Введение
Эдит Роджерс (урождённая Нурс; 19 марта 1881 – 10 сентября 1960) – американская общественная деятельница и политик, служившая республиканцем в Конгрессе Соединенных Штатов. Она была первой женщиной, избранной в Конгресс от штата Массачусетс. До 2012 года она являлась конгрессвумен с самым длительным сроком службы, а до 2018 года – женщиной-представителем с самым длительным сроком службы (рекорд сейчас принадлежит Марси Каптур). За 35 лет работы в Палате представителей она была влиятельным защитником интересов ветеранов и инициировала принятие важнейших законов, включая Закон о переводе военнослужащих на гражданскую жизнь 1944 года (обычно известный как «Закон о помощи ветеранам»), который предоставлял образовательные и финансовые льготы ветеранам, возвращающимся домой со Второй мировой войны, закон 1942 года о создании Женского армейского вспомогательного корпуса (WAAC) и закон 1943 года о создании Женского армейского корпуса (WAC). Она также сыграла ключевую роль в привлечении федерального финансирования в свой избирательный округ – 5-й округ штата Массачусетс. Её любовь и преданность ветеранам и их сложным потребностям после возвращения к мирной жизни увековечены в Мемориальной больнице ветеранов Эдит Нурс Роджерс в Бедфорде, штат Массачусетс, названной в её честь.
Edith Rogers (née Nourse; March 19, 1881 – September 10, 1960) was an American social welfare volunteer and politician who served as a Republican in the United States Congress. She was the first woman elected to Congress from Massachusetts. Until 2012, she was the longest serving Congresswoman and was the longest serving female Representative until 2018 (a record now held by Marcy Kaptur). In her 35 years in the House of Representatives she was a powerful voice for veterans and sponsored seminal legislation, including the Servicemen's Readjustment Act of 1944 (commonly known as the G. I. Bill), which provided educational and financial benefits for veterans returning home from World War II, the 1942 bill that created the Women's Army Auxiliary Corps (WAAC), and the 1943 bill that created the Women's Army Corps (WAC). She was also instrumental in bringing federal appropriations to her constituency, Massachusetts's 5th congressional district. Her love and devotion to veterans and their complex needs upon returning to civilian life is represented by the Edith Nourse Rogers Memorial Veterans Hospital in Bedford Massachusetts that is named in her honor.
Ранние годы
Эдит Нурс родилась 19 марта 1881 года в городе Сако, штат Мэн, в семье Франклина Т. Нурса, управляющего текстильной фабрикой, и Эдит Франс Риверсмит, которая занималась волонтерской деятельностью в христианской церкви и социальных организациях. Оба родителя происходили из старинных семей Новой Англии и имели возможность нанимать частных учителей для дочери до достижения ею четырнадцатилетнего возраста. Затем Эдит Нурс поступила и окончила школу Роджерс-Холл, частную женскую школу-интернат в Лоуэлле, штат Массачусетс, а после этого школу мадам Жюльен, школу для девушек в Нёйи-сюр-Сен, недалеко от Парижа, Франция. Подобно своей матери, она занималась волонтерской деятельностью в церкви и других благотворительных организациях. В 1907 году она вышла замуж за Джона Джейкоба Роджерса, недавно окончившего Гарвардскую юридическую школу, который в том же году успешно сдал экзамен на адвоката и начал практику в Лоуэлле. В 1911 году он начал политическую карьеру, занявшись работой в городском управлении, а в следующем году был избран школьным комиссаром. В 1912 году он был избран в Палату представителей Конгресса США 63-го созыва от 5-го избирательного округа штата Массачусетс и начал свою работу в Вашингтоне 13 марта 1913 года. Вскоре после этого началась Первая мировая война. В 1917 году Джон Роджерс, будучи членом Комитета по международным делам Палаты представителей, отправился в Великобританию и Францию, чтобы лично ознакомиться с условиями войны. Он оставался конгрессменом, одновременно проходя краткосрочную военную службу в артиллерийском учебном батальоне, в составе 29-й учебной батареи, 10-го учебного батальона, полевой артиллерии, в Четвертой центральной школе подготовки офицеров с 2 сентября 1918 года до своего увольнения по окончании службы 29 ноября 1918 года. В этот период Эдит Роджерс некоторое время работала волонтером в Молодежной христианской ассоциации (YMCA) в Лондоне, а затем с 1917 по 1922 год в качестве "Серой леди" в Американском Красном Кресте во Франции и в Военно-медицинском центре имени Уолтера Рида в Вашингтоне, округ Колумбия. Это стало началом ее пожизненной преданности ветеранам. Она также стала свидетельницей условий, в которых работали женщины-сотрудницы и волонтерки, сотрудничавшие с вооруженными силами США; за исключением нескольких медсестер, они были гражданскими лицами и не получали никаких льгот, включая отсутствие жилья, питания, страхования, медицинской помощи, юридической защиты, пенсий и компенсаций для их семей в случае смерти. В отличие от них, женщины британской армии, прикомандированные к Американским экспедиционным силам (AEF) во Франции, имели военный статус с соответствующими льготами и обязанностями. После окончания войны ее муж вступил в ветеранскую организацию Американский легион, а она присоединилась к его женской вспомогательной организации. Ее опыт работы с ветеранами побудил президента Уоррена Г. Гардинга назначить ее инспектором новых ветеранских госпиталей на 1922–1923 годы с гонораром в 1 доллар США в год. Она отчитывалась о состоянии дел, и ее назначение было продлено администрациями Кулиджа и Гувера. Ее первый опыт в политике был связан с участием в качестве выборщика в Коллегии выборщиков США во время президентской кампании Калвина Кулиджа в 1924 году.
Депутат
Этот опыт пригодился ей, когда её муж умер 28 марта 1925 года, в середине своего седьмого срока пребывания в Вашингтоне, округ Колумбия. Под давлением Республиканской партии и Американского легиона, которые одобряли её позицию по вопросам ветеранов и рассчитывали на сочувствие избирателей, её убедили баллотироваться на место покойного мужа. Она участвовала в специальных выборах как кандидат от Республиканской партии в Палату представителей 69-го Конгресса США от 5-го избирательного округа штата Массачусетс и одержала убедительную победу над Юджином Фоссом, бывшим губернатором Массачусетса, набрав 72% голосов. Как и Мэй Элла Нолан и Флоренс Праг Кан до неё, она заняла место своего мужа. Её срок полномочий начался 30 июня 1925 года, что сделало её шестой женщиной, избранной в Конгресс, после Жаннет Рэнкин, Элис Мэри Робертсон, Виннифред Спраг Мейсон Хак, Мэй Нолан, Флоренс Кан и Мэри Терезы Нортон. Как и все, кроме Нортон, Роджерс была республиканкой, и как и они все, являлась членом Палаты представителей; Хэтти Уайатт Каравей стала первой женщиной, избранной в Сенат в 1932 году. Роджерс также была первой женщиной, избранной в Конгресс от Новой Англии, и второй от восточного штата после Нортон, представлявшей Нью-Джерси. После избрания в 69-й Конгресс Роджерс переизбиралась в 70-й, 71-й, 72-й, 73-й, 74-й, 75-й, 76-й, 77-й, 78-й, 79-й, 80-й, 81-й, 82-й, 83-й, 84-й, 85-й и 86-й Конгрессы.
Немецкие беженцы
Роджерс был одним из первых членов Конгресса, публично выступивших против преследования евреев Адольфом Гитлером. Высылка евреев из Германии без необходимых документов вызвала кризис с беженцами в 1938 году, и после того, как Эвианская конференция не смогла отменить иммиграционные квоты в 38 странах-участницах, Эдит Роджерс совместно с сенатором Робертом Ф. Вагнером стала соавтором законопроекта Вагнера-Роджерса. Законопроект был представлен в Сенате 9 февраля 1939 года, а в Палату представителей – 14 февраля, и предусматривал возможность поселения в Соединенных Штатах 20 000 немецко-еврейских беженцев в возрасте до 14 лет. Законопроект поддерживали религиозные и профсоюзные организации, а также средства массовой информации, но ему решительно противостояли патриотические группы, придерживавшиеся мнения, что "сначала нужно заботиться о своих". После ожесточенных выборов 1938 года в Палату представителей и Сенат Конгресс стал более консервативным, и, несмотря на положения, требующие, чтобы содержание детей обеспечивалось частными лицами и организациями, а не государственными средствами, такие организации, как Американский легион, Дочери американской революции и Американская коалиция патриотических обществ, выступили против него. На фоне растущего национализма и антисемитизма, экономических трудностей и стремления Конгресса к большей независимости, президент Франклин Делано Рузвельт не смог поддержать законопроект, и он не был принят.
ОВАК
Женщины служили в армии США и ранее. В 1901 году в Медицинском департаменте Армии был создан Женский корпус медсестер, а в 1907 году – Женский корпус медсестер Военно-морского флота. Однако, несмотря на ношение формы, медсестры оставались штатными сотрудниками с ограниченным набором льгот. Они постепенно получали дополнительные привилегии, включая «относительные звания» и знаки различия в 1920 году, пенсионное обеспечение в 1926 году и пенсию по инвалидности в случае получения травмы при исполнении служебных обязанностей в 1926 году. Роджерс проголосовала за поддержку этих пенсионных выплат. Первыми американскими женщинами, зачисленными в регулярные вооруженные силы, стали 13 000 женщин, принятых на действительную службу в Военно-морской флот и Корпус морской пехоты во время Первой мировой войны, и значительно меньшее число – в Береговую охрану. Эти «йеоменетки» и «женщины-морские пехотинцы» в основном выполняли канцелярскую работу. Они получали те же льготы и обязанности, что и мужчины, включая одинаковую оплату, и после войны к ним относились как к ветеранам. Эти женщины были быстро демобилизованы после прекращения боевых действий, и, за исключением корпуса медсестер, армия вновь стала исключительно мужской. В отличие от них, армейские клерки и «приветливые девушки», работавшие по телефону во время Первой мировой войны, были гражданскими подрядчиками, не имевшими никаких льгот. Волонтерская работа Роджерс во время Первой мировой войны ознакомила ее со статусом женщин в Армии США и гораздо более эгалитарной ролью женщин в Британской армии. Вдохновившись этим и взяв британскую модель за образец, Эдит Роджерс представила законопроект в 76-й Конгресс в начале 1941 года о создании Женского вспомогательного корпуса армии (WAAC) во время Второй мировой войны. Целью законопроекта было освобождение мужчин для боевых действий путем создания кадра из 25 000 некомбатантских клерков. Законопроект застрял из-за сильной оппозиции участию женщин в армии и безразличия к более приоритетным вопросам, таким как закон о ленд-лизе, контроль над ценами и наращивание военного производства. После нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, по мере роста объемов производства, возникла угроза нехватки рабочей силы. Роджерс обратилась к начальнику штаба армии Джорджу Маршаллу, и при его активной поддержке она повторно внесла законопроект в 77-й Конгресс, установив новый верхний предел в 150 000 женщин и внеся поправку, предоставляющую женщинам полный военный статус. Поправка была решительно отклонена, но незамеренный законопроект был принят, и 14 мая 1942 года подпись президента Франклина Делано Рузвельта превратила «Акт об учреждении Женского вспомогательного корпуса армии» в Публичный закон 77-554. Хотя WAAC и не являлись частью регулярной армии («вспомогательные»), они обеспечивались питанием, одеждой, жильем, медицинской помощью, обучением и заработной платой. Они не получали пособий по смерти, медицинской помощи как ветераны, пенсионного обеспечения по возрасту или инвалидности, а также оплаты за службу за границей. Им присваивались вспомогательные звания, не дававшие права командовать мужчинами, и они получали меньше, чем мужчины с сопоставимыми званиями в регулярной армии, до 1 ноября 1942 года, когда законодательство уравняло их оплату. Поскольку они не были частью регулярной армии, на них не распространялись армейские правила, и в случае захвата в плен они не подпадали под действие международных конвенций об обращении с военнопленными. 30 июля 1942 года Публичным законом 77-554 был создан WAVES (Женщины, принятые на добровольную службу в чрезвычайных ситуациях) в Военно-морском флоте. Закон был принят без существенной оппозиции, несмотря на предоставление WAVES полного статуса военно-морского резерва в соответствии с теми же правилами, которые применялись к мужчинам. WAVES получали равную оплату и льготы, но не имели права на пенсионное обеспечение по возрасту или инвалидности и были ограничены небоевыми обязанностями на территории континентальных Соединенных Штатов. Вскоре последовали SPARS (от девиза Semper Paratus / «Всегда готов») в Береговой охране и Женский резерв Корпуса морской пехоты. 27 сентября 1944 года Публичный закон 78-441 разрешил WAVES также служить на Аляске и Гавайях. Первоначальная цель в 25 000 WAAC к 30 июня 1943 года была достигнута в ноябре 1942 года. Цель была пересмотрена до 150 000, максимального количества, разрешенного законом, но конкуренция со стороны подразделений-сестер, таких как WAVES, и частной военной промышленности, поддержание высоких образовательных и моральных стандартов, неэффективное использование квалифицированных WAAC и всплеск злобных сплетен и негативной рекламы в 1943 году помешали достижению этой цели. Слухи о безнравственном поведении широко распространялись прессой без проверки и наносили ущерб моральному духу. Расследования, проведенные военным ведомством и Эдит Роджерс, ничего не выявили; количество проступков и преступлений среди WAAC было ничтожно мало по сравнению с аналогичными показателями среди военнослужащих-мужчин, заболеваемость венерическими заболеваниями была практически отсутствует, а уровень беременности был значительно ниже, чем среди гражданских женщин. Несмотря на это, к 30 июня 1943 года количество зачисленных в WAAC достигло 60 000.
Женский армейский корпус
Эдит Роджерс представила законопроект в октябре 1942 года, чтобы сделать WAAC официальной частью резерва армии Соединенных Штатов. Опасаясь, что это помешает принятию других военных законов, Джордж Маршалл отказался его поддержать, и законопроект не был принят. В 1943 году он передумал и попросил Конгресс предоставить WAAC полный военный статус. Опыт показал, что две отдельные системы слишком сложны в управлении. Роджерс и Овета Калп Хобби, первый директор WAAC, разработали новый законопроект, который в течение шести месяцев обсуждался в Палате представителей, прежде чем был принят. 1 июля 1943 года Рузвельт подписал "Акт об учреждении Женского армейского корпуса в армии Соединенных Штатов", который стал публичным законом № 78-110. "Вспомогательный" элемент названия был официально исключен, и 5 июля 1943 года Хобби получила звание полковника – высшее звание, предусмотренное в новом Женском армейском корпусе. Женщины WAC получали такую же оплату, надбавки и льготы, как и военнослужащие регулярной армии, хотя срок службы в WAC не засчитывался в общий стаж, а надбавки на иждивенцев были существенно ограничены. Женщины WAC теперь были дисциплинированы, продвигались по службе и пользовались той же юридической защитой, что и военнослужащие регулярной армии, а лимит в 150 000 человек был снят. Хотя законодатели ясно дали понять, что ожидают, что женщины WAC не будут участвовать в боевых действиях, в законопроекте не было конкретных ограничений. Существующие армейские правила по-прежнему запрещали им проходить боевую подготовку с оружием, участвовать в тактических учениях, выполнять задания, требующие использования оружия, командовать мужчинами и заниматься работами, требующими большой физической силы, если только не было получено разрешение от военного министра Соединенных Штатов; однако из 628 армейских специальностей женщины теперь могли претендовать на 406. Были приняты дополнительные армейские правила, касающиеся беременности, брака и материнства. В составе регулярной армии женщины WAC не могли быть постоянно назначены на должности поваров, официанток, уборщиков или на любую другую гражданскую работу. Большинство из них стали клерками, секретарями и водителями, но также работали механиками, наблюдателями за погодой, радиооператорами, медицинскими техниками, аналитиками разведки, капелланами, почтальонами и операторами тяжелой техники. Ограничение на боевую подготовку и ношение оружия было снято в ряде случаев, что позволило женщинам служить в качестве казначеев, военнослужащих военной полиции, в шифровальных комнатах или в качестве водителей в некоторых заморских районах. 10 января 1943 года подразделение WAC в составе 200 человек даже прошло подготовку в качестве расчета зенитного орудия, хотя им не разрешалось стрелять из 90-мм орудия. Некоторые из них также были назначены в Манхэттенский проект. Женщины WAC служили за границей, часто вблизи линии фронта. Во время вторжения в Италию 5-й армией США под командованием генерал-лейтенанта Марка У. Кларка взвод из 60 женщин служил в передовом штабе, иногда всего в нескольких милях от линии фронта; а в южной части Тихого океана женщины WAC вошли в Манилу, Филиппины, всего через три дня после оккупации. К Дню победы над Японией одна пятая часть из них служила за границей. 8 мая 1945 года, в День победы в Европе, численность WAC достигла пика в 99 388 военнослужащих, а всего за время Второй мировой войны в WAC служили более 140 000 женщин. Большинство служило в Армейских службах, но значительное количество также служило в качестве "воздушных WAC" в Армейских ВВС, во многом благодаря энтузиазму и ранней поддержке генерала Генри Х. Арнольда, а также в Армейском медицинском корпусе. Только 2000 женщин служили в тяжелых боевых наземных войсках армии. Несмотря на некомбатантский статус своего управления, Овета Хобби была награждена Медалью за выдающиеся заслуги – третьей по высоте наградой армии США и высшей наградой за некомбатантскую службу. Женщины WAC были награждены в общей сложности 62 орденами "За заслуги", 565 бронзовыми звездами, 3 воздушными медалями и 16 пурпурными сердцами. Первоначальный законопроект предусматривал роспуск WAC через 6 месяцев после того, как президент объявит об окончании войны, но, несмотря на сопротивление в Палате представителей и клеветническую кампанию, женщины WAC работали эффективно и хорошо. По словам Дуайта Эйзенхауэра, "за время, когда женщины WAC находились под моим командованием, они успешно справились со всеми поставленными перед ними задачами. Их вклад в эффективность, мастерство, дух и решимость неоценим". Дуглас Макартур называл их "моими лучшими солдатами". С началом спешного возвращения военнослужащих домой после прекращения боевых действий спрос на женщин WAC еще возрос. При поддержке Эйзенхауэра был принят "Акт об учреждении постоянного корпуса медсестер армии и флота и корпуса медицинских специалистов женщин в армии", или Закон о медсестрах армии и флота 1947 года, который стал публичным законом № 80-36 и предоставил женщинам-медсестрам постоянный статус. Затем, в начале 1946 года, начальник штаба Эйзенхауэр поручил разработать законопроект о включении WAC в состав вооруженных сил на постоянной основе. Законопроект был единогласно одобрен Сенатом, но Комитет по вооруженным силам Палаты представителей внес поправку, ограничивающую женщин резервным статусом, против чего выступила только представитель Маргарет Чейз Смит. После решительного возражения Эйзенхауэра, который написал: "женщины Америки должны нести ответственность за безопасность своей страны в будущем, как это делали женщины Англии во время Второй мировой войны"; личных показаний министра обороны Джеймса Форрестала; и поддержки со стороны всех высших военных командиров, включая начальника военно-морских операций адмирала флота Честера У. Нимица и Макартура, командующего войсками армии США на Дальнем Востоке, который написал: "мы не можем просить этих женщин оставаться на службе, и мы не можем просить квалифицированный персонал добровольно поступать на службу, если мы не можем предложить им постоянный статус"; статей в поддержку в The New York Times и The Christian Science Monitor, а также поддержки сенатора и будущего президента Линдона Б. Джонсона и представительницы Эдит Роджерс, поправка была принята в Палате представителей, но отклонена Сенатом. Компромисс восстановил первоначальную формулировку, но ограничил общее количество женщин, которым разрешалось служить в течение первых нескольких лет, что затем было одобрено регулярной армией, которая была представлена в Конгресс в 1947 году в разгар масштабной реорганизации, единогласно в Сенате и 206 голосами против 133 в Палате представителей. 12 июня 1948 года президент Гарри Трумэн подписал "Акт об интеграции женщин в вооруженные силы", который стал публичным законом № 80-625. 3 декабря 1948 года директор WAC полковник Мэри А. Халларен стала первым офицером-женщиной в армии США. Женщины WAC по-прежнему не были равны. Их численность была ограничена, они не имели командования над мужчинами, им была запрещена боевая подготовка и выполнение обязанностей, а также были дополнительные ограничения на признание иждивенцев, и, за исключением их директора, ни одна женщина не могла быть повышена выше звания подполковника. Женщины WAC служили в Корейской и Вьетнамской войнах. 8 ноября 1967 года Конгресс снял ограничения на продвижение по службе, что позволило назначить первых генералов WAC, а затем, 29 октября 1978 года, Женский армейский корпус был расформирован, и женщины были интегрированы в остальную часть армии.
Билл солдат
В 1944 году Эдит Роджерс помогла разработать, а затем стала соавтором G.I. Bill вместе с представителем Джоном Э. Рэнкином и сенаторами Эрнестом Макфарлендом и Беннетом Чемпом Кларком. Этот закон предусматривал образование и профессиональную подготовку, кредиты с низкими процентами на покупку жилья, ферм и открытие бизнеса, а также ограниченные пособия по безработице для вернувшихся военнослужащих. 22 июня 1944 года президент Франклин Д. Рузвельт подписал "Закон о переводе военнослужащих на гражданскую жизнь", который стал публичным законом 78-346 и вручил ей первую ручку. Благодаря этому закону около половины вернувшихся ветеранов продолжили обучение в высших учебных заведениях. В августе 2019 года, в рамках закона Forever GI Bill, ветеранам, стремящимся к карьере в области науки, технологий, инженерии и математики (STEM), станет доступна стипендия Эдит Нурс Роджерс STEM. Эта стипендия позволит получателям получить до девяти дополнительных месяцев льгот Post-9/11 GI Bill.
После Второй мировой войны
Во время холодной войны Роджерс поддерживала Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности и сенатора Джозефа Маккарти во время "красной угрозы". Хотя она поддерживала Организацию Объединенных Наций, в 1953 году она заявила, что штаб-квартиру ООН следует выдворить из США в случае принятия в её состав коммунистического Китая. В Бедфорде, штат Массачусетс, носит её имя. Музей Женского армейского корпуса (ныне Музей женщин армии США), основанный 14 мая 1955 года в Форт-Макклеллан, штат Алабама, был переименован в Музей Эдит Нурс Роджерс 18 августа 1961 года, но 14 мая 1977 года ему было возвращено первоначальное название. Средняя школа имени Э. Н. Роджерса в Лоуэлле, штат Массачусетс, названа в честь Эдит Роджерс. Среди её известных выпускников – бывший конгрессмен и нынешний канцлер Университета Массачусетса в Лоуэлле Марти Михан, который служил в Палате представителей США с 5 января 1993 года по 1 июля 2007 года. В средней школе имени Э. Н. Роджерса обучается около 500 учеников с 5 по 8 класс. В 1998 году Роджерс была включена в Национальный Зал славы женщин. Губернатор Деваль Патрик подписал прокламацию об объявлении 30 июня 2012 года "Днём конгрессвумен Эдит Нурс Роджерс".