен исполнительным директором Комиссии по изуче́нию доходов. В 1960 году он стал комиссаром по налогообложе́нию штата Виско́нсин и поддержал Джона Ф. Кеннеди на пост президента. В 1963 году Гроно́уски был назначен генеральным почтме́йстером, первым американцем польского происхожде́ния в кабинете министров. В качестве генерального почтме́йстера Гроно́уски продвигал первоначальную пятизначную систему почтовых индексов и работал над прекраще́нием расово́й дискримина́ции в отношении почтовых служащих. После ухода из кабинета министров 2 ноября 1965 года президент Ли́ндон Б. Джонсон назначил его послом в Польшу. После вступления в должность президента Ри́чарда М. Ни́ксона в 1969 году Гроно́уски стал основа́телем и первым дека́ном Школы госуда́рственного управления имени Ли́ндона Б. Джонсона при Техасском университе́те в О́стине. Гроно́уски занимал пост дека́на до 1974 года. Он был членом Комиссии Эйзенха́уэра (по международному радиовеща́нию) и председа́телем Совета по международному радиовеща́нию во вре́мя администрации Ка́ртера. На пенсии Гроно́уски жил в Грин-Бе́е, штат Виско́нсин, где и умер 7 января 1996 года. Он похоронен на католическом кладбище Алло́уз и в мавзоле́е в Грин-Бе́е, штат Виско́нсин.
Gronouski was born in Dunbar, Wisconsin, the son of Mary (Riley) and John Austin Gronouski. He was of Polish and Irish descent. He graduated from the University of Wisconsin in 1942, and he joined the military during World War II. Gronouski served as a navigator in the Air Force until October 1945. Gronouski married the former Mary Louise Metz on January 24, 1948. They had two daughters, Stacy Ann Jennings and Julia Kay Glieberman. He earned an M. A. in 1947 and a Ph. D. in 1955, both from the University of Wisconsin. In 1952, he ran for the United States Senate against Joseph McCarthy, who won reelection. In 1959, Gronouski joined the Wisconsin Department of Revenue and was named the executive director of the Revenue Survey Commission. In 1960, he became the Wisconsin state commissioner of taxation, and he supported John F. Kennedy for President. In 1963 Gronouski was appointed Postmaster General, the first Polish American Cabinet officer. As Postmaster General, Gronouski promoted the original five digit zip code system, and worked to end racial discrimination against postal employees. After he left the Cabinet on November 2, 1965, President Lyndon B. Johnson appointed him to be Ambassador to Poland. After President Richard M. Nixon took office in 1969, Gronouski became founding dean of the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs at the University of Texas at Austin. Gronouski served as dean until 1974. He served as a member of Eisenhower Commission (on international radio broadcasting) and as the Chairman of the Board for International Broadcasting during the Carter administration. In retirement, Gronouski lived in Green Bay, Wisconsin, where he died on January 7, 1996. He is interred in Allouez Catholic Cemetery and Chapel Mausoleum in Green Bay, Wisconsin.