Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Once (ранее Once TV México и Canal Once) — мексиканская образовательная телевизионная сеть, принадлежащая Национальному политехническому институту. Флагманская станция сети — XEIPN TDT канал 11 в Мехико. Вещание осуществляется по всей Мексике через почти 40 телевизионных передатчиков и обязательно для включения всеми мексиканскими кабельными и спутниковыми операторами. Сеть также имеет международный канал, доступный в Соединенных Штатах и Венесуэле через спутник DirecTV и CANTV, онлайн-платформы VEMOX и VIVOplay, а также на различных кабельных каналах в пакетах "Latino" или "Spanish". Большая часть программ также транслируется в интернете, однако контент онлайн-вещания может отличаться от эфирного и спутникового.
Mexican public TV network
Once (formerly Once TV México and Canal Once) is a Mexican educational broadcast television network owned by National Polytechnic Institute. The network's flagship station is XEIPN TDT channel 11 in Mexico City. It broadcasts across Mexico through nearly 40 TV transmitters and is required carriage on all Mexican cable and satellite providers. The network also operates an international feed which is available in the United States and Venezuela via satellite from DirecTV and CANTV, via online from VEMOX, VIVOplay and also on various cable outlets, on "Latino" or "Spanish" tiers. Most of its programs are also webcast through the Internet, though its programming is not the same as the actual broadcasters or satellite signal.
История
Сеть начала вещание 2 марта 1959 года, когда ее флагманская станция стала первой некоммерческой образовательной и культурной телевизионной станцией в Мексике, принадлежащей и управляемой мексиканским учреждением высшего образования. Телеканал был задуман Алехо Пералтой и Диасом, директором Национального политехнического института в 1956–1959 годах, и поддержан его преемником Эухенио Мендесом Докуро, а также министром связи и транспорта Уолтером Кроссом Бьюкененом и Хайме Торрес Бодетом, министром народного образования. Первой трансляцией стал урок математики, транслировавшийся из небольшой телевизионной студии, расположенной в Каско-де-Санто-Томас, в северной части Мехико. В 2015 году IPN запустил Once Niños, подканал Canal Once с детским программированием, который доступен на всех передатчиках Canal Once, управляемых IPN, а также на всех мексиканских кабельных сетях. 31 декабря 2015 года Canal Once завершил переход на цифровое телевидение. В июле 2016 года Olympusat добавил канал на свою OTT-платформу VEMOX. 23 января 2019 года президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор назначил сенатора Хосе Антонио Альвареса Лиму новым директором Canal Once, ознаменовав его возвращение в государственные СМИ после 28-летнего перерыва. Альварес приступил к исполнению обязанностей в марте. Он объявил о своей отставке в конце октября 2020 года, чтобы занять вакансию в Сенате, образовавшуюся в результате смерти заместителя сенатора Джоэля Молины Рамиреса. Если бы Альварес Лима решил остаться на Canal Once, вакансия привела бы к проведению специальных выборов. Его заменил 25-летний Карлос Брито Лавалье, самый молодой директор в истории канала, который ранее помогал координировать программу Aprende en Casa и занимал другие должности. В 2021 году Canal Once получил разрешение на установку еще 24 новых передатчиков, многие из которых будут размещены совместно с существующими или новыми установками SPR.
The network began broadcasting on March 2, 1959, when its flagship station became the first non profit educational and cultural television station in Mexico, owned and operated by a Mexican institution of higher education. The television channel was conceived by Alejo Peralta y Díaz, the director of the Instituto Politécnico Nacional between 1956 and 1959, and supported by his successor Eugenio Méndez Docurro, as well as Secretary of Communications and Transportation Walter Cross Buchanan and Jaime Torres Bodet, Secretary of Public Education. Its first broadcast was a mathematics class transmitted from a small television studio located at the Casco de Santo Tomás, in the northern part of Mexico City. In 2015, the IPN launched Once Niños, a subchannel of Canal Once featuring children's programming, which is available on all Canal Once transmitters operated by the IPN as well as on all Mexican cable systems. On December 31, 2015, Canal Once completed its digital television transition. In July 2016, Olympusat added the channel to its OTT platform, VEMOX. On January 23, 2019, President Andrés Manuel López Obrador nominated senator José Antonio Álvarez Lima to serve as the new director of Canal Once. marking his return to public media after 28 years away. Álvarez was installed in that position in March. He announced his resignation in late October 2020, in order to fill the Senate vacancy in his seat that resulted from the death of alternate senator Joel Molina Ramírez. If Álvarez Lima had opted to remain at Canal Once, the vacancy would have triggered a special election for the seat. He was replaced by 25 year old Carlos Brito Lavalle, the youngest director in the station's history, who had previously helped coordinate the Aprende en Casa program and held other posts. In 2021, Canal Once was authorized a further 24 new transmitters, many to be co sited with existing or new SPR installations.
Программы
Canal Once производит широкий спектр культурных и образовательных программ. Он также производит и вещает национальные новостные выпуски Once Noticias. Canal Once также был одним из национальных телеканалов, транслировавших Олимпийские игры по контракту с América Móvil, включая летние юношеские Олимпийские игры 2014 года и летние Олимпийские игры 2016 года. Во время Страстной недели, в связи с пандемией коронавируса, Canal Once, Canal Catorce и Capital 21 впервые совместно осуществили телевизионное освещение Страстей Христовых в Изтапалапе.
Canal Once produces a wide variety of cultural and educational programming. It also produces and airs Once Noticias national newscasts. Canal Once has also been one of the national broadcasters that has carried the Olympic Games under contract from América Móvil, including the 2014 Summer Youth Olympics and 2016 Summer Olympics. During Holy Week, as a result of the coronavirus pandemic, Canal Once, Canal Catorce, and Capital 21 co produced for the first time television coverage of the Passion Play of Iztapalapa.