Введение
Мартин Бузер (родился 29 марта 1958 года) — швейцарский каюр, чемпион гонок на собачьих упряжках. Родился в Винтертуре, Швейцария, и начал заниматься мушингом в возрасте семнадцати лет в Швейцарии. В 1979 году он переехал на Аляску, чтобы профессионально тренировать и разводить ездовых собак. Его тренировочный центр, Happy Trails Kennels, расположен в городе Биг-Лейк, Аляска. Он впервые принял участие в Идитароде в 1980 году, а с 1986 года участвует в каждой гонке, начиная с его третьего Идитарода. Бузер выиграл гонку четыре раза: в 1992, 1994, 1997 и 2002 годах. Он шестнадцать раз входил в десятку лучших финишеров. Он показал лучшее время финиша на предыдущем маршруте, который был длиннее нынешнего. В 2002 году гонка стартовала в Василле, а теперь начинается в Уиллоу, что сокращает дистанцию примерно на 80 миль. В 2002 году его команда преодолела дистанцию, которая была на 80 миль длиннее, за 8 дней, 22 часа, 46 минут и 2 секунды. В 2009 году он впервые стартовал в Yukon Quest и занял четвёртое место, получив звание «Новичок года». По состоянию на 2017 год, он установил рекорд по количеству подряд завершённых гонок — 31. Он был одним из каюров, представленных в документальном фильме об Идитароде 2008 года; в той же гонке впервые принял участие его сын Рон. Его чувство юмора и позитивный настрой сделали его любимцем публики. В 2008 году он вызвал большой ажиотаж среди поклонников по всему миру, когда случайно передал свой GPS-навигатор пилоту, перевозившему собак и оборудование к контрольным пунктам и обратно, в момент, когда в гонке впервые использовали GPS-отслеживание для прямых трансляций маршрутов участников. У Мартина также жизнерадостный характер, который особенно заметен в его манере говорить с собаками, используя преувеличенно высокий тон. Другие ведущие участники Идитарода, такие как ДиДи Джонроу и Эли Зиркле, считают этот метод эффективным способом общения с собаками.
Martin Buser (born March 29, 1958) is a champion of sled dog racing. Born in Winterthur, Switzerland, Buser began mushing at age seventeen in Switzerland. In 1979, he moved to Alaska to train and raise sled dogs full time. His training operation, Happy Trails Kennels, is located in Big Lake, Alaska. He entered his first Iditarod in 1980, and has run every race since 1986, his third Iditarod. Buser has won the event four times, in 1992, 1994, 1997, and 2002. On sixteen occasions, he has finished among the top ten finishers. He ran the fastest finish time on the previous route which was a longer race than it is now. In 2002, the race started in Wasilla. Now it starts in Willow, making the race about 80 miles shorter. In 2002, his team completed the 80 mile longer race in 8 days, 22 hours, 46 minutes, and 2 seconds. He entered his first Yukon Quest in 2009 and finished in fourth place, earning him "Rookie of the Year." As of 2017, he has the most consecutive race finishes, 31. He was one of the mushers featured in a documentary about the 2008 Iditarod; in that same race, Martin's son Rohn competed for the first time. His sense of humor and positive outlook have made him a fan favorite. In 2008, he comically caused quite a stir among fans worldwide when he accidentally gave his GPS unit to a pilot who was transporting dogs and equipment to and from a checkpoint, when the race was first introducing GPS tracking on the racers so fans could follow their paths live. Martin also has a happy go lucky way about him. It shows most clearly when he talks in highly exaggerated tone of voice to his dogs. Other top competitors in the Iditarod, like DeeDee Jonrowe and Aliy Zirkle have found this method to work well in communicating with their dogs.
Противоречия
Бузер оказался под пристальным вниманием из-за нарушений правил гонки «Кускоквим 300» два года подряд. Недавно Бузера поймали на использовании сокращений и получении помощи в уходе за его собаками на гонке «Кускоквим 300» в 2016 году. Хотя Бузер отрицает, что намеренно сбивался с маршрута, он был официально наказан Комитетом по проведению гонки «Кускоквим 300», что привело к его последнему месту.