Новый Джалпайгури: Ключевой железнодорожный узел Северо-Восточной Индии
New Jalpaiguri Junction railway station
Новый Джалпайгури (NJP) – крупнейший ж/д узел Северо-Восточной Индии. Важный транспортный центр Силигури, входит в топ-100 станций Индии по бронированию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожный узел в Западной Бенгалии, Индия.
Railway junction station in West Bengal, India
Железнодорожная станция Нью-Джалпайгури (код станции NJP), основанная в 1960 году, является железнодорожной станцией категории А1 широкой и узкой колеи в составе железнодорожного подразделения Катихар Северо-Восточной приграничной железной дороги. Это крупнейший и самый загруженный железнодорожный узел северо-восточной Индии. Этот узел является крупнейшим среди железнодорожных станций, обслуживающих город Силигури, крупнейший мегаполис Северной Бенгалии. Другие станции: Силигури-Джанкшн, Багдагра, Матигара и Силигури-Таун. В 2016 году станция Нью-Джалпайгури заняла 10-е место в рейтинге самых чистых железнодорожных станций Индии и вошла в число 100 лучших станций по бронированию билетов Индийских железных дорог. Нью-Джалпайгури, как железнодорожная станция, служит точкой входа в Северную Бенгалию, Сикким, а также в другие страны, такие как Непал, Бутан, Бангладеш, и семь северо-восточных штатов (Ассам, Аруначал-Прадеш, Нагаленд, Манипур, Мизорам, Трипура и Мегхалая). Железнодорожный узел Нью-Джалпайгури служит связующим звеном для северо-восточных штатов с основной территорией Индии.
New Jalpaiguri Junction railway station (station code NJP) established in 1960, is an A1 category broad gauge and narrow gauge railway station under Katihar railway division of Northeast Frontier Railway zone. It is the largest and the busiest railway junction of northeast India. This junction is largest among the railway stations which serve the city of Siliguri, the largest metropolis of the North Bengal. The other stations are Siliguri Junction, , Bagdogra, Matigara, and Siliguri Town. New Jalpaiguri junction ranked 10th cleanest railway station in India in 2016 survey and came among the top 100 booking stations of Indian railway. New Jalpaiguri, as a railway station serves as the entry point to North Bengal, Sikkim, other countries like Nepal, Bhutan, Bangladesh and the seven northeastern states (Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura and Meghalaya). New Jalpaiguri Junction acts as a connecting base for the northeastern states to the Indian mainland.
История
После раздела Индии в 1947 году железнодорожное сообщение между Северной Бенгалией и Ассамом и южными районами Западной Бенгалии было полностью прервано. Ранее сообщение осуществлялось через восточную часть Бенгалии, которая в 1947 году стала частью Пакистана. Силигури приобрело значение как ворота в Северную Бенгалию, Сикким, Бутан и Ассам. Около 1949 года к северу от старой станции Силигури-Таун появилась новая станция Силигури-Джанкшн, к которой сходились несколько линий метровой колеи. Кроме того, от станции Силигури-Таун до Дарджилинга через Силигури-Джанкшн проходила узкоколейная Дарджилингская Гималайская железная дорога. Проект "Железнодорожная связь с Ассамом", завершенный в 1950 году, соединил железные дороги Ассама с линией метровой колеи до Кишанганджа. Железнодорожная линия, проходящая через Северную Бенгалию, пересекала реки Тиеста, Торша и Санкош. В начале 1960-х годов Индийские железные дороги начали переход с метровой колеи на широкую и построили новую станцию широкой колеи (5 футов 6 дюймов) к югу от станции Силигури-Таун. Поскольку новая станция находилась в округе Жалпайгури, она получила название Новая Жалпайгури. К 1964 году Новая Жалпайгури стала самым важным железнодорожным вокзалом в этом районе. На станции были как пути широкой колеи (к Кишанганжу и Барсою, а также к Силигури-Таун и Силигури-Джанкшн), так и пути метровой колеи (к Силигури-Таун и Силигури-Джанкшн). Узкоколейная линия Дарджилингской Гималайской железной дороги была продлена от станции Силигури-Таун до станции Новая Жалпайгури. На станции имеются рестораны IRCTC и другие частные заведения.
The partition of India in 1947 completely disrupted railway communication links in North Bengal and Assam with the southern parts of West Bengal. Earlier, the links were through the eastern part of Bengal, which became a part of Pakistan in 1947. Siliguri gained in importance as the gateway to North Bengal, Sikkim, Bhutan and Assam. Around 1949, Siliguri Junction station, a new station north of the old Siliguri Town railway station, came up with several metre gauge lines converging on it. In addition there was the narrow gauge Darjeeling Himalayan Railway running from Siliguri Town station to Darjeeling via Siliguri Junction. The Assam Rail Link Project, completed in 1950, linked the railways in Assam, with a metre gauge line to Kishanganj. The line running across North Bengal, spanned the Teesta, Torsha, and Sankosh rivers. In the early 1960s, Indian Railways started changing over from metre gauge to broad gauge and built a new 5 feet 6 inches broad gauge station south of Siliguri Town station. Since the new station was located in Jalpaiguri district, it was named New Jalpaiguri. By 1964, New Jalpaiguri became the most important railway station in the area. It had both broad gauge (to Kishanganj and Barsoi, and to Siliguri town and Siliguri junction) and metre gauge (to Siliguri town and Siliguri junction) tracks. The Darjeeling Himalayan Railway narrow gauge track was extended from Siliguri town station to the New Jaipaiguri station. It has IRCTC and other private restaurants.
Услуги
Новый Джалпайгури, обычно называемый NJP, является крупнейшим и самым загруженным железнодорожным узлом Северо-Восточной приграничной зоны, служащим жизненно важной артерией для северо-восточных штатов. NJP выступает в качестве ключевого транспортного узла, соединяющего северо-восточные штаты с основной частью Индии. Новый Джалпайгури – железнодорожная станция крупнейшего города Северной Бенгалии (Силигури), который широко известен как ворота на северо-восток Индии. Железнодорожный вокзал Нью-Джалпайгури входит в число ста наиболее загруженных станций Индийских железных дорог. Новый Джалпайгури имеет железнодорожное сообщение практически со всеми регионами страны (за исключением Пуны, Харидвара, Рамешварама, Гоа и Сурата) и недавно был признан десятой по чистоте железнодорожной станцией Индии. Он обеспечивает хорошее сообщение с Калькуттой, Дели и Гувахати, а также имеет многочисленные поезда, следующие в различные части Индии. Новый Джалпайгури – самая загруженная станция в Северной Бенгалии и Северо-Восточной приграничной железнодорожной зоне.
New Jalpaiguri Jn, which is commonly called as NJP is the largest as well as busiest railway junction of North East Frontier Zone, which serves as the lifeline of the Northeastern states. NJP acts as a connecting base for the Northeastern states to the Indian mainland. NJP is the railway station of the largest city of North Bengal (Siliguri), which is popularly referred as the gateway of northeast India. New Jalpaiguri railway station is amongst the top hundred booking stations of Indian Railway. New Jalpaiguri is connected to almost all parts of the country (except Pune, Haridwar, Rameswaram,Goa and Surat) and has been ranked 10th in the Cleanest Railway Stations of India recently. It has a good connection to Kolkata, Delhi and Guwahati and there are many other trains to different parts of India. New Jalpaiguri is the Busiest station in North Bengal and the Northeast Frontier Railway Zone.
Железная дорога Дарджилинг-Гималаи
На этой станции есть одна узкоколейная платформа, с которой отправляются поезда в холмы Дарджилинга в составе Дарджилингской Гималайской железной дороги. Это конечная станция ДХР.
There is one narrow gauge platform at this station which operates trains towards Darjeeling hills as a part of Darjeeling Himalayan Railway. This is the last terminal of the DHR Railways.
Железнодорожная линия Индия - Бангладеш
На этой станции осуществляется международное экспресс-поездное сообщение между Индией и Бангладеш. Поезд "Митали Экспресс" курсирует от железнодорожной станции Нью-Джалпайгури до железнодорожной станции Кантонмент в Дакке. Поезд "Митали Экспресс" – это международное экспресс-поездное сообщение, которое еженедельно курсирует между индийским городом Силигури (железнодорожная станция Нью-Джалпайгури) и столицей Бангладеш Даккой (железнодорожная станция Кантонмент Дакки).
This station have international express train service between India and Bangladesh. Mitali Express train operate from New Jalpaiguri railway station to Dhaka Cantonment railway station. The Mitali Express train is an international express rail service which runs between the Indian city of Siliguri (New Jalpaiguri railway station) and the Bangladeshi capital Dhaka (Dhaka Cantonment railway station) every week.
Ванде-Бхарат Экспресс
Новый Джальпайгури Ховра Ванде Бхарат Экспресс соединяет Силигури с Калькуттой. Новый "Жалпайгури" - "Гувахати" "Ванде-Бхарат" соединяет Силигури с Гувахати. Новый Джальпайгури - Патна "Ванде-Бхарат" соединяет Силигури с Патной.
New Jalpaiguri Howrah Vande Bharat Express connects Siliguri with Kolkata. New Jalpaiguri–Guwahati Vande Bharat Express connects Siliguri with Guwahati. New Jalpaiguri – Patna Vande Bharat Express connects Siliguri with Patna.
Поезда Вистадом
Туристический экспресс New Jalpaiguri–Alipurduar отправляется от этой станции и следует через живописный регион Доарс в Северной Бенгалии. Специальный поезд DHR Vistadome на узкой колее также отправляется от этой станции и проходит через холмы Дарджилинга. Скоростной поезд New Jalpaiguri–Howrah Shatabdi Express с вагонами Vistadome отправляется со станции NJP и прибывает в Хауру, Калькутту.
New Jalpaiguri–Alipurduar Tourist Express originates from this station and passes through the beautiful Doars region of North Bengal. DHR Vistadome Special on Narrow Gauge also originates from this station and passes through hills of Darjeeling. New Jalpaiguri–Howrah Shatabdi Express with Vistadome Starts from NJP and reaches Howrah in Kolkata.
Радждани Экспресс
Три разных состава Дибрудгарх-Радждхани Экспресс ежедневно соединяют Нью-Джалпайгури с Дели. Экспресс Агартала Теджас Радждхани также соединяет НДП с Дели.
Three different sets of Dibrugarh Rajdhani Express connects New Jalpaiguri with Delhi on daily basis. Agartala Tejas Rajdhani Express also connects NJP to Delhi.
Автомобили
Множество дорог напрямую соединяют Силигури с железнодорожным вокзалом Нью-Джалпайгури. Сервисы агрегаторов такси Uber, Rapido, Ola предлагают поездки от вокзала в различные районы города. Также можно заказать частные такси для поездки в Дарджилинг, Гангток и другие горные местности. Помимо этого, многочисленные частные компании такси предоставляют услуги предоплаченных и постоплатных такси по городу. На вокзале доступны электрорикши и городские авторикши.
Many road is directly connected from Siliguri to New Jalpaiguri Junction railway station. Ride aggregator services Uber, Rapido, Ola provide rides from the train station to various parts of the city. One can also book private cabs to go Darjeeling, Gangtok and all over hill areas. Apart from these numerous private taxi operators provide pre paid and post paid taxi services to the city. E rickshaw, City auto facilities are available in the station.