Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марвин Либман (21 июля 1923 – 31 марта 1997) — американский консервативный активист и фандрайзер, а позднее в жизни — сторонник прав геев.
Marvin Liebman (July 21, 1923 – March 31, 1997) was an American conservative activist and fundraiser, and later in his life, a gay rights advocate.
Слева направо
Либман вырос в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Бенджамина "Бэнни" Либмана и Роуз Шорр. Его родители были ашкеназскими евреями (говорящими на идише) из Галиции – региона, который в то время входил в состав Польши, а сегодня является частью Украины. Либман вспоминал свою юность как жизнь среди "пестрой смеси семей среднего класса". Он был бар-мицвой в сентябре 1936 года. Как и многие другие молодые люди, повзрослевшие во время Великой депрессии, Либман считал, что депрессия доказала несостоятельность капитализма, что побудило его увлечься коммунизмом как альтернативой. В старшей школе он заинтересовался левыми политическими идеями и вступил в Американский студенческий союз и Лигу молодых коммунистов. В то же время Либман осознал свою гомосексуальность, что вызывало у него глубокое стыд и заставляло скрывать ее. В 19 лет Либман был призван в армию и служил в Неаполе и Каире в последние годы Второй мировой войны в составе Армейского авиационного корпуса. По его собственным словам, он был некомпетентным солдатом, не справившимся с обязанностями повара, и никогда не участвовал в боевых действиях. Однако, как и многие другие американские геи во время Второй мировой войны, военная служба стала для него своего рода "национальным каминг-аутом", поскольку он впервые встретил других геев, что облегчило его чувство стыда и самоотвращения. В Италии гомосексуализм не был незаконным, хотя и считался постыдным, и Либман наслаждался участием в гей-субкультуре Неаполя, где он впервые вступил в половую связь. В Каире, на авиабазе, его командир обнаружил серию любовных писем, написанных Либманом, которые раскрывали его гомосексуальность. Офицер подверг Либмана неоднократным унижениям, как в частном порядке, так и публично, заставляя его предстать перед другими солдатами, при этом офицер называл его оскорбительными прозвищами. В 1944 году Либман был уволен из армии по причине гомосексуальности, получив "синий" выписной. Из-за этого выписного он был лишен права на получение льгот ветеранам. Вернувшись в Нью-Йорк, Либман познакомился и быстро женился на женщине по имени "Пэтси". Однако их отношения так и не были реализованы, и брак был аннулирован менее чем через шесть месяцев, в июне 1945 года. Либман вел скитающийся образ жизни, работая на различных случайных работах и оставаясь частью нью-йоркской гей-субкультуры, где, в отличие от Неаполя, он постоянно рисковал арестом во время полицейских рейдов. В течение следующих нескольких лет Либман все больше вовлекался в сионистское движение, работая на различных волонтерских и оплачиваемых должностях в Американской лиге за свободную Палестину, Объединенном еврейском апелляционном комитете, Agudath Israel и Американском фонде для израильских учреждений. В 1947 году он также сотрудничал с Иргуном – правой террористической организацией, которая пыталась добиться независимости Израиля от Великобритании путем проведения кампании бомбардировок против арабов и британцев. В этот период Либман начал придерживаться более консервативных политических взглядов, включая глубокую ненависть к Советскому Союзу, вызванную, по имеющимся сведениям, жестоким обращением коммунистического режима с еврейскими гражданами. В 1951 году Либман встретил Элинор Липпер, русскую женщину, которая недавно опубликовала свои мемуары "11 лет в советских тюремных лагерях", рассказывая о своем опыте в лагерях ГУЛАГа в Колыме. Рассказ Липпер о том, что значительная часть советской экономики была основана на рабском труде, заставил его потерять веру в социализм. Он вспоминал: "Ее история потрясла меня. Я почувствовал себя преданным. Хуже того, поскольку я верил в Советский Союз, я чувствовал себя лично ответственным за то, что с ней произошло. Изменение показалось быстрым, но на самом деле это была кульминация пяти лет внутреннего интеллектуального конфликта, который я скрывал от себя. Этот катарсис стал поворотным моментом в моей жизни".
Liebman was raised in Brooklyn, New York, by his parents, Benjamin "Benny" Liebman and Rose Schorr. His parents were Ashkenazim (Yiddish speaking Jews) from Galicia, a region that at the time was part of Poland and is today part of Ukraine. Liebman recalled his youth as growing amid "a polyglot collection of middle class families". He was bar mitzvahed in September 1936. Like many other young people who came of age in the Great Depression, Liebman believed the Depression proved the failure of capitalism, causing him to be interested in Communism as an alternative. While in high school, he became interested in left wing politics and joined both the American Student Union and Young Communist League. At the same time, Liebman discovered his homosexuality, which he felt deeply ashamed of, causing him to remain in "the closet". At age 19, Liebman was drafted and served in Naples and Cairo during the final years of World War 2, serving in the Army Air Corps. By his own admission, an incompetent soldier who failed in his duties as a cook, Liebman never saw action. However, like many other gay Americans in World War II, his military service was a "national coming out" as he discovered other gay men for the first time, easing his feelings of shame and self disgust. In Italy, homosexuality was not illegal, through it was considered to be shameful, and Liebman enjoyed being part of the gay subculture in Naples, where he first had sex. While in Cairo at an Air Corps base, his commanding officer discovered a series of love letters written by Liebman that revealed his homosexuality. The officer subjected Liebman to repeated private and public humiliations, forcing him to appear before the other soldiers in his unit while his officer called him a "faggot" and a "cocksucker". Liebman was finally given a blue discharge for homosexuality in 1944. Due to his blue discharge, he was disqualified from collecting veterans' benefits. After being sent home to New York City, Liebman met and quickly married a woman named "Patsy". Their relationship, though, was never consummated and the marriage was annulled after less than six months in June 1945. Liebman drifted through life, working a variety of odd jobs while being a member of New York's gay subculture, where unlike in Naples, he was in constant danger of being arrested in police raids. Over the next several years, Liebman became increasingly involved in Zionism, working in various volunteer and paid positions for the American League for a Free Palestine, United Jewish Appeal, Aguduth Israel and the American Fund for Israel Institutions. In 1947, he also worked with Irgun, a right wing terrorist organization which was attempting to secure Israeli independence from Britain through a campaign of bombings aimed at the Arabs and British. During this time, Liebman began developing more conservative political views, including a passionate hatred for the Soviet Union stemming from the communist country's reportedly harsh treatment of Jewish citizens. In 1951, Liebman met Elinor Lipper, a Russian woman who had just published her memoir, 11 Years in Soviet Prison Camps, recounting her experiences in the Gulag camps of the Kolyma. Lipper's revelation that much of the Soviet economy was based upon slave labor caused him to lose his faith in socialism as he recalled: "Her story overwhelmed me. I felt totally betrayed. What was worse, because I had believed in the Soviet Union, I felt personally responsible for what had happened to her. The change seemed quick, but it was really the culmination of five years of internal intellectual conflict that I had hidden from myself. This catharsis was the turning point in my life".
Китайское лобби
В январе 1952 года Либман основал группу «Помощь китайским интеллектуалам-беженцам» (ARCI), которая стремилась добиться разрешения на въезд в Соединенные Штаты 25 000 китайских интеллектуалов, находившихся в крайней нищете в лагерях беженцев в британской колонии Гонконг (в то время американское иммиграционное законодательство устанавливало строгие квоты на количество допускаемых в США азиатов). Иронично, учитывая его консервативные взгляды, план Либмана по приему 25 000 китайских интеллектуалов в Америку привел к конфликту с правыми националистическими политиками, которые выступали против любой иммиграции, особенно азиатской. После основания ARCI Либман обнаружил талант к политической организации, применяя принципы, основанные на его опыте и понимании того, «как организованы левые». Тактику, которую он использовал для ARCI, впоследствии применял во всех своих политических кампаниях, привлекая ряд известных людей для поддержки своей организации в качестве членов «консультативного» совета, используя бланки с их именами, привлекая богатого бизнесмена в качестве казначея и корпоративного сборщика средств, назначая известного человека президентом и, наконец, формируя комитет для «реальной работы или формального одобрения ваших действий». Таким образом, Либман создавал хорошо финансируемые организации с престижными сторонниками, привлекавшие внимание, при этом основную работу выполняли несколько преданных активистов. Для помощи ARCI Либман привлек Уолтера Джадда, конгрессмена-республиканца, ранее служившего протестантским миссионером в Китае, в качестве президента. Поскольку генералиссимус Чан Кайши принял методизм в 1927 году, чтобы жениться на своей третьей жене, Сун Мэйлин, евангелические протестанты были наиболее твердыми сторонниками «китайского лобби», считая Чана христианным спасителем Китая, который однажды обратит весь Китай в евангелический протестантизм. Будучи протестантским миссионером в 1930-х годах, Джадд был свидетелем китайской гражданской войны и видел зверства, совершенные китайскими коммунистами, что давало ему еще больше оснований поддерживать Гоминьдан, чем другим членам «китайского лобби». Благодаря Джадду, известному как сторонник расового равенства, проявлявший синофилию и антикоммунистические взгляды, ARCI вскоре привлек щедрые пожертвования от Фонда Форда и Фонда Рокфеллера. Вскоре Государственный департамент и Центральное разведывательное управление (ЦРУ) тайно финансировали ARCI, поскольку Либман обнаружил, что обе структуры хотели «расширить свою разведывательную сеть в Гонконге», городе, где действовали многие шпионы Великобритании, Соединенных Штатов, Советского Союза и обоих китайских режимов. В феврале 1952 года Либман отправился в Гонконг, чтобы открыть офис ARCI, который вскоре был осажден тысячами заявлений от китайских ученых, врачей, юристов, ученых и других интеллектуалов, проживавших в лагерях беженцев. Поскольку Либман вскоре обнаружил, что националистически настроенные члены Конгресса выступают против его планов по приему 25 000 китайских беженцев в Соединенные Штаты, утверждая, что Америке не нужны азиатские иммигранты, летом 1952 года он переключил внимание ARCI на поддержку режима Гоминьдана на Тайване. Одновременно Либман начал сотрудничать с Комитетом за Свободную Азию, спонсируемой ЦРУ организацией-прикрытием, которая действовала на обширной территории Азии от Японии до Пакистана. Стремясь работать на ЦРУ, в 1952 году он взял портфель с наличными в 25 000 долларов в Гонконг для оплаты антикоммунистических листовок, которые должны были быть переброшены через границу в Китайскую Народную Республику. В начале 1950-х годов он был одним из лидеров так называемого «китайского лобби», занимая должность секретаря Комитета одного миллиона против приема Красного Китая в Организацию Объединенных Наций. После 1949 года Китайская Республика, контролировавшая только Тайвань, продолжала занимать место Китая в Организации Объединенных Наций, и многие правительства во всем мире считали, что место Китая в ООН должно быть передано Китайской Народной Республике. Идеологической основой этой организации было убеждение, что поражение Гоминьдана в китайской гражданской войне было лишь временным, и что, базируясь на Тайване, генералиссимус Чан Кайши однажды триумфально вернется, чтобы вернуть материковый Китай и положить конец правлению «красных повстанцев», победивших его в 1949 году. Таким образом, организация утверждала, что Китайской Республике следует продолжать занимать место Китая в ООН, поскольку Китайская Народная Республика была лишь незаконным режимом, «временно» контролирующим материковый Китай. Основанный в 1953 году, Комитет одного миллиона просуществовал до 1971 года (года, когда Китай был наконец принят в ООН), а Ли Эдвардс сменил Либмана на посту секретаря в 1969 году. Комитет одного миллиона, получивший свое название от петиции, организованной Либманом и якобы подписанной одним миллионом американцев, стал ведущей организацией «китайского лобби». Большая часть литературы, производимой Комитетом одного миллиона, была направлена скорее против коммунистов, чем в поддержку Гоминьдана, поскольку Либману было легче осуждать Китайскую Народную Республику, чем прославлять Китайскую Республику. В 1957 году он основал Marvin Liebman Associates, Inc. В течение следующих 11 лет фирма Либмана разрабатывала программы прямого почтового сбора средств и предоставляла услуги по связям с общественностью антикоммунистическим и консервативным движениям в США и за рубежом. В число его многочисленных клиентов входили Комитет одного миллиона, «Помощь китайским интеллектуалам-беженцам», Американский чрезвычайный комитет помощи тибетским беженцам, Американская ассоциация азиатского образовательного обмена, Американская африканская ассоциация и Американский комитет помощи борцам за свободу Катанги. Кроме того, Либман был одним из первых сторонников и соучредителей «Молодых американцев за свободу» и Американского консервативного союза.
In January 1952, Liebman founded a group, Aide Refugee Chinese Intellectuals (ARCI), which sought to allow the admission of 25, 000 Chinese intellectual refugees languishing in extreme poverty in refugee camps in the British crown colony of Hong Kong to the United States (at the time, American immigration law imposed strict quotes on the number of Asians allowed to in). Ironically, given his conservative views, Liebman's plan to bring 25, 000 Chinese intellectuals to America brought him into conflict with the right wing nativist politicians who objected to any immigration, especially to Asian immigration. After founding ARCI, Liebman discovered a talent for political organizing, applying to the right principles that were based on his experience of his "knowledge of how the left organized". The tactics that he deployed for the ARCI were subsequently used for all his political campaigns, under which he would enlist a number of prominent individuals to endorse his organization by serving as "advisory" board members; issue letterheads with the names of these individuals attached; have a wealthy businessman serve as a treasurer and corporate fundraiser; appoint someone famous as president; and finally form a committee to "really do the work or rubber stamp what you are doing". In this way, Liebman created organizations that were well funded with prestigious supporters that attracted attention while having a few dedicated activists being in charge. To assist ARCI, Liebman enlisted Walter Judd, a Republican congressman who once served as a Protestant missionary in China as its president. Because Generalissimo Chiang Kai shek had converted to Methodism in 1927 to marry his third wife, Soong Mei ling, evangelical Protestants were the firmest supporters of the "China Lobby", seeing Chiang as China's Christian savior who would one day convert all of China to evangelical Protestantism. As a Protestant missionary in the 1930s, Judd had witnessed the Chinese civil war firsthand and had seen atrocities committed by the Chinese Communists, giving him an even more reasons to support the Kuomintang than other members of the "China Lobby". With Judd, well known as an advocate of racial equality known to his Sinophilia as well as being an anti communist, the ARCI soon attracted generous donations from the Ford Foundation and the Rockefeller Foundation. Soon, the State Department and the Central Intelligence Agency (CIA) were covertly funding the ACRI as Liebman found that they both wanted to "expand their intelligence network in Hong Kong", a city where many spies for Great Britain, the United States, the Soviet Union and both Chinese regimes operated. In February 1952, Liebman traveled to Hong Kong to open an office for the ACRI, which was soon besieged by thousands of refugee applications from Chinese scholars, doctors, lawyers, scientists and other intellectuals all living in the refugee camps. As Liebman soon found that nativist members of Congress were opposed to his plans to bring 25, 000 Chinese refugees to the United States, arguing that America did not need Asian immigrants, in the summer of 1952, he switched the focus of ACRI to supporting the Kuomintang regime in Taiwan. At the same time, Liebman began to associate with the Committee for a Free Asia, a CIA sponsored front organization that was active in a long stretch of Asia from Japan to Pakistan. Eager to work for the CIA, in 1952 he took a briefcase of cash worth $25, 000 dollars to Hong Kong to pay for anti Communist pamphlets that were to be struggled over the border to the People's Republic of China. In the early 1950s, he was a leader of the so called "China Lobby", serving as secretary of the Committee of One Million Against the Admission of Red China to the United Nations. After 1949, the Republic of China which only controlled Taiwan continued to hold China's seat at the United Nations, and many governments all over the world felt that China's UN seat should be given to the People's Republic of China. The ideological basis of this organization was that the Kuomintang's defeat in the Chinese Civil War was only temporary, and that from his base in Taiwan, Generalissimo Chiang Kai shek would one day return in triumph to reclaim the mainland of China and end the rule of the "Red rebels" who had defeated him in 1949. As such, it argued that it was proper for the Republic of China continued to hold China's UN seat since the People's Republic was merely an illegitimate regime which was just "temporarily" controlling the mainland of China. Founded in 1953, the Committee of One Million survived until 1971 (the year that China was finally admitted to the UN), with Lee Edwards taking over as secretary from Liebman in 1969. The Committee of One Million, which took its name from a petition Liebman organized and was supposedly signed by one million Americans, became the premier organization of the "China Lobby". Much of the literature produced by the Committee of One Million was more anti Communist than pro Kuomintang as Liebman found it easier to denounce the People's Republic rather than glorify the Republic of China. In 1957, he founded Marvin Liebman Associates, Inc. For the next 11 years, Liebman's firm developed direct mail fundraising programs and provided public relations expertise to the anti communist and conservative movements in the U. S. and abroad. Its extensive list of clients included the Committee of One Million, Aid Refugee Chinese Intellectuals, the American Emergency Committee for Tibetan Refugees, the American Asian Educational Exchange, the American African Affairs Association, and the American Committee for Aid to Katanga Freedom Fighters. In addition, Liebman was an early supporter and co founder of Young Americans for Freedom and the American Conservative Union.
Международный холодный воин
В мае 1957 года Либман посетил третий саммит Азиатской народной антикоммунистической лиги в Сайгоне. Хотя формально представлявшая себя как низовую организацию, Азиатская народная антикоммунистическая лига на деле была создана и контролировалась разведывательными службами Южной Кореи, Тайваня, Филиппин и Южного Вьетнама. Целью Лиги, согласно ее учредительному документу, было ведение "политической и психологической войны" против коммунизма в Азии. Предпочтительными методами Лиги, как описывалось в ее памфлетах, были: "инфильтрация, провокации, экономические манипуляции, публичные демонстрации, терроризм, подрыв, партизанская война и убийства". Председатель Лиги, доктор Ку Чэнь Кан, являлся членом Верховного национального совета обороны Гоминьдана и советником Чан Кайши. Поскольку Лига выступала против концепции неприсоединения, продвигаемой рядом азиатских лидеров, таких как Джавахарлал Неру из Индии и Сукарно из Индонезии, согласно которой страны Третьего мира должны были сохранять нейтралитет в Холодной войне, а вместо этого выступала за создание союза азиатских государств с Соединенными Штатами, Лига была одобрена правительством США. Однако некоторые действия Лиги, такие как попытки спровоцировать партизанскую войну в Китае, выходили за рамки того, на что было готово американское правительство. В попытке найти новых союзников Лига обратилась к Антибольшевистскому блоку наций, альянсу антикоммунистических эмигрантов из Восточной Европы, основанному нацистской Германией в 1943 году и продолжавшему свою деятельность после войны. Лидером Блока был Ярослав Стецько, один из лидеров Организации украинских националистов (ОУН), антисемитской украинской националистической группировки, сотрудничавшей с Германией во время Второй мировой войны, чьи члены убили сотни тысяч украинских евреев. Блок был привержен развязыванию партизанской войны в Советском Союзе, идея, которая некоторое время пользовалась поддержкой ЦРУ и МИ-6, но к середине 1950-х годов обе американские и британские разведки признали Блок несостоятельным, поскольку все попытки десантировать агентов на территорию Советского Союза заканчивались неудачей. Поскольку Азиатская народная антикоммунистическая лига финансировалась правительствами Тайваня, Южной Кореи, Филиппин и Южного Вьетнама, Стецько надеялся, что азиатские правительства также будут финансировать Блок. Одновременно существовала и третья группа – Межамериканская конфедерация в защиту континента, основанная мексиканским политиком Хорхе Прието Лоуренсом для борьбы с коммунизмом в Латинской Америке. Наиболее заметным членом Конфедерации был бразильский адмирал Карлос Пенна Ботто, который был вынужден уйти в отставку во время Второй мировой войны из-за своих проосевых взглядов и который считал, что по причинам, понятным лишь ему одному, Советский Союз взял под контроль Бразилию. Либман активизировался как эмиссар, надеясь объединить Комитет одного миллиона, Лигу, Блок и Конфедерацию для формирования всемирной антикоммунистической группы. В 1958 году Либман также стал генеральным секретарем руководящего комитета, объявленного в Мехико для изучения возможности объединения Азиатской народной антикоммунистической лиги с ее латиноамериканским ответвлением для формирования того, что в конечном итоге стало Всемирной антикоммунистической лигой. В марте 1958 года на конференции в Мехико Лига, Блок, Конфедерация и Комитет одного миллиона объединились, чтобы сформировать Всемирный антикоммунистический конгресс за освобождение и свободу. Конгресс обещал объединить людей "всех рас, национальностей, стран и вероисповеданий" для того, чтобы "объединить наши программы, координировать нашу работу и предпринимать прогрессивные действия против нашего коммунистического врага". Конгресс отличался антиимпериалистическим тоном, утверждая, что европейские страны начали завоевательные войны, начиная с XVI века, и описывая Советский Союз как лишь самый жестокий и империалистический из всех европейских государств. В то же время Конгресс также враждебно относился к левым националистам в Третьем мире, утверждая, что они были лишь пешками, используемыми Советским Союзом для продвижения собственного империализма. Целью Конгресса было оказание "моральной и материальной поддержки силам за железным занавесом в Европе и Азии" и "достижение конечной цели освобождения и восстановления национальной независимости, свободы и вольности всем порабощенным народам на их этнических территориях". В то время Либман заявил, что это был первый случай, когда "независимые антикоммунистические организации совместно одобрили и, более того, спонсировали осуществимый план, ведущий к скоординированным международным действиям". К июлю 1958 года Конгресс распался, и Либман вывел Комитет одного миллиона, заявив, что не желает больше ассоциироваться со Стецько или Прието Лоуренсом. Либман был потрясен, узнав, что Стецько, как один из командиров ОУН, был причастен к Холокосту, организуя погромы против евреев в Галиции в 1941 году. Помимо Стецько, у Либмана возникли серьезные разногласия с Лоуренсом, поскольку он вспоминал: "Как только Лоуренс получал деньги, он начинал захватывать власть. Я также обнаружил, что его интернациональные антикоммунистические связи были с самыми крайними правыми организациями, многие из которых были антисемитскими". Либман узнал, что другие группы были заинтересованы только в использовании связей Комитета одного миллиона для лоббирования американских политиков, и он сожалел, что "потерял контроль над кучкой идиотов". После того, как он вывел Комитет одного миллиона из Конгресса, он начал получать угрозы смерти от членов ОУН, называвших его "еврейским большевиком". В 1960-х годах интересы Либмана начали смещаться с Азии на Африку. Он был основателем Американского комитета помощи борцам за свободу Катанги (ACAKFF), который объявил о своем существовании 14 декабря 1961 года с помощью полностраничной рекламы в The New York Times, провозгласившей: "Катанга – это Венгрия 1961 года". В рекламе говорилось: "Сопротивляясь агрессии ООН, народ Катанги является истинными борцами за свободу не только за свои свободы, но и за дело мировой свободы". До 1960 года американские консерваторы не проявляли особого интереса к Конго, и дело Катанги привлекло страстную поддержку американских правых скорее из-за того, кто были враги Катанги, чем из-за самой Катанги. В своей колонке Джеймс Бернхэм написал, что африканские националисты на самом деле хотят "уничтожить власть и привилегии белых людей; забрать их собственность, или большую ее часть; и позволить белым людям оставаться только слугами и прислугой", что заставило его встать на сторону Катанги, где белые оставались доминирующим элементом. Чтобы нейтрализовать обвинения в расизме, поскольку многие считали, что отколовшееся государство Катанга является лишь прикрытием для бельгийских горнодобывающих компаний, Либман назначил чернокожего Макса Йергана президентом ACAKFF. В 1965 году самоуправляемая британская колония Южная Родезия под руководством Яна Смита незаконно провозгласила независимость, поскольку правительство Смита выступало против планов Великобритании предоставить независимость на основе бескомпромиссной избирательной системы, которая позволила бы чернокожему большинству голосовать. В поддержку Родезии Либман основал в 1966 году Американскую ассоциацию африканских дел (AAAA). AAAA была практически той же организацией, что и ACAKFF, обе группы имели Йергана в качестве президента, практически идентичные бланки, одни и те же списки рассылки и один и тот же адрес в Нью-Йорке, 79 Madison, который также был штаб-квартирой Marvin Liebman Associates. Одновременно стало известно, что правительство Родезии наняло фирму Marvin Liebman Associates для улучшения своего имиджа в Соединенных Штатах. Начиная с 1966 года Либман организовывал туры по Родезии для консервативных журналистов, которые писали статьи, утверждающие, что чернокожее большинство является довольным и счастливым народом, живущим под белым верховным правительством, которое установило твердый, но отцовский режим. В ноябре 1966 года AAAA опубликовала карту в The New York Herald Tribune под названием "Суверенитет и борьба", на которой перечислены все...
In May 1957, Liebman attended the third summit of the Asian People's Anti Communist League in Saigon. Through ostensibly a grass roots organization, the Asian People's Anti Communist League was in reality created and controlled by the intelligence services of South Korea, Taiwan, the Philippines, and South Vietnam. The purpose of the Asian People's Anti Communist League was as its founding charter put was to wage "political and psychological warfare" against Communism in Asia. The preferred methods of the League were as its pamphlets described it: "infiltration, instigation, economic manipulation, public demonstrations, terrorism, subversion, guerrilla warfare and assassination". The chairman of the League, Dr. Ku Chen Kang, was a member of the Kuomintang's Supreme National Defense Council and was an adviser to Chiang. As the League was against the non alignment concept championed by several Asian leaders such as Jawaharlal Nehru of India and Sukarno of Indonesia under which the Third World nations were to be neutral in the Cold War, instead advocating that for an alliance of Asian states with the United States, the League was approved by the U. S. government. However, some of the League's activities such as the attempts to provoke guerrilla war in China went beyond what the U. S. government was willing to contemplate. In an attempt to find more allies, the League reached out to the Anti Bolshevik Bloc of Nations, an alliance of anti Communist emigres from Eastern Europe founded by Nazi Germany in 1943 which continued after the war. The leader of the Bloc was Yaroslav Stetsko, one of the leaders of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), an anti Semitic Ukrainian nationalist group which had collaborated with Germany during World War Two and whose members had killed hundreds of thousands of Ukrainian Jews. The Bloc was committed to starting a guerrilla war in the Soviet Union, an idea that had received support from the CIA and MI6 for a time, but by the middle of the 1950s, both American and British intelligence had written off the Bloc as the attempts to parachute agents into the Soviet Union always ended in failure. As the Asian People's Anti Communist League was funded by the governments of Taiwan, South Korea, the Philippines, and South Vietnam, Stesko hoped that the Asian governments would also finance the Bloc. At the same, there was a third group, the Inter American Confederation for the Defense of the Continent founded by a Mexican politician, Jorge Prieto Laurens, to combat Communism in Latin America. The Confederation's most notable member was Admiral Carlos Penna Botto of Brazil, who had been forced to retire in World War Two for his pro Axis views, and who believed for reasons that remain understandable only to himself the Soviet Union had taken control of Brazil. Liebman became active as an emissary hoping to bring the Committee of One Million, the League, the Bloc and the Confederation together to form a world wide anti Communist group. In 1958, Liebman also became general secretary of a steering committee announced in Mexico City to explore the possibility of combining the Asian People's Anti Communist League with its own Latin American offshoot to form what eventually became the World Anti Communist League. In March 1958 at a conference in Mexico City, the League, the Bloc, the Confederation and the Committee of One Million united to form the World Anti Communist Congress for Liberation and Freedom. The Congress promised to unite people of "all races, nationalities, countries, and creeds" to "unify our programs, coordinate our work, and take progressive actions against our Communist enemy". The Congress was notable for its anti imperialist tone, claiming that the European nations had embarked on wars of conquest starting in 16th century and described the Soviet Union as merely the most brutal and imperialistic of all the European nations. At the same time, the Congress was also hostile towards left wing nationalists in the Third World, claiming that were merely dupes being used by the Soviet Union to further its own imperialism. The goal of the Congress was to render "moral and material support to forces behind the Iron Curtain in Europe and Asia" and to "achieve the ultimate objective of liberating and restoring national independence, freedom and liberty to all the enslaved peoples on their ethnic territories". At the time, Liebman stated that was the first time that "independent anticommunist organizations jointly approved and, indeed, sponsored a workable plan leading towards coordinated international action". By July 1958, the Congress had fallen apart and Liebman pulled out the Committee of One Million, saying he did not wish to associate with Stetsko or Prieto Laurens again. Liebman was shocked to learn that Stetsko as one of the OUN commanders had been involved in the Holocaust, organizing pogroms against Jews in Galicia in 1941. Besides Stetsko, Liebman had serious difficulties with Laurens as he recalled: "The moment Laurens got the money, he started to take over. I discovered too that his internationalist anticommunist connections were with the most extreme right wing organizations, many anti Semitic". Liebman learned that the other groups were only interested in using the Committee of One Million's connections to lobby American politicians and he lamented he "had lost control to a bunch of jerks". After he pulled the Committee of One Million out of the Congress, he began to receive death threats from the OUN members calling him a "Jew Bolshevik". In the 1960s, Liebman's interests started to shift from Asia to Africa. He was the founder of the American Committee for Aid to Katanga Freedom Fighters (ACAKFF), which announced its existence on 14 December 1961 with a full page ad in The New York Times declaring "Katanga is the Hungary of 1961". The ad declared: "In resisting the UN aggression, the people of Katanga are the true Freedom Fighters not only for their own liberties, but for the cause of world freedom". Before 1960, American conservatives had little interest in the Congo and the cause of Katanga attracted passionate support from the American right more because of whom the enemies of Katanga were than because of Katanga itself. In a column, James Burnham wrote that what African nationalists really wanted was "to destroy the power and privileges of the white men; to take over their property, or most of it; and to permit white men to remain only as servants and handmaids", causing him to side with Katanga, where whites remained the dominant element. To off set the charge of racism as many felt the break away state of Katanga was a front for Belgian mining companies, Liebman had a black man, Max Yergan, appointed president of the ACAKFF. In 1965, the self governing British colony of Southern Rhodesia under the leadership of Ian Smith illegally declared independence as Smith's government was opposed to British plans to grant independence under the basis of color blind franchise, which would have allowed the black majority to vote. To support Rhodesia, Liebman founded in 1966 the American African Affairs Association (AAAA). The AAAA was virtually the same organization as the ACAKFF with both groups having Yergan as president, virtually identical letter heads, the same mailing lists, and same address in New York, 79 Madison, which was also the headquarters of Marvin Liebman Associates. At the same time, it was revealed that the Rhodesian government had hired the firm of Marvin Liebman Associates to improve its image in the United States. Starting in 1966, Liebman organized tours of Rhodesia for conservative journalists who wrote articles declaring the black majority were a contended and happy people living under the white supremacist government which had imposed a firm, but paternalist regime. In November 1966, the AAAA published a map in The New York Herald Tribune entitled "Sovereignty and Strife" listing all of the newly African nations which had experienced coups and civil wars in the last year, with the implication that to allow color blind voting in Rhodesia would be to invite chaos. The AAAA and other groups of the Rhodesia Lobby were worked closely with Senator James Eastland, a conservative Southern Democrat well known for his white supremacist views to pressure the U. S. government to not expel Rhodesian diplomats operating in the United States despite United Nations Resolution 253, which asked all UN members to deny entry to supporters of Rhodesia. The Rhodesia Lobby failed to pressure the United States to recognize Rhodesia, but in 1971 they were successful in pressuring Congress to pass the Byrd Amendment under which the United States would violate United Nations sanctions and continue to trade with Rhodesia. Towards the end of the 1960s, Liebman became exhausted with his New York based political activities, moved to London, and began a short career in theater production. From 1969 to 1975, he was managing director of Sedgemoor Productions. During this period, he produced or co produced nine West End productions, an equal number of touring or out of town productions, two television films, and three feature films. After the dissolution of the Committee of One Million, a number of its former members joined Liebman in the American Chilean Council. In 1975, Liebman returned to New York City to organize Marvin Liebman Inc, a firm with the same mission as his earlier Marvin Liebman Associates. Among the notable clients were the Friends of Free China, the Friends of Jim Buckley, the Committee of Single Taxpayers, the American Chilean Council, the Ad Hoc Citizens Legal Defense Fund for the FBI, Firing Line and Covenant House. Like many other American conservatives in the 1960s 70s, Liebman strongly identified with the white supremacist government of Rhodesia, which was seen by them as heroically upholding "Western values" against the black guerrillas of ZIPRA (Zimbabwe People's Revolutionary Army), which was supported by the Soviet Union and ZANLA (Zimbabwe African National Liberation Army), which was supported by China. Together with the conservative publisher William Rusher and a former CIA officer, David Atlee Phillips, Liebman founded a pro Rhodesian lobbying group in 1976 called the American Rhodesian Association, which lobbied the U. S. government to do more to support Rhodesia. Despite its public claim to be working independently of Rhodesia, the American Rhodesian Association worked closely with the Information Office of the Rhodesian government, engaging in propaganda that downplayed the racism that black Rhodesians had to endure while playing up the image of the guerrillas of ZIPRA and ZANLA as fanatical Communists who committed all sorts of atrocities. In its propaganda, the American Rhodesian Association argued there was a special bond between white Americans and white Rhodesians, portraying both as rugged and tough pioneers who conquered harsh landscapes while defeating the indigenous "savages" such as the Indians and the Africans to carve out "civilization". The Information Office also recruited white American veterans of the Vietnam war to enlist in the Rhodesian military, portraying the war for Rhodesia as part of the same fight against Communism that the United States had fought in Vietnam. He enjoyed a long time friendship with William F. Buckley, Jr. and his family. Liebman viewed Buckley as an inspiring mentor. Despite being born into the Jewish faith, under Buckley's guidance Liebman had converted to Roman Catholicism. At his baptism, Buckley served as Liebman's godfather and Buckley's sister Priscilla served as his godmother. With the Ronald Reagan presidential victory in 1980, Liebman went to Washington, DC. He was Consultant to the Office of Policy and Planning for Action from June through October 1981, consultant to the Office of Public Affairs for the U. S. Department of Education from October 1981 to February 1982 and director of the Office of Public Affairs and director of special projects for the National Endowment of the Arts from February 1982 to July 1987. He later served as director of special projects and acting director for the Office of Public Affairs at the National Endowment for the Arts.
Выходим
В июле 1990 года Либман освободился от жизни в тайне, написав письмо Уильяму Ф. Бакли-младшему, который в то время был главным редактором National Review. "Мне почти 67 лет", – написал он Бакли. "Более половины своей жизни я был вовлечен, и даже помогал организовывать и поддерживать, консервативное и антикоммунистическое движение – Консервативную партию Нью-Йорка, кампании Голдуотера и Рейгана. Все время, пока я трудился в консервативном "винограднике", я был геем". Либман утверждал, что его усилия по смягчению американского консерватизма не увенчались полным успехом, поскольку, по его словам, "политическая травля геев, расизм и антисемитизм" продолжались "даже в этот золотой век великих триумфов консерватизма". Личное письмо Либмана Бакли было дополнено интервью, опубликованным в The Advocate, где он выразил свое возмущение растущим влиянием религиозных правых внутри Республиканской партии по мере завершения холодной войны. Он считал, что гомофобия становится новой основой для организации консервативных групп в США, теперь, когда антикоммунистические настроения теряют свою актуальность. Его автобиография "Coming Out Conservative" была опубликована в 1992 году. В книге он написал, что в Республиканской партии он начал "чувствовать себя как еврей в Германии в 1934 году, который решил молчать, надеясь остаться незамеченным, наблюдая за началом Холокоста". В течение следующих пяти лет он стал активным защитником прав геев и лесбиянок в США, писал многочисленные статьи и ездил по стране с выступлениями на различных собраниях и митингах. Хотя он изначально называл себя умеренным республиканцем и работал над поддержкой консервативных групп, дружественных к геям, включая Log Cabin Republicans, он в конечном итоге пришел к выводу, что больше не может идентифицировать себя как сборщик средств или сторонник какой-либо консервативной группы из-за все более агрессивной анти-ЛГБТ риторики политических правых. Либман заявил в 1992 году: "Быть геем, консерватором и республиканцем – это не противоречие. Я горжусь тем, что являюсь всеми тремя. Один из важнейших лозунгов гей- и лесбийского сообщества – "Мы повсюду". Мы повсюду – за исключением открытого и признанного присутствия в Республиканской партии. Насколько это касается некоторых республиканцев, мы существуем не как люди, а скорее как символы невыразимого зла и объекты ненависти, предрассудков и страха". В колонке, опубликованной в 1995 году, Либман написал: "Я не могу ассоциировать себя ни с Рашем Лимбо и другими новыми "консервативными" лидерами, ни с Пэтом Робертсоном и его "христианскими" отрядами, ни с Джесси Хелмсом и его новым "республиканским" большинством. Единственная идентичность, в которой я абсолютно уверен, – это то, что я гомосексуалист в стране, которая мало терпима к нам, геям. В прошлом, иногда к удивлению моих афроамериканских друзей, я сравнивал движение за права геев с движением за гражданские права чернокожих 60-х годов. Я по-прежнему считаю, что они сопоставимы, и нам есть чему поучиться из истории этого великого стремления, как из его неудач, так и из его побед. Однако теперь я считаю еще более важным провести параллель между нашим сообществом и евреями и гомосексуалистами Европы в 30-х и 40-х годах. Тогда, как и сейчас, большинство кричало, что те, кто предсказывал смерть и страдания, были сумасшедшими, что такие вещи, как массовое уничтожение, не могут произойти, что истерия опасна. До самого последнего момента, пока они не задохнулись от смертельного газа в "душевых" уничтожения, они не признавали тот факт, что нацистское государство презирало их до такой степени, что стремилось искоренить их с лица земли". Он умер от сердечной недостаточности 31 марта 1997 года. Его архивные материалы хранятся в Нью-Йоркской публичной библиотеке.
In July 1990, Liebman shed a lifetime of closeted living after writing a coming out letter to William F. Buckley, Jr., who was then editor in chief of the National Review. "I am almost 67 years old," he told Buckley. "For more than half my lifetime I have been engaged in, and indeed helped to organize and maintain, the conservative and anti communist cause the Conservative Party of New York the Goldwater and Reagan campaigns All the time I labored in the conservative vineyard, I was gay." Liebman contended to Buckley that his efforts to detoxify American conservatism had not been entirely successful as he wrote "political gay bashing, racism and anti Semitism" were continuing "even in this golden period of conservatism's great triumphs". Liebman's personal letter to Buckley was followed up by an interview printed in The Advocate, where he expressed his disgust at the increasing influence of the Religious Right within the Republican Party as the Cold War came to an end. He believed that homophobia was becoming the new basis for organizing conservative groups in the U. S., now that anti communist sentiments were becoming less relevant. His autobiography, Coming Out Conservative, was published in 1992. In the book, he said that within the Republican Party he had begun to "feel like a Jew in Germany in 1934 who had chosen to remain silent, hoping to be able to stay invisible as he watched the beginning of the Holocaust." Over the next five years he became an outspoken advocate of gay and lesbian rights in the U. S., writing numerous articles and traveling the country to speak at various meetings and rallies. Although he initially labeled himself a moderate Republican and worked to support gay friendly conservative groups, including Log Cabin Republicans, he eventually concluded that he could no longer self identify as a fund raiser for or supporter of any conservative group because of the increasingly anti LGBT rhetoric of the political right. Liebman stated in 1992 that: "To be gay, conservative and Republican is not a contradiction. I'm proud to be all three. One of the more important slogans of the gay and lesbian community is, 'We are everywhere.' We are everywhere – except as an open and accepted presence in the Republican Party. As far as some Republicans are concerned, we exist not as human beings but rather as symbols of unspeakable evil and objects of hatred, bigotry and fear." In a 1995 column, Liebman wrote: "I cannot associate myself with Rush Limbaugh and other new "conservative" leaders, nor with Pat Robertson and his "Christian" brigades, nor with Jesse Helms and his new "Republican" majority. The only identity of which I am absolutely certain is that I am a homosexual in a country which has little patience with us gay folk In the past and sometimes to the consternation of my African American friends I have compared the gay rights movement to the black civil rights movement of the 60s. I still believe that they are comparable, and we have much to learn from the history of this great quest, both from its setbacks and its victories. Now, however, I believe it even more urgent to draw a comparison between our community and the Jews and homosexuals of Europe in the 30s and 40s. Then, as now, the majority cried out that those who predicted death and misery were crazy, that such things as mass extermination could not happen, that hysteria was dangerous. Until the very last, until they choked on the lethal gas in the extermination "showers", they did not accept the fact that the Nazi state despised them to the point of eradicating them from the face of the earth". He died of heart failure on March 31, 1997. His papers are held by the New York Public Library.