Введение
Барбара Луиза Мерц (29 сентября 1927 – 8 августа 2013) – американская писательница, писавшая под своим именем, а также под псевдонимами Элизабет Петерс и Барбара Майклс. В 1952 году она получила степень доктора философии по египтологии в Чикагском университете. Наибольшую известность ей принесли детективные и триллеры, включая серию книг об Амелии Пибоди. В 1960-х годах Мерц написала две книги о Древнем Египте: «Храмы, гробницы и иероглифы» – популярная история Древнего Египта, и «Красная земля, Черная земля», посвященная повседневной жизни в Древнем Египте. Обе книги издаются до сих пор, а переработанные издания вышли в 2007 и 2008 годах соответственно.
Barbara Louise Mertz (September 29, 1927 – August 8, 2013) was an American author who wrote under her own name as well as under the pseudonyms Elizabeth Peters and Barbara Michaels. In 1952, she received a PhD in Egyptology from the University of Chicago. She was best known for her mystery and suspense novels, including the Amelia Peabody book series. In the 1960s, Mertz authored two books on ancient Egypt: Temples, Tombs, and Hieroglyphs, a popular history of ancient Egypt; and Red Land, Black Land, which explores daily life in ancient Egypt. Both have remained in print ever since, and revised editions were released in 2007 and 2008, respectively.
Биография
Барбара Мерц родилась 29 сентября 1927 года в Кантоне, штат Иллинойс. Она окончила Чикагский университет, получив степень бакалавра в 1947 году, степень магистра в 1950 году и докторскую степень по египтологии в 1952 году, обучаясь у Джона А. Уилсона. Она написала две книги о Древнем Египте: «Храмы, гробницы и иероглифы» (1964; переизд. 2007) и «Красная земля, Черная земля» (1966; переизд. 2008) (обе книги непрерывно издаются с момента первой публикации), но в основном писала детективные и триллерные романы. Она начала публиковаться в 1964 году. Она была замужем за Ричардом Мерцем в течение 19 лет (1950–1969); брак закончился разводом. У них было двое детей: Питер и Элизабет Мерц. Под псевдонимом Барбара Майклс она писала в основном готические и сверхъестественные триллеры. Ее издатель выбрал этот псевдоним, поскольку Мерц уже опубликовала одну научно-популярную книгу о Древнем Египте, и издатель не хотел, чтобы ее романы путали с ее академическими работами. Под псевдонимом Элизабет Питерс Мерц публиковала детективные романы, включая историческую детективную серию об Амелии Пибоди, используя псевдоним, образованный из имен ее детей. Мерц также была феминисткой, и эта тема часто поднималась в ее художественных произведениях и профессиональной деятельности. Мерц основала организацию «Malice Domestic» – объединение женщин-писательниц детективного жанра в Вашингтоне, «потому что считала, что все призы достаются мужчинам». Она также учредила стипендию для женщин-писательниц в колледже Худ. Мерц умерла у себя дома в Мэриленде 8 августа 2013 года. Ее архив хранится в библиотеке Лилли при Индианском университете в Блумингтоне, штат Индиана.
Red Land, Black Land (1966; rev. ed. 2008) (both of which have been continuously in print since first publication), but primarily wrote mystery and suspense novels. She became a published writer in 1964. She was married to Richard Mertz for 19 years (1950–1969); the marriage ended in divorce. They had two children, Peter and Elizabeth Mertz. Under the name Barbara Michaels, she wrote primarily gothic and supernatural thrillers. Her publisher chose that pseudonym since Mertz had already published one non fiction book on ancient Egypt, and the publisher did not want Mertz's novels to be confused with her academic work. Under the pseudonym Elizabeth Peters, Mertz published mysteries, including her Amelia Peabody historical mystery series, using a nom de plume drawn from the names of her two children. Mertz was also a feminist, a topic that frequently arose in her fiction, and in her professional life. Mertz founded "Malice Domestic", a Washington based organization for women mystery writers, "because she thought men were getting all the prizes." She also started a scholarship for women writers at Hood College. Mertz died at her home in Maryland on August 8, 2013. Her papers are held at the Lilly Library, at Indiana University in Bloomington, Indiana.
Награды
Мерц получила множество наград и номинаций от сообщества любителей детективного жанра. Первое признание пришло к ней, когда роман «Троянское золото» был номинирован на премию Энтони 1988 года в категории «Лучший роман»; в следующем году «Обнажённая вновь» выиграла премию Агаты 1989 года в той же категории. После этого Мерц была неоднократно номинирована на премию Агаты в категории «Лучший роман», в том числе за романы «Последний верблюд умер в полдень» (1991), «Змея, крокодил и собака» (1992), «Ночной поезд в Мемфис» (1994), «Видеть большую кошку» (1997), «Обезьяна, охраняющая равновесие» (1998) и «Он будет греметь в небесах» (2000), который также был номинирован на премию Энтони как «Лучший роман» в 2001 году. Мерц также удостоилась ряда премий за выдающиеся заслуги и пожизненные достижения, включая звание гроссмейстера на премии Энтони в 1986 году и звание гроссмейстера от Американской ассоциации писателей-детективистов в 1998 году; в 2003 году она получила награду за вклад в жанр на конвенте Malice Domestic. В 2012 году ей была вручена первая премия имени Амелии Пибоди на конвенте Malice Domestic; эта премия была названа в честь главной героини её долгоиграющего цикла романов.