Введение
Ньютаунардс (англ. Newtownards) — город в графстве Даун, Северная Ирландия. Он расположен на самой северной оконечности залива Strangford Lough, в 10 милях (16 км) к востоку от Белфаста, на полуострове Ардс. Он находится в гражданской общине Ньютаунардс и исторических баронствах Ардс-Лоуэр и Кастлер-Лоуэр. Ньютаунардс входит в состав района Ардс и Норт-Даун. Численность населения по переписи 2021 года составила 29 677 человек. Норманны завоевали восточный Ульстер в 1170-х годах, основав графство Ульстер. Около 1226 года они основали новый город вокруг Мовиллы, который стал известен как «Новый город Блатевик» (New Town of Blathewic), названный в честь ирландской территории Уи Блатхмайк (Uí Blathmhaic). Доминиканский приорат был построен в 1244 году Уолтером де Бургом и распущен в 1542 году. В 1572 году оба монастыря были сожжены кланом О’Ниллов из Кланнабоя под предводительством сэра Брайана Макфелима О’Нилла, чтобы лишить англичан, пытавшихся колонизировать Ардс, зданий.
Newtownards (,/n//juː//t//n̩/'/ɑːr//d//z/; ) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 29,677 in the 2021 Census. The Normans conquered east Ulster in the 1170s, founding the Earldom of Ulster. Around 1226, they established a new town around Movilla, which became known as the "New Town of Blathewic", after the Irish territory of Uí Blathmhaic. A Dominican priory was built in 1244 by Walter de Burgh and was also dissolved in 1542. In 1572, both monasteries were burned by the Clannaboy O'Neills under Sir Brian McPhelim O'Neill to deny buildings to the English, who were attempting to colonize the Ards.
Шотландский город
В 1605 году (до официальной плантации Ольстера в 1610 году) Хью Монтгомери получил земли и приступил к восстановлению поселения, к тому времени известного как Ньютаун, которое впоследствии расширилось до Ньютаунардс. Официальные записи свидетельствуют об основании города в 1606 году. Монтгомери построил свою резиденцию на руинах старого приората, башня которого сохранилась до наших дней. Шотландские протестантские поселенцы, особенно из Эйра и в меньшей степени из Ирвина, в графстве Эйршир, прибывали в большом количестве, что способствовало быстрому росту города. Из-за мелководья залива Strangford Lough Ньютаун так и не стал портом, и товары перевозились из расположенного поблизости города Донагади, на побережье Ирландского моря полуострова Ардс. Вместо этого Ньютаун превратился в рыночный город, и Рыночный дом на площади Конвей был построен в 1771 году.
Восстание Объединенных ирландцев
Северный Даун и Ардс ненадолго перешли под контроль повстанцев Объединенных ирландцев во время Ирландского восстания 1798 года. Утром 9 июня, в так называемое "Воскресенье Пик", Объединенные ирландцы, преимущественно из Бангора, Донагиди, Грейабби и Балливальтера, под командованием пресвитерианского пастора (впоследствии американского дипломата) Дэвида Бейли Уордена, двинулись на город. Они были отбиты ружейным огнем из Рыночного дома, однако гарнизон, состоявший из войск Йоркского пехотного полка ополчения, впоследствии отступил, позволив повстанцам сформировать Комитет общественной безопасности по образцу французской революции. "Республика" в Ньютаунэрдсе не просуществовала долго после разгрома основных сил повстанцев в Баллинахинче через два дня.
Великий голод
Во время Великого голода, вызванного зависимостью мелких арендаторов и издольщиков от погибшего урожая картофеля, крупнейший местный землевладелец, лорд Лондондери, отказался снижать арендную плату, ссылаясь на "личные неудобства". К 1847 году 800 жителей города стали свидетелями того, как истощенные и полуголодные люди стояли в очередях за супом и переполняли недавно построенный работный дом. Несмотря на возражения лорда Лондондери, с улучшением дороги к Донагиди были начаты несколько программ общественных работ для оказания помощи голодающим. В целом, условия землевладения, не такие мелкораздробленные, как в западных районах Ирландии, и наличие ткачества и других видов занятости уберегли город от наихудших последствий.
Викторианский рост
В начале XIX века были осушены болотистые земли к югу от города. Одновременно его рост ускорился благодаря интеграции в промышленный регион и рынок Белфаста и долины Лаган. Железная дорога Белфаста и округа Даун соединила Ньютаунардс с Белфастом через Комбер и Дандональд в 1850 году, а с Донагиди – в 1861 году. К 1861 году население города возросло до 9500 человек. (Эта железнодорожная линия была закрыта в 1950 году.) 12 июля 1867 года, несмотря на действие законов о процессиях, Оранжистский орден прошел маршем от Бангора до Ньютаунардса. Парад был организован Уильямом Джонстоном (приговоренным к краткосрочному тюремному заключению в следующем году за его действия), и в нем приняло участие около 30 000 человек. По мере развития XIX века экономика все больше зависела от растущего города Белфаст, и город продолжал процветать, постепенно превращаясь к XX веку в город-спутник. Население Ньютаунардса достигло 13 100 человек в 1961 году и удвоилось до 28 000 к 2011 году.
Неприятности
Во время периода беспорядков в Северной Ирландии, 5 июля 1993 года в Ньютаунардсе произошел взрыв автомобиля, целью которого стал бар Roma's Bar на Риджент-стрит. Паб был разрушен, но впоследствии восстановлен. Атаку осуществила Временная ирландская республиканская армия с использованием взрывного устройства весом 700 кг. Жертв не было. Полиция заявила, что 10-минутное предупреждение, переданное по телефону местной радиостанции, было "полностью недостаточным". В предупреждении сообщалось, что бомба содержит 1500 фунтов взрывчатых веществ.
Недавние времена
1 ноября 2021 года автобус в городе был захвачен и подожжен двумя вооруженными нападавшими в масках, предположительно протестовавшими против протокола по Северной Ирландии.
Башня Скрабо
Над городом Ньютаунардс возвышается башня Скрабо высотой в 30 метров (100 футов). Башня высотой 41 метр была возведена на холме Скрабо в 1857 году как мемориал Чарльзу Стюарту, 3-му маркизу Лондондерри. Преданные семье Стюартов предполагали, что вдохновением послужила благодарность его арендаторов за заботу во время голода. Однако, учитывая критику, которой подвергался маркиз в те годы, это кажется маловероятным. В 1847 году он и его жена пожертвовали 20 и 10 фунтов стерлингов местным комитетам по оказанию помощи. В следующем году они потратили 15 000 фунтов стерлингов на ремонт своего дома в Маунт-Стюарте. К поместью, где проживало 1200 арендаторов, фермеров и многочисленных наемных работников, было приписано всего 450 подписчиков. Две трети расходов покрыли 98 подписантов (во главе списка с императором Наполеоном III Франции), большинство из которых принадлежали к дворянству. Башня, выполненная в шотландском барочном стиле, открыта для посещения и содержит историко-краеведческую экспозицию. Холм Скрабо, сложенный из песчаника с базальтовой вершиной, является одной из доминирующих особенностей северного Дауна. Сейчас башня расположена в Скрабо-кантри-парке, с его лесными тропами и парковой зоной, проходящей через лес Киллинетер.
Мовильское аббатство
Древние руины Мовильского аббатства, монастырского поселения, находятся на территории Мовильского кладбища. От первоначального кельтского аббатства Финниана сегодня ничего видимого не осталось, но руины августинского аббатства XV века все еще сохранились и заслуживают внимания. Они являются частью туристического маршрута "Тропа Святого Патрика".
Центр наследия Сомы
Центр наследия Соммы, расположенный немного к северу от города, является флагманским проектом Ассоциации Соммы. Центр, расположенный рядом с поместьем Кландебое недалеко от Ньютаунэрдса, представляет собой уникальную достопримечательность международного значения, показывающую суровую реальность Первой мировой войны и её влияние на жизнь местного населения. Центр увековечивает память об участии 36-й (Ульстерской) и 16-й (Ирландской) дивизий в битве на Сомме, 10-й (Ирландской) дивизии в Галлиполи, Салониках и Палестине, и содержит экспозиции и информацию о вкладе всей Ирландии в Первую мировую войну.
Гора Стюарт
На восточном берегу залива Стрэнфорд-Ло, в нескольких милях от Ньютаунардса и недалеко от Грейаббея, возвышается Маунт-Стюарт – усадьба и сад XVIII века, родовое гнездо семьи Лондондерри. Усадьба и ее интерьеры отражают историю семьи Лондондерри, игравшей значительную роль в британской общественной и политической жизни. Девяностовосьмиакровый сад Маунт-Стюарт предложен для включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Перепись 2021 года
В день переписи (21 марта 2021 года) постоянное население Ньютаунэрдса составляло 29 677 человек. 72,17% респондентов указали британскую национальную идентичность, 5,91% – ирландскую, а 39,29% – североирландскую. Респонденты могли указать несколько национальных идентичностей.