Джон Филион: 40 лет в муниципальной политике Торонто.
John Filion
Джон Филион: бывший городской советник Торонто, 40 лет в муниципальной политике. Ушел в отставку в 2022, критикуя изменения границ избирательных округов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик
Canadian politician
Джон Филион (произношение: /ˈfɪliən/; род. 1950) — бывший член городского совета Торонто, представлявший 18-й избирательный округ Уиллоудейл. Хотя он планировал уйти в отставку в 2018 году, после принятия закона премьер-министра Дуга Форда об изменении границ округов, он решил баллотироваться на переизбрание, поскольку считал, что это делает "практически невозможным избрание общественного деятеля, известного в пределах одного района". 10 июня 2022 года он объявил о своем решении не участвовать в муниципальных выборах в Торонто в октябре 2022 года, завершив 40-летнюю карьеру в муниципальной политике. Его считали "редким прогрессивным политиком из пригородов" в городском совете Торонто.
John Filion ('/f//ɪ//l//i//ə//n//audio=Johnfilionname. ogg/ FILeeən; born 1950) is a former Toronto city councillor represented Ward 18 Willowdale. Although he had planned to retire in 2018, after the legislation from Premier Doug Ford which expanded ward boundaries, he decided to run for re election because he believes it makes it "virtually impossible for a community activist, known within one area, to get elected". He announced on June 10, 2022, that he would not be running in the October 2022 Toronto municipal election, retiring after 40 years in municipal politics. He was considered a "rare suburban progressive" on Toronto council.
Образование
Филион учился в Йоркском университете и окончил его со степенью по истории. Он стал журналистом, специализирующимся на проблемах образования. Он был главным редателем Канадского мирового альманаха.
Filion attended York University and he graduated with a degree in history. He became a journalist specializing in education issues. He was the founding editor of the Canadian World Almanac.
Ранняя политическая карьера
Впервые он вошел в политику в качестве попечителя Совета по образованию Северного Йорка, в который его избрали в 1981 году. С 1987 по 1990 год он занимал должность председателя школьного совета. В 1990 году он был избран в городской совет Северного Йорка, сменив уходящего на пенсию советника Джима МакГаффина. С созданием нового города в 1997 году он перешел в городской совет Торонто. Он привлек большое внимание благодаря своей роли председателя городского Совета по здравоохранению. Он использовал эту должность, чтобы добиться запрета на курение в барах и ресторанах Торонто и обязать рестораны публиковать результаты проверок санитарного состояния. Будучи членом комиссии по вопросам полиции, он был резким критиком начальника полиции Джулиана Фантино и также публично обвинял сотрудников полиции в слежке за его деятельностью.
He first entered politics as a trustee on the North York Board of Education to which he was elected in 1981. From 1987 to 1990 he served as chair of the school board. He was elected to North York's city council in 1990 replacing retiring councillor Jim McGuffin. He moved to Toronto city council with the creation of the new city in 1997. He received a great deal of attention for his role as chair of the city's Board of Health. He used this position to push for a smoking ban in Toronto bars and restaurants and to force restaurants to post records of their health inspections. As a member of the police services board he was a sharp critic of chief Julian Fantino and also publicly accused members of the police force of monitoring his activities.
Мэр Роб Форд лишен полномочий
В 2013 году, после признаний мэра Роба Форда в покупке и употреблении крэк-кокаина во время пребывания в должности, а также после гомофобных и расистских высказываний и возможных случаев вождения в нетрезвом виде, Филион внес срочное предложение о передаче большей части бюджета мэра и его чрезвычайных полномочий вице-мэру. Еще одно предложение Филиона лишило его возможности определять ключевые вопросы повестки дня и права назначать членов комитета по городским назначениям.
In 2013, after admissions by Mayor Rob Ford that he had purchased and smoked crack cocaine while in office, made homophobic and racist remarks and possibly drove while intoxicated, Filion put forward an emergency motion which transferred much of the mayor's budget and emergency powers to the Deputy Mayor. A further motion put forward by Filion also removed his ability to set key matters on the legislative agenda, and removed his right to fill vacancies on the civic appointments committee.
Председатель Совета здравоохранения Торонто
Будучи председателем Совета здравоохранения Торонто, Филион разработал систему проверки и информирования о ресторанах DineSafe, что позволило повысить соблюдение правил безопасности пищевых продуктов в ресторанах Торонто с 42% до 90% и снизить количество случаев заболеваний, связанных с употреблением пищи, в Торонто на 30% в течение первых 8 лет ее работы. Он также активно поддерживал запрет на курение в ресторанах.
As chair of the Toronto Board of Health, Filion created the DineSafe eatery inspection and notification system which increased compliance with food safety regulations in Toronto restaurants from 42% to 90% and reduced cases of food borne illnesses in Toronto by 30% in its first 8 years. He also championed the restaurant smoking ban.
Приобретение земли в стоянке Торонто
Руководители Управления парковки Торонто и Джорджио Маммолити продвигали сделку, которая, согласно отчету юридической фирмы Torys LLP, представленному городскому совету Торонто, привела бы к тому, что город переплатил бы примерно 2,6 миллиона долларов за участок земли в округе Маммолити. Сделка была близка к завершению, когда сорвалась, в основном из-за давления со стороны Филиона. Филион неоднократно ставил под сомнение стоимость покупки и обвинил руководителей Управления парковки Торонто в утаивании информации. Согласно отчету, Филион сказал вице-президенту TPA по вопросам недвижимости, Марии Касисте: "Я вызову полицию". В настоящее время (2018 год) генеральный аудитор Торонто и полиция провинции Онтарио расследуют эту сделку с землей.
Executives from the Toronto Parking Authority and Giorgio Mammoliti pushed for a deal that would have had the city overpay by approximately $2.6 million for a piece of land in Mammoliti's ward, according to a report to Toronto City Council by law firm Torys LLP. The deal was days from being completed when it fell through largely due to pressure from Filion. Filion repeatedly questioned the cost of the purchase. He also accused Toronto Parking Authority executives of withholding information. According to the report Filion told the TPA's vice president of real estate, Maria Casista, "I'm calling the cops". Toronto's auditor general and the Ontario Provincial Police are currently (2018) investigating the land deal.
А Ла Карт
Филион возглавил программу "A La Cart" в Торонто, предпринятую для разнообразия уличной еды в городе. Программа была закрыта через два года из запланированных трех лет пилотного проекта. Некоторые участники жаловались, что в результате участия в ней разорились. Среди причин неудачи программы Филиона назывались излишнее вмешательство городской бюрократии и дорогостоящие, разработанные по требованиям города фургоны для еды, которые часто выходили из строя.
Filion spearheaded Toronto's A La Cart program, an attempt to introduce variety into Toronto's street food scene. The program was terminated two years into its three year pilot program. Some participants in the program complained they were left bankrupt from the experience. Meddling city bureaucracy and expensive, city specified food carts that malfunctioned were some of the reasons cited for the failure of Filion's program.
Личная жизнь
Он — партнёр журналистки Анны Марии Тремонти из Канадской радиовещательной корпорации.
He is the partner of Canadian Broadcasting Corporation journalist Anna Maria Tremonti.