История названия Эльбистан: древние и средневековые источники (Византия, ислам, Армения) упоминают Пластентию, Абласту, Албистан. Происхождение топонима.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Этимология
Имя "Эльбистан" произносилось схожим образом в византийских и исламских источниках. В античности Эльбистан был известен как Пласта и Пластентия (Πλαστεντία). По сведениям армянских историков, в начале XI века Эльбистан назывался Абласта. Согласно Бальдрику Дольскому, город был известен как "Аблистан" вплоть до XV века. Египетский мамлюкский историк Мухаммад ибн Ияс писал название города как "Альбистан". Алауддевле Бозкурт-бей из династии Дулкадиридов использовал название "Эльбистан" в официальных документах. После завоевания Дулкадиридов Османской империей в XVI веке, современное название стало общеупотребительным. Среди сельского населения Эльбистана его произносят как "Альбистан". "Альбистан" в переводе с арабского означает "сад" или "фруктовый сад".
The name "Elbistan" was pronounced similarly in Byzantine and Islamic sources. Elbistan was known as Plasta and Plastentia (Πλαστεντία) in antiquity. Elbistan was known as Ablasta according to Armenian historians in the early 11th century. According to Baldric of Dol the city was known as "Ablistan" till 15th century. Egyptian Mamluk historian Muhammad ibn Iyas wrote the city's name as "Albistan". Alaüddevle Bozkurt Bey from Dulkadirids used the name "Elbistan" in the official documents. After Dulkadirids were conquered by the Ottoman Empire in the 16th century, the current name became prevalent. Among the rural people of Elbistan it is pronounced as "Albıstan". Albistan means "the orchard" in Arabic.
История
Поселение на Эльбистанской равнине вокруг города Эльбистан восходит к доисторическим временам. В 1947 году вблизи деревни Карахуюк (Эльбистан), расположенной в 9 км к северо-западу от города Эльбистан, была обнаружена важная анатолийская стела с иероглифической надписью. Считается, что эта стела датируется XII веком до нашей эры. В середине X века начинается современное заселение этой территории. По-видимому, город был первоначально заселен армянскими переселенцами. К концу XI века город стал самым важным на Эльбистанской равнине, был укреплен против набегов тюркских кочевников и являлся резиденцией армянского епископа. В 1277 году мамлюки во главе с Байбарсом разгромили монгольскую армию в битве при Эльбистане. После этого Эльбистан и прилегающие к нему земли стали частью северной границы Мамлюкского султаната. В 1337 году Зейнеддин Карача-бей захватил город у мамлюков и основал бейлик Дюлькадир, центром которого стали регионы вокруг Эльбистана и Мараша. Тем не менее, Дюлькадириды продолжали выражать покорность мамлюкам и воевали с Караманлидами в защиту интересов мамлюков, стремясь при этом к большей автономии. В "Сейахатнаме" Эвлии Челеби XVII века содержится информация о том, что в горах и городах преимущественно проживали туркмены, изначально мигрировавшие из Бухары. По-видимому, некоторым местным правителям предоставлялась различная степень автономии, особенно в окрестностях Хатичепинар и Касанлы.
The settlement of the Elbistan plain around the town of Elbistan goes back to prehistoric times. In 1947, an important Anatolian hieroglyphic inscription stele was discovered near the village of Karahüyük (Elbistan), which is located 9 km northwest from Elbistan town. This stele is believed to be from the 12th century BC. In the mid 10th century, modern settlement of the area begins. The town seems to have been settled first by Armenian immigrants. By the end of the 11th century, the town had become the most important one in the Elbistan plain, was fortified against Turkish raiders and was seat of an Armenian bishop. In 1277 the Mamluks led by Baybars defeated a Mongol army in the Battle of Elbistan. Thereafter, Elbistan and the region around it became part of the Mamluk northern frontier. In 1337 Zeyneddin Karaca Bey captured the town from the Mamluks and established the Beylik of Dulkadir with the region around Elbistan and Marash as its center. Nevertheless, Dulkadirids continued to pay homage to the Mamluks and fought with the Karamandids to defend Mamluk interests though they sought for more autonomy. Evliya Çelebi's Seyahatnâme from the 17th century gives information about the region that in the mountains and towns mostly reside Turkmens who originally migrated from Bukhara. It seems that some local chiefdoms were given varying degrees of autonomy, notably around the localities of Haticepınar and Kasanlı.
Демография
Евлия Челеби отметил в своей "Книге путешествий" (seyahatname), что большинство населения города составляли туркмены. В настоящее время большинство населения района – суннитские турки, при этом значительную часть населения составляют алевиты и суннитские курды. Также присутствуют турецкие алевиты. Туркменский алевизм этого региона исторически восходит к алеви-туркменскому бейлику Дюлькадир в XIV веке.
Evliya Çelebi noted that the majority of the town's population was Turkoman in his seyahatname. Currently, the majority of the population of the district is Sunni Turkish with a significant Alevi and Sunni Kurdish population. Turkish Alevis are also present. The Turkmen Alevism of the region is historically rooted in the Alevi Turcoman Beylik of Dulkadir in the 14th century.
Климат
В Эльбистане умеренно сухой климат с холодными зимами и жарким, засушливым летом. Климат Эльбистана классифицируется как континентальный климат с сухим летом (Köppen: Dsa).
Elbistan has a fairly dry climate with cold winters and hot, dry summers. Elbistan's climate is classified as a dry summer continental climate (Köppen: Dsa).
Экономика
Угольное месторождение Эльбистан обеспечивает лигнитом расположенные поблизости электростанции Афшин-Эльбистан в городе Афшин.
The Elbistan coalfield supplies lignite to the nearby Afşin Elbistan power stations in Afşin.
Окружающая среда
Говорят, что загрязнение воздуха в Турции от расположенных поблизости угольных электростанций также оказывает влияние на Эльбистан, наряду с дымом от свалок. В конце 2020 года оппозиционный депутат Али Озтунч сообщил, что старейшая электростанция Afşin Elbistan A по-прежнему работает без фильтров.
It is said that air pollution in Turkey from the nearby coal fired power stations also affects Elbistan, as well as smoke from landfill. In late 2020 the oldest plant Afşin Elbistan A, was said by opposition MP Ali Öztunç to be still operating without filters.