Введение

Роман 1994 года Кормака Маккарти "Пересечение" – роман американского писателя Кормака Маккарти, опубликованный в 1994 году издательством Alfred A. Knopf. Книга является второй частью "Пограничной трилогии" Маккарти, следующей за отмеченным наградами романом "Все прелести коней" (1992), с которым "Пересечение" как хвалили, так и критиковали.

Введение в сюжет

Ни один из персонажей романа «Все красивые лошади» здесь не появляется, но, как и его предшественник, «Переход» – это роман о взрослении, действие которого разворачивается на границе между юго-западом США и Мексикой. Сюжет развивается до и во время Второй мировой войны и сосредоточен на жизни главного героя Билли Пархэма, юного ковбоя, его семьи и младшего брата Бойда. История повествует о трех путешествиях из Нью-Мексико в Мексику. Она отличается большей меланхоличностью, чем первая книга трилогии, но избегает адской мрачности ранних романов Маккарти. Раймонд Малевиц утверждает, что «литературная субъектность» волка становится очевидной, когда способ мышления Билли о волке противоречит описанию существа, данному рассказчиком. По пути Билли встречает множество других путешественников и обитателей этих земель, которые в развернутых диалогах делятся своими глубочайшими философскими взглядами. В качестве примера можно привести мормона, обратившегося в католицизм, который описывает свое видение реальности следующим образом:

Вещи, оторванные от своих историй, лишены смысла. Это лишь формы. Определенного размера и цвета. Определенного веса. Когда мы теряем их значение, у них даже не остается имени. История же, напротив, никогда не может утратить свое место в мире, ибо она и есть это место. И именно это здесь и было найдено. В коридо. В сказании. И как все коридо, она в конечном итоге рассказывает лишь одну историю, ведь рассказать можно только об одной. Он также встречает оперную труппу, выступающую с «Пальяччи» в глуши, персонажи которой причудливо перекликаются с отношениями Билли и Бойда к девушке, которую они спасают в пути. Он с интересом наблюдал за спектаклем, но в итоге мало что понял: человек в костюме шута убил женщину и, возможно, своего соперника – ударил кинжалом.

Во время второго перехода границы Билли и Бойд отправляются на поиски лошадей, украденных с ранчо их семьи. Их отношения напряжены: Бойд проявляет больше упрямства, чем его брат, что мешает попыткам Билли защитить его. В итоге Бойд получает пулевое ранение в грудь в результате ссоры. После выздоровления он исчезает с юной девушкой. Третий переход – это одинокая попытка Билли узнать о местонахождении брата. Он узнает, что Бойд был убит в перестрелке, и отправляется на поиски его останков, чтобы вернуть их в Нью-Мексико. Найдя могилу Бойда и эксгумировав тело, Билли попадает в засаду банды, которая оскверняет останки Бойда и наносит удар ножом в грудь его лошади. С помощью цыганки Билли возвращает лошадь в состояние, позволяющее ездить на ней. В последней сцене Билли предстает одиноким и подавленным, он натыкается на ужасно избитую собаку, которая ищет у него помощи. В резком контрасте со своей юношеской связью с волком, он злобно отгоняет собаку. Позже его охватывает раскаяние: он бежит за ней, зовет вернуться, но она исчезла. Он разрыдается в слезах.