Джефф Кинг: Легенда гонок на собачьих упряжках Аляски
Jeff King (musher)
Джефф Кинг – американский канюшер, 4-кратный победитель Iditarod и Yukon Quest. Изобретатель сиденья для упряжки, изменившего гонки на собачьих упряжках.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гонщик на собачьих упряжках Джефф Кинг (род. 1956) — американский каюр и гонщик на собачьих упряжках. Ему обычно приписывают внедрение сидячих саней, которые во многом заменили традиционные стоячие сани, используемые на соревнованиях на длинные дистанции.
American sled dog racer
Jeff King (born 1956) is an American musher and sled dog racer. He is generally credited with introducing the sit down sled which has largely replaced the standing sled traditionally used by distance mushers.
Ранние годы
Кинг родился и вырос в Калифорнии.
King was born and raised in California.
Карьера в мушинг-пространстве
Кинг переехал на Аляску в 1975 году и начал участвовать в гонках в 1976 году. Он выиграл Куст Юкона в 1989 году, а гонку на собачьих упряжках Iditarod Trail Sled Dog Race в 1993, 1996, 1998 годах и, в возрасте 50 лет, в 2006 году, став самым пожилым мушером, когда-либо побеждавшим в этом соревновании. Он сохранял это звание до 2017 года, когда Митч Сиви выиграл в возрасте 57 лет. Кинг участвовал в Iditarod 2022 года, который стал для него 30-м, но не вышел на старт в 2023 году. Во время гонки Iditarod 2016 года Кинг и его соперница Али Зиркле подверглись нападению пьяного мужчины на снегоходе. Снегоход задел упряжку Кинга, в результате чего погибла одна из его собак. "Idita Rider" Кинга – человек, едущий в переднем отсеке для хранения вещей во время торжественного старта гонки – на Iditarod 2005 года был ребенком, спонсированным фондом "Make a Wish". Кинг также одержал победы во многих других гонках на собачьих упряжках. У него есть питомник Husky Homestead, расположенный недалеко от входа в Национальный парк Денали. По состоянию на 2023 год он продолжал участвовать в гонках. В 1999 году Кинг был включен в Зал славы Iditarod, а в 2017 году – в Зал славы спорта Аляски.
King moved to Alaska in 1975 and began racing in 1976. He won the Yukon Quest in 1989, and the Iditarod Trail Sled Dog Race in 1993, 1996, 1998, and, at age 50, the 2006 Iditarod, making him the oldest musher to have ever won the event, a distinction he held until 2017, when Mitch Seavey won at age 57. King ran the 2022 Iditarod, his 30th, but not the 2023. During the 2016 Iditarod race, King and fellow competitor Aliy Zirkle, were assaulted by an intoxicated man on a snowmobile. The snowmobile struck King's team, killing one of his dogs. King's "Idita Rider" a person who rides in the front storage compartment for the ceremonial start of the race for the 2005 Iditarod was a child sponsored by the Make a Wish Foundation. King has also won many other sled dog races. He has a kennel, Husky Homestead, near the entrance of Denali National Park. As of 2023 he was still racing. King was inducted into the Iditarod Hall of Fame in 1999. He was inducted into the Alaska Sports Hall of Fame in 2017.
Наставничество
Кинг был наставником Аманды Отто во время её первых гонок на собаках Husky Homestead в Copper Basin 300, Willow 300 и Alpine 200 в 2021 году, чтобы пройти квалификацию на Идитарод. Отто впервые приняла участие в Iditarod в 2022 году, заняв 27-е место из 49 участников. Её команда была в таком прекрасном состоянии к концу гонки, всё ещё лаяла и тянула, что она была удостоена Гуманитарной награды ветеринарной службой гонки, что стало первым единогласным решением в истории соревнований.
King mentored Amanda Otto while she competed in her first races of Husky Homestead dogs in the Copper Basin 300, the Willow 300, and the Alpine 200 in 2021 to qualify for the Iditarod. Otto raced in the Iditarod for the first time in 2022, finishing 27th of 49 entries. Her team was in such good condition at the end of the race, still yelping and pulling, that she was awarded the Humanitarian Award by the race veterinary team in the first unanimous decision in race history.
Инновации
В начале 2000-х годов Кинг разработал сани с сиденьем для погонщика, которые он впервые использовал на Идитароде в 2004 году; ему стало настолько удобно, что он заснул и выпал из саней. Его версия саней с сиденьем получила широкое распространение среди других погонщиков на дальние дистанции. Он также разработал метод обогрева рукояток управления для погонщика и тренировочное колесо для собак, конструкция которого напоминает колесо для хомяков.
In the early 2000s King developed a sled with a seat for the musher, which he used in the 2004 Iditarod for the first time; he became so comfortable that he fell asleep and fell off the sled. His version of a sit down sled was widely adopted by other distance mushers. He also developed a method of heating the musher's handlebar and an exercise wheel similar in design to a hamster wheel for dogs.
Личная жизнь
У Кинга трое дочерей от бывшей жены Донны Гейтс. Они развелись в 2011 году.
King has three daughters with his former wife, Donna Gates. The couple divorced in 2011.