Введение

Апостолос К. Доксиадис (Απόστολος Κ. Δοξιάδης; род. 1953) — греческий писатель. Наиболее известен своими международными бестселлерами «Дядя Петрос и гипотеза Гольдбаха» (2000) и «Логикомикс» (2009).

Ранние годы

Доксиадис родился в Австралии, где работал его отец, архитектор Константинос Апостолу Доксиадис. Вскоре после рождения он вместе с семьей вернулся в Афины, где и вырос. Несмотря на то, что его первые интересы лежали в области поэзии, прозы и театра, глубокий интерес к математике побудил Доксиадиса покинуть школу в пятнадцать лет и поступить в Колумбийский университет в Нью-Йорке, где он получил степень бакалавра математики. Затем он продолжил обучение в École Pratique des Hautes Études в Париже, где получил степень магистра с диссертацией о математическом моделировании нервной системы. Смерть отца и личные обстоятельства вынудили его вернуться в Грецию в 1975 году, прервав обучение в аспирантуре. В Греции, хотя он несколько лет работал в индустрии компьютерного программного обеспечения, Доксиадис вернулся к своей детской и юношеской любви к театру и кино, прежде чем полностью посвятить себя писательству.

Фикция на греческом языке

Доксиадис начал писать на греческом языке. Его первой опубликованной работой была повесть «Параллельная жизнь» (Βίος Παράλληλος, 1985), действие которой разворачивается в монастырских общинах Египта IV века нашей эры. Его первый роман, «Макаветтас» (Μακαβέττας, 1988), повествует о приключениях вымышленного, одержимого властью полковника во времена греческой военной хунты 1967–1974 годов. Написанный в ироничном подражании греческим народным военным мемуарам, таким как мемуары Янниса Макрианниса, он следует сюжету шекспировского «Макбета», имя главного героя которого является эллинизированной формой. Следующий роман Доксиадиса, «Дядя Петрос и гипотеза Гольдбаха» (Ο Θείος Πέτρος και η Εικασία του Γκόλντμπαχ, 1992), стал первым крупным художественным произведением, сюжет которого развивается в мире исследований чистой математики. Первые греческие критики сочли математическую тематику непривлекательной, и книга получила сдержанные отзывы, в отличие от первых двух работ Доксиадиса, которые были встречены благосклонно. В новелле «Три человечка» (Τα Τρία Ανθρωπάκια, 1998) предпринята попытка современного пересказа классической сказки.

Фикция на английском языке

В 1998 году Доксиадис перевел на английский язык, значительно переработав, свой третий роман, который был опубликован в Англии в 2000 году как «Дядя Петрос и гипотеза Гольдбаха» (издатель в Великобритании: Faber and Faber; издатель в США: Bloomsbury USA). Книга стала международным бестселлером и на сегодняшний день издана более чем на тридцати пяти языках. Среди тех, кто высоко оценил ее, – лауреат Нобелевской премии Джон Нэш, британский математик сэр Майкл Атия, критик Джордж Штайнер и психиатр Оливер Сакс. «Дядя Петрос» входит в список 1001 книги, которые стоит прочитать, прежде чем умереть. Следующим проектом Доксиадиса, над которым он работал более пяти лет, стал графический роман «Logicomix» (2009), возглавивший список бестселлеров New York Times и ставший международным бестселлером, уже опубликованным более чем на двадцати языках. «Logicomix» был написан в соавторстве с ученым-компьютерщиком Христосом Пападимитриу, а художественное оформление выполнили Алекс Пападатос (карандашный рисунок) и Энни Ди Донна (цвет). Известный историк и критик комиксов Р.С. Харви в журнале Comics Journal назвал «Logicomix» «шедевром», «виртуозным исполнением», а Брайан Апплиард из The Sunday Times – «вероятно, лучшим и, безусловно, самым необычным графическим романом», который он когда-либо читал. «Logicomix» входит в список 1001 комикс, которые стоит прочитать, прежде чем умереть, составленный Полом Грейветтом.

Театр и кино

На раннем этапе своей карьеры Доксиадис работал режиссером в профессиональном театре в Афинах и трудился переводчиком, среди прочего, переводил пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», «Гамлет» и «Сон в летнюю ночь», а также «Скорбь превращается в Электру» Юджина О’Нила. Он написал две пьесы для театра. Первой была полнометражная пьеса теней «Трагическая история Джексона Поллока, абстрактного экспрессиониста» (1999) на английском языке, для которой он также разработал сценографию и поставил спектакль в Афинах. В этой пьесе Доксиадис воплотил некоторые свои взгляды на «эпический театр», то есть театр, основанный на повествовании. Его вторая пьеса, «Неполнота» (2005), представляет собой вымышленный рассказ о последних семнадцати днях жизни великого логика Курта Гёделя, которые он провел в больнице Принстона, штат Нью-Джерси, отказываясь есть из страха отравления. В 2006 году пьеса была поставлена в Афинах под названием «Декати Эвдоми Нихта» (Семнадцатая ночь) с Йоргосом Котанидисом в роли Курта Гёделя. Доксиадис также написал сценарии и снял два полнометражных фильма на греческом языке: «Подземный проход» (Υπόγεια Διαδρομή, 1983) и «Терирем» (Τεριρέμ, 1987). Последний получил приз CICAE (Международная конфедерация художественных кинотеатров) за лучший фильм на Берлинском международном кинофестивале 1988 года.

Стипендия

Доксиадис всю жизнь проявляет интерес к логике, когнитивной психологии и риторике, а также к теоретическому изучению нарратива. В 2007 году он организовал, совместно с математиком Барри Мазуром, конференцию, посвященную теоретическому исследованию взаимосвязи математики и нарратива, материалы которой были опубликованы в сборнике "Circles Disturbed: The Interplay of Mathematics and Narrative" (2012). Доксиадис активно читает лекции по своим теоретическим интересам. Последние работы Доксиадиса привели его к разработке теории развития дедуктивного доказательства в Древней Греции, в которой особое внимание уделяется влиянию уже существовавших нарративных структур и, в частности, поэзии архаического периода.

Награды и почести

"Дядя Петрос и гипотеза Голдбаха" стал первым лауреатом премии "Премио Пеано" – первой международной премии за книги, вдохновленные математикой, и вошел в короткий список премии "Медици". Logicomix удостоился многочисленных наград, включая премию Общества Бертранда Рассела, премию Королевской ассоциации книготорговцев (Нидерланды), премию книготорговцев Новой Атлантики (США), Prix Tangente (Франция), Premio Carlo Boscarato (Италия), премию Comicdom (Греция). Книга была названа "Книгой года" журналами Time и Publishers Weekly, газетами The Washington Post, Financial Times, The Globe and Mail и другими изданиями.