Введение
Американская художница Барбара Крюгер (родилась 26 января 1945 года) — американская концептуальная художница и коллажистка, принадлежащая к поколению «Картин». Она наиболее известна своим стилем коллажа, состоящим из чёрно-белых фотографий, на которые наложены лаконичные подписи, выполненные белым цветом на красном фоне шрифтами Futura Bold Oblique или Helvetica Ultra Condensed. Фразы в её работах часто включают местоимения, такие как «ты», «твой», «я», «мы» и «они», обращаясь к культурным конструкциям власти, идентичности, потребительства и сексуальности. Художественные средства Крюгер включают фотографию, скульптуру, графический дизайн, архитектуру, а также видео- и аудиоинсталляции. Крюгер живёт и работает в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Она является заслуженным профессором новых жанров в Школе искусств и архитектуры Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). В 2021 году Крюгер была включена в ежегодный список 100 самых влиятельных людей журнала Time. Она родилась в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Её отец работал химиком-техником в компании Shell Oil, а мать — секретарём-юристом. Крюгер окончила среднюю школу Уиквахик. Она поступила в Сиракузский университет, но бросила учёбу после первого года из-за смерти отца. К концу 1960-х годов Крюгер заинтересовалась поэзией и начала посещать поэтические вечера, а также писать собственные стихи. Обучаясь в Школе дизайна Парсонса, Крюгер изучала искусство и дизайн у Дианы Арбус и Марвина Израиля и вскоре получила должность дизайнера в издательстве Condé Nast Publications. Вскоре после этого Крюгер была назначена главным дизайнером на следующий год. Изначально она работала дизайнером в журнале Mademoiselle, а затем перешла на неполный рабочий день в качестве редактора изображений в House and Garden, Aperture и другие издания. По предложению своей подруги Ингрид Сиши она также писала колонки о кино, телевидении и музыке для журналов Artforum и REALLIFE Magazine. Крюгер вязала, шила и рисовала яркие и эротически откровенные предметы, некоторые из которых были включены куратором Марсией Такер в биеннале Уитни 1973 года. Её вдохновила практика семьи посещать «модельные дома, которые они никогда не могли себе позволить», чтобы фотографировать архитектуру. В начале своей художественной карьеры Крюгер, по сообщениям, чувствовала себя неловко, посещая нью-йоркские галереи из-за царящей в художественной среде атмосферы, которая, по её мнению, не была дружелюбна к «особенно независимым и не склонным к самоистязанию женщинам». Она говорит о своём интересе к изображению «того, какими мы являемся друг для друга» и «широкого спектра» взаимоотношений.
Barbara Kruger (born January 26, 1945) is an American conceptual artist and collagist associated with the Pictures Generation. She is most known for her collage style that consists of black and white photographs, overlaid with declarative captions, stated in white on red Futura Bold Oblique or Helvetica Ultra Condensed text. The phrases in her works often include pronouns such as "you", "your", "I", "we", and "they", addressing cultural constructions of power, identity, consumerism, and sexuality. Kruger's artistic mediums include photography, sculpture, graphic design, architecture, as well as video and audio installations. Kruger lives and works in New York and Los Angeles. She is an Emerita Distinguished Professor of New Genres at the UCLA School of the Arts and Architecture. In 2021, Kruger was included in Time magazine's annual list of the 100 Most Influential People. in Newark, New Jersey. Her father worked as a chemical technician for Shell Oil and her mother was a legal secretary. Kruger graduated from Weequahic High School. She attended Syracuse University, but left after one year due to the death of her father. By the late 1960s, Kruger became interested in poetry, and began attending poetry readings as well as writing her own poetry. While at Parsons School of Design, Kruger studied art and design with Diane Arbus and Marvin Israel, and soon obtained a design job at Condé Nast Publications Shortly after, Kruger was awarded the position of head designer for the following year. She initially worked as a designer at Mademoiselle and later moved on to work part time as a picture editor for House and Garden, Aperture, and other publications. She also wrote film, television, and music columns for Artforum and REALLIFE Magazine at the suggestion of her friend Ingrid Sischy. Kruger crocheted, sewed, and painted brightly hued and erotically suggestive objects, some of which were included by curator Marcia Tucker in the 1973 Whitney Biennial. She was inspired to photograph architecture by her family's practice of touring "model homes they could never afford". At the beginning of her art career, Kruger reportedly felt intimidated by entering New York galleries due to the prevailing atmosphere of the art scene which, to her, did not welcome "particularly independent, non masochistic women". She discusses her interest in representing "how we are to one another" and the "broad sort of scope"
Изображения и текст
Большая часть работ Крюгер сочетает найденные фотографии с лаконичным и убедительным текстом, бросающим вызов зрителю. Ее метод включает разработку идей на компьютере с последующим переносом результатов (часто размером с билборд) в печатные изображения, например, "Ты не ты", выполненное ее фирменным белым шрифтом на красном фоне. Большая часть ее творчества посвящена провокационным темам, таким как феминизм, консюмеризм, индивидуальная автономия и стремления, часто с использованием изображений из популярных журналов и ее смелых фраз для придания им нового контекста. Крюгер говорит: "Я работаю с изображениями и словами, потому что они способны определять, кто мы есть и кто мы не являемся". Повторяющимся элементом в ее работах является присвоение и изменение существующих изображений. Описывая свой подход к присвоению, Крюгер заявляет: "Изображения и слова, кажется, становятся отправной точкой для определенных предположений. Существуют предположения об истине и лжи, а повествования о лжи, я полагаю, называются вымыслом. Я воспроизвожу определенные слова и наблюдаю, как они расходятся с представлениями о факте и вымысле или совпадают с ними". Ее плакат для Марша женщин 1989 года в Вашингтоне в поддержку легального аборта изображал лицо женщины, разделенное на позитивные и негативные фоторепродукции, сопровождаемое текстом "Твое тело – поле битвы". Ранние монохромные, доцифровые работы Крюгер, известные как "paste ups", отражают влияние ее опыта дизайнера-оформителя журнала в начале карьеры. Эти небольшие работы, самая большая из которых имеет размер 28 x 33 см, состоят из измененных найденных изображений и текстов, взятых из средств массовой информации или придуманных художницей. Для каждой работы делался негатив, который использовался для создания увеличенных версий этих первоначальных "вставок". В период с 1978 по 1979 год она завершила серию "Picture/Readings" – простые фотографии скромных домов, чередующиеся с текстовыми панелями. Ее фирменный шрифт Futura Bold, вероятно, вдохновлен рекламным стилем 1960-х годов, известным как "Big Idea" или "Creative Revolution", с которым она столкнулась, работая в Mademoiselle. После протестов участников против ее дизайна художница предложила исключить клятву из своего проекта мурала, сохранив при этом ряд вопросов, написанных в цветах и формате американского флага: "Кто покупается и продается? Кто выше закона? Кто свободен выбирать? Кто выполняет приказы? Кто салютует дольше всех? Кто молится громче всех? Кто умрет первым? Кто смеется последним?". В рамках Венецианской биеннале 2005 года Крюгер установила цифровую виниловую фреску на весь фасад итальянского павильона, разделив его на три части: зеленую слева, красную справа и белую посередине. На английском и итальянском языках слова "деньги" и "власть" поднимались по колоннам портика; на левой стене было написано: "Притворись, что все идет по плану", а на правой – "Бог на моей стороне; он мне так сказал". В 2012 году ее инсталляция Belief+Doubt, занимающая площадь 620 м² и напечатанная на обоях в фирменных цветах художницы – красном, черном и белом, была установлена в музее и скульптурном саду Хиршхорна. В 2022 году, будучи, возможно, самым влиятельным голосом в искусстве движения за права на аборт, Крюгер создала серию новых работ в ответ на утечку документов Верховного суда, которые должны были отменить решение по делу Роу против Уэйда. Крюгер заявила: "Конец Роу был очевидно результатом яростной кампании правых сил, направленной на отмену репродуктивного здоровья и автономии женщин. Они были неумолимы, в то время как центристы и левые слишком часто молчали, считая этот вопрос "третьей рейкой" американской политики, независимо от результатов опросов, поддерживающих Роу. На протяжении десятилетий аборты либо отсутствовали, либо игнорировались в ходе предвыборных дебатов".
Pictures and words seem to become the rallying points for certain assumptions. There are assumptions of truth and falsity and I guess the narratives of falsity are called fictions. I replicate certain words and watch them stray from or coincide with the notions of fact and fiction. Her poster for the 1989 Women's March on Washington in support of legal abortion included a woman's face bisected into positive and negative photographic reproductions, accompanied by the text "Your body is a battleground." Kruger's early monochrome pre digital works, known as 'paste ups', reveal the influence of the artist's experience as a magazine editorial designer during her early career. These small scale works, the largest of which is 11 x 13 inches (28 x 33 cm), are composed of altered found images, and texts either culled from the media or invented by the artist. A negative of each work was then produced and used to make enlarged versions of these initial 'paste ups'. Between 1978 and 1979, she completed "Picture/Readings", simple photographs of modest houses alternating with panels of words. Her signature font style of Futura Bold type is likely inspired by the "Big Idea" or "Creative Revolution" advertising style of the 1960s that she was exposed to during her experience at Mademoiselle. After participants voiced protests about her design, the artist offered to eliminate the pledge from her mural proposal, while still retaining a series of questions painted in the colors and format of the American flag: "Who is bought and sold? Who is beyond the law? Who is free to choose? Who follows orders? Who salutes longest? Who prays loudest? Who dies first? Who laughs last?". As part of the Venice Biennale in 2005, Kruger installed a digitally printed vinyl mural across the entire facade of the Italian pavilion, thereby dividing it into three parts—green at the left, red at the right, white in between. In English and Italian, the words "money" and "power" climbed the portico's columns; the left wall said, "Pretend things are going as planned", while "God is on my side; he told me so" filled the right. In 2012, her installation Belief+Doubt, which covers 6,700 square feet (620 m2) of surface area and was printed on wallpaper like sheets in the artist's signature colors of red, black, and white, was installed at the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden. In 2022, as the arguably most important voice in art for Abortion rights movements, Kruger created a series of new works in response to the leaked Supreme Court documents that would overturn Roe v. Wade. Kruger said, "The end of Roe was clearly the result of the right's rage filled campaign to undo women's reproductive health and agency. They have been unrelenting, while the middle and left too often kept silent, seeing the issue as the third rail of American politics, regardless of the poll numbers favoring Roe. For decades, abortion was absent or marginalized at campaign debates."
Общественный транспорт
В 1994 году на платформе вокзала в Страсбурге (Франция) была установлена работа Крюгера "L'empathie peut changer le monde" ("Эмпатия может изменить мир"). Для выставки 1997 года в Нью-Йорке Крюгер оформила городские автобусы цитатами таких личностей, как Малкольм Икс, Кортни Лав и Х. Л. Менкен. Чтобы прорекламировать первую ретроспективную выставку Крюгера в Музее современного искусства в Лос-Анджелесе, она создала 15 билбордов и огромное количество плакатов, размещенных несанкционированно, выполненных и установленных как на английском, так и на испанском языках. В 2017 году работы Крюгера были представлены на 50 000 экземплярах лимитированной серии MetroCard, выпущенных нью-йоркским Управлением транспортного обеспечения.
Мода
В 1984 году Крюгер создала дизайн футболки с увеличенным изображением женского лица, на котором текст располагался поверх глаз и рта, гласящий: "Я не могу смотреть на тебя и дышать одновременно". Футболка была выпущена в рамках совместного проекта с дизайнером одежды Вилли Смитом для его бренда WilliWear Productions. В 2017 году Крюгер сотрудничала с брендом Volcom, представив свою работу на биеннале Performa 17 в Нью-Йорке. Она открыла временный магазин в районе Сохо, где продавались футболки, шапки-бини, толстовки и скейтборды.
Постоянные установки
В период с 1998 по 2008 год Крюгер создала постоянные инсталляции для Колледжа бизнеса Фишера, Музея современного искусства Broad Contemporary Art Museum при LACMA и Price Center в Калифорнийском университете Сан-Диего. С 2008 по 2011 год в Moderna Museet в Стокгольме была представлена работа, созданная специально для этого места, состоящая из трех больших настенных коллажей, размещенных в прихожей музея. В 2012 году Крюгер создала постоянную инсталляцию своей работы Belief+Doubt на нижнем этаже музея и скульптурного сада Хиршхорна в Вашингтоне, округ Колумбия.
Другие работы
С середины 1990-х годов Крюгер создает масштабные иммерсивные видео- и аудиоинсталляции. Окутывая зрителя соблазнами прямого обращения, ее работы продолжают исследовать темы власти, контроля, привязанности и презрения: статичные изображения теперь оживают, говорят и распространяют свои комментарии в пространстве. В 1997 году Крюгер создала серию скульптур из стекловолокна, изображающих скомпрометированных общественных деятелей, в том числе Джона Ф. и Роберта Ф. Кеннеди, несущих на плечах Мэрилин Монро. Для выставки Frieze Art Fair в Лос-Анджелесе в 2020 году она представила серию из 20 вопросов, таких как "Кто ты такой?" и "Кто умрет первым? Кто посмеется последним?", размещенных на цифровых билбордах, уличных баннерах, знаковых местах и в общественных пространствах по всему городу.
Преподавание
Крюгер преподавала в Независимой программе обучения в Музее Уитни, а также в Калифорнийском институте искусств в Валенсии, Калифорнийском университете в Беркли и в Чикаго. После пяти лет преподавания в UCSD она присоединилась к преподавательскому составу Школы искусств и архитектуры UCLA, где является заслуженным профессором новых жанров на пенсии. В 1995–1996 годах она была художником-резидентом в Центре искусств Векснера, где создала социальную рекламу, посвященную проблеме домашнего насилия. В 2000 году она была художником-резидентом Фонда Виганда в Колледже Скриппса, Клермонт. Она писала о телевидении, кино и культуре для журналов Artforum, Esquire, The New York Times и The Village Voice.
Связи с другими художниками
Крюгер была вовлечена в группу художников, окончивших CalArts и переехавших в Нью-Йорк в 1970-х годах, включая Росса Блекнера и Дэвида Салле, причисляя их к своему первому кругу общения. Она считала Дайан Арбус своей "первой женщиной-ролевой моделью, которая не мыла пол шесть раз в день". Она также общалась с Джулианом Шнабелем, Мэрилин Лернер, Шерри Левин, Синди Шерман, Джеймсом Веллином, Нэнси Дуайер, Луизой Лоулер, Сарой Чарльзворт, Лори Симмонс, Кэрол Скиерс, Джудит Барри, Дженни Холзер, Ричардом Принсом, Бекки Джонстон и Линн Тиллман. В 1970-х годах Крюгер присоединилась к группе Artists Meeting for Cultural Change, но отметила об этом опыте: "Я не была активным участником дискуссий; я чувствовала себя неловко, но и проявляла любопытство". В 1999 году Музей современного искусства в Лос-Анджелесе организовал первую ретроспективную выставку, представляющую собой всесторонний обзор карьеры Крюгер, начиная с 1978 года; экспозиция переместилась в Музей американского искусства Уитни в Нью-Йорке в 2000 году. С тех пор Крюгер была в центре внимания множества персональных выставок, в том числе экспозиций, организованных Институтом современного искусства в Лондоне (1983), Музеем современного искусства в Монреале (1985), галереей Серпентин в Лондоне (1994), Палаццо делле Папессе – Центром современного искусства в Сиене (2002), Музеем современного искусства Сан-Диего (2005) и Moderna Museet в Стокгольме (2008). В 2009 году Крюгер вошла в число ключевых художников, работы которых были представлены на выставке "The Pictures Generation, 1974–1984" в Метрополитен-музее искусств. Крюгер также участвовала в Биеннале Уитни (1983, 1985 и 1987) и Documenta 7 и 8 (1982 и 1987). Она представляла Соединенные Штаты на Венецианской биеннале в 1982 году и участвовала в ней в 2005 и 2022 годах. Она получила престижную премию Leone d'Oro (Золотой лев) за вклад в искусство за всю жизнь. В 2007 году Крюгер была одной из многих художниц, принявших участие в Биеннале женщин-художниц Инчхона в Сеуле, Южная Корея. Это стало первой женской биеннале в Южной Корее. В том же году она разработала дизайн выставки "Consider This" в Музее искусств округа Лос-Анджелес. В сентябре 2009 года крупная инсталляция Крюгер "Между рождением и смертью", созданная по заказу Lever House Art Collection, была открыта в архитектурном памятнике Нью-Йорка – Lever House. В 2012 году, будучи членом совета директоров Музея современного искусства в Лос-Анджелесе (MOCA), Крюгер вызвалась стать основным спонсором научной выставки музея "Края Земли: Лэнд-арт до 1974 года" и создать новую работу на виниле для продажи, а все средства от продажи были направлены на бюджет выставки в размере 1 миллиона долларов. В 2014 году в Modern Art Oxford была организована выставка новых и недавних работ Крюгер. В 2016 году, в рамках празднования открытия обновленной Восточной галереи после многолетней реконструкции, Национальная галерея искусств представила выставку, на которой были показаны 13 работ Барбары Крюгер. С 19 сентября 2021 года по 24 января 2022 года в Институте искусств Чикаго проходила масштабная, всеобъемлющая и иммерсивная выставка "Барбара Крюгер: Думая о..., то есть, о тебе", которая затем переместилась в Музей искусств округа Лос-Анджелес (LACMA) с 20 марта 2022 года по 17 июля 2022 года. Слова и изображения Крюгер экспонировались как в галереях, так и в общественных пространствах, а также предлагались в виде обрамленных и необрамленных фотографий, плакатов, открыток, футболок, электронных табло, фасадных баннеров и рекламных щитов.
Личная жизнь
Крюгер живёт в районе Бичвуд Каньон в Лос-Анджелесе.
Признание
Музей современного искусства в Лос-Анджелесе наградил Крюгер премией MOCA за вклад выдающихся женщин в искусство в 2001 году. В 2005 году она была включена в экспозицию "Опыт искусства" на Венецианской биеннале и удостоена «Золотого льва» за вклад в искусство за всю жизнь. На 10-м юбилейном гала-вечере в саду Музея молота в 2012 году Крюгер была отмечена телеведущей Рэйчел Мэддоу. В 2012 году Крюгер вместе с Джоном Балдессари и Кэтрин Опи покинула совет директоров Музея современного искусства в знак протеста, но позже вернулась в 2014 году, чтобы поддержать нового директора музея, Филиппа Верня. В 2021 году Крюгер вошла в ежегодный список 100 самых влиятельных людей журнала Time.
Рынок искусства
Первым дилером Крюгер была галерея Гагосяна, с которой она провела две выставки в Лос-Анджелесе в начале 1980-х годов. Там она организовала девять персональных выставок. После закрытия галереи в 2019 году она перешла в галерею Дэвида Цвирнера. Крюгер также представлена галереей Рона Хоффман в Чикаго и Sprüth Magers Berlin London (с 1985 года). Сама Крюгер не комментировала этот вопрос до недавнего судебного разбирательства между Supreme и Лией Максуини, основательницей Married to the Mob (MTTM), бренда женской уличной одежды. MTTM использовал логотип Supreme для создания логотипа "Supreme Bitch", который был напечатан на футболках и кепках. В ответ Крюгер заявила: «Какое нелепое скопление совершенно некрутых придурков. Я создаю свои работы, вдохновляясь подобными печально глупыми фарсами. Я жду, когда все они подадут на меня в суд за нарушение авторских прав». В конечном итоге иски были отозваны после достижения соглашения, согласно которому Максуини могла продолжать использовать фразу "Supreme Bitch", но «не так, как это делает Барбара Крюгер».