Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тринидадский и тобагонский политик, математик и юрист.
Trinidadian and Tobagonian politician, mathematician and barrister
Карьера
Капильдео преподавал в Лондонском университете, включая Университетский колледж Лондона и Вестфилдский колледж. Он также непродолжительное время преподавал в Королевском колледже королевы (1945) и в 1959 году был директором Политехнического института в Порт-оф-Испании. Капильдео вошел в политику в конце 1950-х годов, поскольку политические деятели, вступившие в ДЛП в 1957 году, не доверяли друг другу и смогли договориться только о его кандидатуре. Хотя он покинул Тринидад в 1939 году для изучения медицины, он изменил направление обучения, сосредоточившись на прикладной математике и физике. Он стремился понять природу пространства и времени, что пробудило его интерес к теории специальной относительности Эйнштейна. Эта работа привела к разработке нескольких новых теорий, имевших практическое применение в аэродинамике и космонавтике. Среди них – «Проблема изгиба в теории упругости» (Ph. D. диссертация) и его исследование «Теория вращения и гравитации», получившее название «Теория Капильдео», которая нашла применение в первых космических экспедициях 1960-х и 1970-х годов.
Capildeo held lectureships at the University of London, including at both University College London and at Westfield College. He also taught briefly at Queen's Royal College (1945) and was Principal of the Polytechnic Institute in Port of Spain in 1959. Capildeo's entry into politics in the late 1950s was because the political figures who entered the DLP in 1957 did not trust each other, and could only agree on him. Though he left Trinidad in 1939 to study medicine, he changed his course of study, focusing on applied mathematics and physics. He was committed to understanding the nature of space and time, and this sparked his interest in understanding Einstein's Theory of Special Relativity. This work led to several new theories, which had practical implications in aerodynamics and space. They included "The Flexure Problem in Elasticity" (Ph. D. thesis) and his study on the "Theory of Rotation and Gravity" named Capildeo's Theory, which had applications in early outer space expeditions in the 1960s and 1970s.
Личная жизнь
В 1944 году он женился на Рут Гудчайлд, у них был один сын, Руди Капильдео. У него также есть дочь, Энн Сарасвати Гастин Капильдео, родившаяся в 1959 году. Он был младшим братом Симбхуната Капильдео, зятем Сиперсада Найпаула, дядей нобелевского лауреата В. С. Найпаула, Шивы Найпаула и Сурендраната Капильдео, свояком Надиры Найпаула, и прадядей Вахни Капильдео и Нила Биссондата.
He was married to Ruth Goodchild in 1944 and they had one son named Rudy Capildeo. He also has a daughter, Anne Saraswati Gasteen Capildeo, born was in 1959. He was the younger brother of Simbhoonath Capildeo, brother in law of Seepersad Naipaul, uncle of Nobel Prize winning author V. S. Naipaul, Shiva Naipaul, and Surendranath Capildeo, uncle in law of Nadira Naipaul, and grand uncle of Vahni Capildeo and Neil Bissoondath.