Введение

Оригинальная японская видеоанимация (OVA) Ninja Resurrection, известная в Японии как Makai Tenshō: Jigoku Hen (魔界転生地獄編) – двухсерийная оригинальная видеоанимация, снятая Ясунори Уратой. Сериал OVA основан на романе Футаро Ямады "Макай Тенсё". Несмотря на схожий стиль, Ninja Resurrection не является продолжением аниме-фильма Ninja Scroll, хотя за пределами Японии он часто позиционируется именно как продолжение. Кроме того, в нём широко используются и адаптируются сцены и элементы из адаптации манги Кена Ишикавы 1986 года и адаптации манги Сёко Тобы 1997 года.

Сюжет

Воскресение ниндзя разворачивается в эпоху Токугава, когда в Японии преследовались христиане. Лидер восстания Симабара, Амакуса Сиро, надеялся противостоять правительственным войскам, нападавшим на таких же христиан, как он, но был убит. Вскоре после этого мятежный дух Амакусы возвращается, чтобы отомстить за павших товарищей, и Ягю Дзюбей Мицуёси предстоит остановить демоническое нашествие.

Месть Джубэя

"Месть Джубэя" начинается с повествования о битве при Секигахаре, финальном сражении между Западной армией, верной Тоётоми Хидэёси, и Восточной армией во главе с Токугава Иэясу; событиях, приведших к восстанию в Симабаре, включая пленение и казнь Кониси Юкинаги, христианского даймё, чьи убеждения запрещали ему совершить сеппуку, и запрет христианства в Японии; и мрачное сатанинское пророчество об Амакуса Сиро, предсказывавшее, что если ему не позволят стать Христом, он вернется в образе Сатаны. К повествованию прилагаются японские картины этих событий. Первая OVA под названием "Песнь ада" показывает небольшую группу солдат, совершающих набег на деревню у замка Харано и разбивающих статую Мадонны. Все жители деревни прячутся, кроме одного мальчика, которого они расстреливают. После того, как солдаты уходят доложить о христианских повстанцах сёгуну, маленькая девочка по имени Очо бежит к телу мальчика и умоляет его очнуться. Мальчик, которого зовут Сиро, чудесным образом оживает и показывает подбежавшим жителям деревни, что пуля попала в крест, который он носил. Солнечный свет пробивается сквозь облака, освещая Сиро, и он поднимает крест, из которого в небо взмывает яркий луч света. Сельчане склоняются перед Сиро, поклоняясь ему как сыну Божьему, возвратившемуся мессии и спасителю, а статуя Мадонны восстанавливается сама собой. Тем временем злобный человек в кустах наблюдает за происходящим и улыбается. Десять лет спустя, во время восстания в Симабаре, небольшая группа солдат сёгуната марширует сквозь густой туман у замка Хароно. Внезапно рядом с войсками падают огненные стрелы и взрываются, образуя гигантские кресты, после чего солдаты уничтожаются градом стрел. Рядом бронированные христианские солдаты поднимают знамена с крестами и ликуют по поводу недавней победы. Тем временем в часовне, устроенной в замке Хароно, лейтенант Амакуса Сиро, Мори Сойкэн, сообщает людям о недавней победе, заявляя, что их победы дарованы им Богом в награду за их благочестие. Затем он говорит, что пока с ними Сиро, сын Божий, они будут побеждать. Сиро обращается к своим людям, призывая их не ненавидеть врагов, заявляя, что они заслуживают уважения, и что нынешний конфликт был неизбежен. Он также напоминает им, что обе стороны погибли и пострадали. Его главное желание – положить конец этой войне и не предать волю Божью. Тем временем в лагере армии Токугава генерал Мацудайра Нобуцуна узнает о провале атаки и потерях в 500 человек. Внезапно появляется человек в плаще и говорит Мацудайре, что священная магия христианских солдат защищает замок Хароно, и они не смогут проникнуть в него, пока он защищен. Затем он говорит Мацудайре оставить дело ему и исчезает. Далее в кратком повествовании объясняется происхождение восстания в Симабаре. Затем Мацудайра ведет очередную атаку на замок Хароно. Рядом стоящий солдат сообщает Миямото Мусаси об этом. Мусаси направляется к замку, замечая воздушного змея, летящего к нему. Огромный воздушный змей, привязанный к чему-то, парит высоко в облаках над замком Харано. Джубэй Ягю и еще четверо ниндзя стоят на узкой платформе на змее. Они прыгают с платформы сквозь грозу и спускаются к замку на плащах. Используя воздушную атаку, Джубэй и его четверо ниндзя входят в замок и начинают легко рубить христиан пополам. Один ниндзя, любящий взрывчатку, взрывает волну взрывов по всему замку. Идет ожесточенная битва с большим кровопролитием. Армия Мацудайры Нобуцуны использует таран, чтобы войти в замок, и солдаты сражаются с врагами. Сиро собирает женщин, детей и стариков в часовне, в которую солдаты не могут войти, потому что она защищена печатью. Он обещает защитить их силой Божьей. Однако четверо ниндзя знают об этой печати и четырех барьерах, поддерживающих ее, и каждый из них разрушает барьер. Сиро предупрежден о разрушении печати и чувствует Джубэя, называя его "могущественной силой, которая убьет нас". Джубэй рубит кучу людей, а затем натыкается на двух детей, мимо которых он пробегает. Дети находят Мори Сойкэна, который злобно улыбается и убивает их. Джубэй встречает Сиро на крыше, и Сиро торгуется с ним, предлагая пощадить жизни женщин и детей, если он совершит сеппуку, что Джубэй принимает, но Сиро останавливает Сойкэн, который показывает ему отрубленные головы двух детей и говорит не доверять Джубэю. Сиро приходит в ярость и использует свою магию, чтобы накопить огромную силу. Затем он использует психокинез, чтобы разрушить крышу и запустить танто и черепицу в Джубэя. Сиро призывает черного дракона, с помощью которого атакует Джубэя. Миямото Мусаси, вошедший в замок, легко рубит христианских солдат, наблюдая за происходящим. Джубэй пытается разрезать дракона пополам, но это оказывается бесполезным. Он убегает, но дракон догоняет его, и он держится за его морду, когда тот пролетает сквозь здания и взмывает в небо. Сиро появляется из головы дракона и начинает душить Джубэя. Двое ниндзя пытаются помочь Джубэю, стреляя гарпунами в дракона, но он вырывается, и самый крупный и сильный из ниндзя приказывает им оставаться на месте. Он и ниндзя, любящий взрывчатку, проводят тактическую атаку: последний открывает огонь из базуки по дракону, а первый защищается с помощью складного металлического скафандра с ракетными двигателями (спрятанного в его небольших наплечниках) и атакует с другого фланга, нанося дракону огромный урон. Джубэй отрубает Сиро руки и падает на крышу, но голова дракона все еще жива и подкрадывается к Джубэю сзади. Джубэй поднимает головы детей и заставляет Сиро заколебаться в момент атаки, воспользовавшись этим, чтобы бросить свой меч в Сиро, пронзив ему грудь. От удара Сиро отрывается от головы дракона и отлетает в окно главной часовни. Сиро, в ярости, проклинает Джубэя за то, что он сделал, прежде чем окно разбивается, и он падает в часовню. Выжив после падения и окруженный пламенем и трупами, опечаленный и раненый Сиро спрашивает, почему Бог покинул его и его народ. Сойкэн появляется за ним и говорит, что Бога не существует, утверждая, что это всего лишь выдумка слабых, чтобы дать своим жизням надежду, и что его бывший господин, Кониси Юкинага, верил в Бога и сражался за него, что привело к убийству всей его семьи Токугавой. Услышав это, Сиро в ярости спрашивает о цели своего существования. Внезапно появляется Очо, которая оказывается дочерью Сойкэна, и Сойкэн говорит Сиро, что если он хочет переродиться, он должен стать единым с Очо. Совершая заклинание, которое позволит Сиро переродиться, Макай Тенсё, Сойкэн отрезает себе один палец, который оживает и заползает внутрь Очо. Пока Очо вступает в половую связь с Сиро в горящей часовне, Сойкэн заявляет, что из плоти и крови жертв Симабары Сиро переродится как Сатана и поможет уничтожить мир. Через некоторое время показывают трупы и отрубленные головы жертв Симабары, насаженные на пики как снаружи, так и внутри руин замка Хароно. Тем временем снаружи замка Джубэй строит две небольшие могилы для двух детей, убитых Сойкэном, прежде чем он и его люди уходят. Уходя, он проходит мимо Миямото Мусаси, который, после ухода Джубэя и его людей, начинает злобно смеяться. Заключительное повествование раскрывает, что, за исключением четырех солдат, сдавшихся в плен, силы Сиро были полностью уничтожены. Кроме того, Сиро, отрубленная голова которого показана на вершине…

Адский родник

Вторая ОВА называется "Погонь Ада". Начинается он тем, что молодой юбей убивает пятерых самураев с легкостью. Отец Джубэя, Муненори Ягю, ругает его за постоянные убийства, но Джубэи придумывает оправдания. Муненори бросает вызов Джубей на дуэль; предупреждая его, что он не будет колебаться только потому, что Джубей его сын. Джубей атакует, но сдерживает себя и режет только рубашку Муненори. Муненори прыгает в воздух и бросает кунай в глаз Джубей. Поскольку Джубей продолжает кровоточить, его отец заявляет, что он знал, что Джубей не нападет на него, и использовал это знание против Джубей. Муненори говорит Джубей, что он никогда не должен проигрывать и должен использовать все слабости своего противника и что он не может полагаться только на силу. Джубей говорит отцу, что ему не нужны его банальности и что он сильнее, чем его отец когда-либо был. Муненори изгоняет Джубэя из его дома и земель. Существует историческое повествование о сильнейших мечниках того времени и о том, как мастерство в мечах стало наукой и развивалось. Самураи, о которых идет речь, - это Мусаси Миямото, Матаэмон Араки, Иншун Хосувей, Ботаро Тамия, Муненори Ягю и Джубей Ягю. В ней говорится, что их битвы легендарны, но их смерть окутана тайной; например, Мусаси исчез в туманных горах, а Матаэмон был отравлен неизвестным человеком. Через несколько месяцев после бунтов в Шимабаре, Джубей отдыхает под деревом, когда у него начинают появляться воспоминания о бунте и всех трупах. Старик едет в земли Ягю, когда замечает мальчика и девочку, рыбачащих на копье. Девушка продолжает приставать к мальчику, а он бросает ее в воду. Старик едет в сторону поместья Ягю. Девочка прыгает на Джубей и притворяется, что боится змеи. Затем она признается, как сильно она любит Джубей. Когда старик, которого зовут Юшин Сагогичи, входит в поместье, он с ужасом обнаруживает, что оно разрушено и что некоторые стены разрушены. Слуга говорит ему, что господин Джубей позволил этому случиться. Джубей и двое детей прибывают, и оказывается, что Джушин - отец детей. Внутри дома Юшин ругает свою дочь за то, что она не ведет себя как дама, и ругает своего сына, который является его наследником, за выполнение домашних обязанностей слуги. Джубей пытается успокоить его саке. В комнату входит другая девочка, Охина, и приносит еду. Она говорит с милостью к Лорду Джушину, а Джушин поздравляет ее с тем, как она стала красивой с тех пор, как он в последний раз видел ее. Когда Джушин и Джубей едят, Джушин говорит им, что сёгун, Ёринобу, попросил, чтобы все незамужние девушки благородного происхождения в возрасте от 15 до 23 лет были привезены в Кишу. Джубей считает мандат странным. Онвэй, дочь Джушина, протестует, заявив, что хочет остаться с Джубэем. Джушин говорит Джубей, что сёгун собирает большую армию и много еды, и, похоже, он увеличит налоги. Он также говорит Джубэю, что в столицу приезжает много странных мужчин. Джушин также говорит Джубей, что многие девушки пропали без вести. Джубей приглашает Джушина посмотреть, как девушки спарятся. Утром Охина демонстрирует свои навыки с нагинатой, победив многих мужчин в спарринге. Онвей бросает вызов Охине и они сражаются до последнего. Джусин поздравляет их с улучшением и вскоре после этого уезжает с ними в Кишу. Перед тем как Онвей уйдет, она напоминает Джубэю о том, что он должен купаться хотя бы раз в три дня и носить чистую одежду. Когда Джубей видит, как они уходят, он говорит своему слуге, чтобы он послал шпиона, чтобы следить за замком в Кишу, и что он, Джубей, будет отсутствовать в течение пяти дней. Ночью позже, в резиденции Шосецу Юи в Эдо, Иншун Хосувей нападает на Охину и насилует её. Он медленно насилует ее, лижет ее грудь и играет с ней. После того, как он закончил насиловать Охину, он убивает ее. Матаэмон Араки, сидящий рядом, говорит, как Иншун любит это делать. Иншун отвечает, что Матаэмон делает то же самое. Матаэмон постоянно всасывает кунай в руку, он говорит, что сегодня ему не хочется убивать девочек, а хочет убивать крыс. Двое мужчин шпионили за ним ниндзя. Матаэмон внезапно прыгает в деревья и медленно убивает ниндзя. Еще два ниндзя напали на него. Он убивает одного и преследует другого. Ниндзя бежит через крыши, но Матаэмон быстрее его. Матемон называет ниндзя мышью. Ниндзя призывает других ниндзя помочь ему. Матемон рассказывает им свое имя и как давно он не убивал человека. Ниндзя считают, что он лжет о своей личности. Матаэмон снимает шарф, покрыв�...

Прием

В 1998 году решение ADV Films выпустить «Макай Тенсё» под названием «Ninja Resurrection» вызвало волну замешательства среди поклонников аниме. Во-первых, анимированный фильм обрывался на самом интересном месте и так и не был завершён после выпуска всего двух эпизодов. Во-вторых, и что более важно, большинство зрителей посчитали, что им преподносят этот сериал как продолжение «Ninja Scroll», поскольку в обоих произведениях фигурировал главный герой по имени Дзюбэй, схожий дизайн персонажей и стиль анимации, а логотип был выполнен в манере, напоминающей последний. Критики расценили это как попытку ADV извлечь выгоду из популярности «Ninja Scroll», который в то время покорил американскую аудиторию, благодаря показу в анимационном сериале Liquid Television на MTV. Захватывающий сюжет и развитие персонажей «Ninja Resurrection», жестокие сцены насилия, элементы хоррора и обрывы в конце эпизодов вызвали у зрителей желание увидеть продолжение, которое так и не вышло, поскольку новые эпизоды так и не были выпущены. Несмотря на хорошие продажи «Ninja Resurrection» в США, обманчивая маркетинговая кампания принесла ему одну из самых плохих репутаций в американском аниме-сообществе. Несмотря на первоначальную негативную реакцию критиков, сериал был лучше принят зрителями и в последние годы обрёл культовый статус, многие хвалят его за анимацию, оркестровый саундтрек Масамити Амано, динамичные сцены и художественный стиль.