Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский биолог
American biologist
Ли Ван Вален (12 августа 1935 – 16 октября 2010) – американский эволюционный биолог. На момент смерти он являлся профессором-эмеритом кафедры экологии и эволюции Чикагского университета.
Leigh Van Valen (August 12, 1935 – October 16, 2010) was an American evolutionary biologist. At the time of his death, he was professor emeritus in the Department of Ecology and Evolution at the University of Chicago.
Исследования и интересы
Среди других работ, предложенный Ван Валеном «Закон вымирания», известный как закон Ван Валена, основывался на кажущейся постоянной вероятности (а не скорости) вымирания в группах родственных организмов, что было установлено на основе данных, собранных из опубликованных исследований о продолжительности существования десятков тысяч родов в палеонтологической летописи. Ван Вален предложил гипотезу «Красной королевы» (1973) как дополнительное объяснение к Закону вымирания. Гипотеза «Красной королевы» отражает идею о непрерывной «гонке вооружений» между совместно эволюционирующими видами. Название гипотезы отсылает к гонке Красной королевы в книге Льюиса Кэрролла «Сквозь зеркало», где шахматная доска движется таким образом, что Алисе необходимо постоянно бежать, чтобы оставаться на месте. Он был редактором журнала «Эволюционная теория», который издавал на простой бумаге под девизом «Содержание важнее формы». Ван Валена также интересовали области знания, выходящие за рамки биологии, такие как теория меры, теория вероятностей, логика, термодинамика, эпистемология и философия науки. Как биолог, Ван Вален считал, что роль зоологических и ботанических садов в мире с ухудшающейся природной средой крайне важна для сохранения исчезающих видов флоры и фауны.
Amongst other work, Van Valen's proposed "Law of Extinction", known as Van Valen's law, drew upon the apparent constant probability (as opposed to rate) of extinction in families of related organisms, based on data compiled from existing literature on the duration of tens of thousands of genera throughout the fossil record. Van Valen proposed the Red Queen Hypothesis (1973), as an explanatory tangent to the Law of Extinction. The Red Queen Hypothesis captures the idea that there is a constant 'arms race' between co evolving species. Its name is a reference to the Red Queen's race in Lewis Carroll's Through the Looking Glass, in which the chess board moves such that Alice must continue running just to stay in the same place. He was the editor of the journal Evolutionary Theory, which he printed on simple paper stock under the motto, "Substance over form." He was also interested in fields outside biology, including measure theory, probability theory, logic, thermodynamics, epistemology and the philosophy of science. As a biologist, Van Valen considered the role of zoological and botanical gardens, in a world with a degrading natural environment, to be essential for the safeguard of endangered flora and fauna.
Биография
Ван Вален родился 12 августа 1935 года в Олбани, штат Нью-Йорк, и уже в первом классе был признан "самым прилежным учеником". В 1955 году, в возрасте 20 лет, он получил степень бакалавра в области зоологии и ботаники в Университете Майами (Огайо). В качестве аспиранта Колумбийского университета он учился у Джорджа Гейлорда Симпсона и Теодосия Добжанского – выдающихся ученых, внесших значительный вклад в развитие синтетической теории эволюции, объединившей идеи Дарвина об эволюции и открытия Менделя в области генетики. В Колумбийском университете, будучи аспирантами-биологами, Ван Вален познакомился и женился на Фебе Мэй Хофф. У них родились две дочери, Катрина и Диана, но в 1984 году они развелись. Затем Ван Вален женился на Вирджинии Майоране, но и этот брак со временем распался. К моменту смерти он был помолвлен с Товако Кацуно, японским профессором гериатрического сестринского дела, с которой познакомился, когда она приехала в Чикаго для получения докторской степени. Ван Вален скончался 16 октября 2010 года от пневмонии в больнице Святой Марии из Назарета в Чикаго, штат Иллинойс. Более трех месяцев он находился в больнице из-за редкой формы грибковой пневмонии, осложненной хронической, но медленно прогрессирующей формой лейкемии.
Van Valen was born on Aug. 12, 1935, in Albany, NY and was chosen "most academic" in the first grade. He earned a zoology and botany degree at age 20 in 1955 from Miami University in Ohio. As a graduate student at Columbia University, he studied under George Gaylord Simpson and Theodosius Dobzhansky, both giants in honing the synthetic theory of evolution, which melded Darwin's ideas about evolution with Mendel's on genetics. Van Valen met and married Phebe May Hoff while they were both doctoral students in biology at Columbia. They had two children, girls Katrina and Diana, but divorced in 1984. Van Valen then married Virginia Maiorana, eventually separating from that relationship as well. At the time of his passing, he was engaged to Towako Katsuno, a Japanese professor of Geriatric Nursing, whom he met when she came to Chicago to do her PhD. Van Valen died on October 16, 2010, of pneumonia at St. Mary of Nazareth Hospital Center in Chicago, Illinois. Van Valen had been hospitalized for more than three months from a rare form of fungal pneumonia, complicated by a long standing but slowly progressing form of leukemia.