Введение
Папская энциклика Providentissimus Deus, "О изучении Священного Писания", была энциклическим посланием, изданным Папой Львом XIII 18 ноября 1893 года. В ней он рассмотрел историю изучения Библии от времен Отцов Церкви до современности, выступил против заблуждений рационалистов и "критиков более высокого уровня", и сформулировал принципы изучения Священного Писания и рекомендации относительно того, как Священное Писание следует преподавать в семинариях. Он также затронул вопросы об очевидных противоречиях между Библией и естественными науками, или между различными частями Священного Писания, и о том, как эти кажущиеся противоречия могут быть разрешены.
Providentissimus Deus, "On the Study of Holy Scripture", was an encyclical letter issued by Pope Leo XIII on 18 November 1893. In it, he reviewed the history of Bible study from the time of the Church Fathers to the present, spoke against the errors of the Rationalists and "higher critics", and outlined principles of scripture study and guidelines for how scripture was to be taught in seminaries. He also addressed the issues of apparent contradictions between the Bible and physical science, or between one part of scripture and another, and how such apparent contradictions can be resolved.
Контекст
Providentissimus Deus явилось продолжением ранних усилий папы Льва XIII по развитию католического образования. В 1878 году он поощрял изучение истории и археологии. Энциклика Aeterni Patris 1879 года способствовала изучению схоластической философии. В 1887 году он поощрял изучение естественных наук, а в 1891 году открыл Ватиканскую обсерваторию. Католические исследования в XVII и XVIII веках избегали применения критической методологии из-за её рационалистических тенденций. Частые политические революции, резкая оппозиция либерализма к Церкви, а также изгнание религиозных орденов из Франции и Германии закономерно вызывали у Церкви подозрительность к новым интеллектуальным течениям того времени. В 1892 году Лев XIII санкционировал создание Библейской школы в Иерусалиме – первого католического учебного заведения, специально предназначенного для критического изучения Библии. На рубеже XX века официальное католическое отношение к изучению Священного Писания характеризовалось осторожным продвижением вперёд и одновременно растущим пониманием перспективности этого направления. С помощью Providentissimus Deus папа Лев XIII впервые формально разрешил использование критических методов в библейской науке. В 1902 году папа Лев XIII учредил Папскую библейскую комиссию, призванную адаптировать католическое библейское изучение к современной науке и защитить Священное Писание от нападок.
Содержание
Энциклика содержит как полемику против рационализма, так и защиту божественного авторства, вдохновения и непогрешимости. "Однако он не должен полагать, что запрещено, при наличии веских оснований, расширять исследование и толкование за пределы того, что было сделано Отцами, при условии тщательного соблюдения правила, мудро установленного святым Августином: не отступать от буквального и ясного смысла, кроме как тогда, когда разум делает это невозможным или этого требует необходимость./" Лео утверждал, что поскольку наука и теология – это отдельные дисциплины, они не противоречат друг другу, если ученые остаются в пределах своей компетенции. Ученым-естествоиспытателям не следует рассматривать библейских авторов как объясняющих видимый мир, поскольку это не было их целью. Библеистам следует учитывать, что авторы могли использовать образный язык или описания, основанные на наблюдениях. Эта энциклика была частью продолжающегося конфликта между модернистами и консерваторами.
Божественное Вознесение
30 сентября 1943 года папа Пий XII опубликовал свою энциклику «О наиболее подходящем способе содействия библейским исследованиям» Divino Afflante Spiritu («Вдохновлённый Божественным Духом») в ознаменование энциклики Providentissimus Deus.