Введение
Игровые карточные колоды, используемые в Италии
Игровые карты (на итальянском: carte da gioco) известны в Италии с конца XIV века. До середины XIX века Италия состояла из множества небольших независимых государств, что привело к развитию различных региональных образцов игровых карт. Под "итальянскими мастями" обычно подразумеваются карты, происходящие из северо-восточной Италии, из окрестностей бывшей Венецианской республики, которые в основном распространены в северной Италии, частях Швейцарии, Далмации и южной Черногории. В других частях Италии традиционно используются местные варианты испанских, французских или немецких мастей. Как и латинские масти, итальянские и испанские масти используют мечи (spade), чаши (coppe), монеты (denari) и дубины (bastoni). Во всех итальянских колодах три придворных карты на масть: фанте (Валет), кавальо (Конь) и ре (Король), за исключением колод тарокки, где между кавальо и ре добавляется дона или регина (Королева). Популярные игры включают скопу, брисколу, трессетте, бестию и сетте-э-меццо.
История
Игральные карты появились из Египта мамлюков в 1370-х годах. В мамлюкских картах использовались масти чаш, монет, мечей и клюшек для поло. Поскольку поло был малоизвестным видом спорта, итальянцы заменили клюшки на жезлы. Италия была раздроблена на множество небольших государств, поэтому в каждом регионе развивались свои собственные варианты. Южная Италия находилась под сильным испанским влиянием, поэтому её карты тесно напоминают испанские. В Северной Италии для масти мечей использовались изогнутые, а не прямые клинки, а жезлы представляли собой церемониальные палки, а не дубинки. Мечи и жезлы также пересекались, в отличие от испанских карт. Карты Таро были изобретены в начале XV века в Северной Италии как постоянная масть триумфов (trionfi). Итальянские карты редко встречаются за пределами Северной Италии. Однако в прошлом карты Таро, основанные на миланских, такие как Марсельское Таро, распространились во Франции и Швейцарии в XVI веке, а затем в Австрии и некоторых частях Западной Германии в XVIII веке, прежде чем были вытеснены французскими картами Таро в XVIII и XIX веках. В некоторых регионах Швейцарии до сих пор используется итальянское швейцарское 1JJ Таро для игр. Венецианская игра «Траппола» также распространилась на север в Германию, Австро-Венгрию и Польшу, пока не исчезла в середине XX века. Греческое слово для игральных карт «Τράπουλα» является транслитерацией слова «Траппола».
Трентин, Брешане и Бергамаше
Эти три рисунка тесно связаны между собой, поскольку сформировались в непосредственной близости друг от друга. Считается, что Трентинский рисунок – старейший сохранившийся итальянский рисунок и источник рисунков Брешане и Бергамаше. Карты трапполы также могли произойти от этого рисунка. Карты Трентина продаются в колодах по 40 или 52 карты. В меньшей колоде отсутствуют карты с 8 по 10. Большая колода включает в себя пару джокеров. Все короли сидят на тронах, и карты не являются симметричными (необратимыми). В картах используется всего пять цветов: черный, белый, красный, синий и желтый, что привело к появлению придворных карт с синими, желтыми и красными волосами. На картах Трентина также присутствуют числовые обозначения, хотя и не всегда в углу. Эти карты шире, чем две следующие. Колода Брешане выпускается только в комплектах по 52 карты и не является симметричной (необратимой). Карты немного более красочные, с добавлением зеленых и коричневых оттенков. Только 7 и 9 Мечей имеют числовые обозначения, которые находятся внутри мастей. Полная колода Брешане из 52 карт используется для традиционной местной игры cicera bigia, в качестве альтернативы удалению 8, 9 и 10 для создания стандартной итальянской колоды из 40 карт для таких игр, как Briscola и Scopa. Рисунок Бергамаше выпускается только в колодах по 40 карт. Они симметричные (двусторонние), то есть их можно переворачивать. Ни одна из мастей не имеет числовых обозначений, а лица персонажей раскрашены в цвет.
Тревизан и триестин
Дека Тревизан, также известная как Тревижанская, Венецианская или Венето, выпускается в комплектах по 40 или 52 карты. В меньшем комплекте отсутствуют карты достоинством от 8 до 10, а в большем часто добавляются два джокера, увеличивая общее количество карт до 54. Фигурные карты двусторонние, а карты мастей имеют угловые индексы. Тесно связанной с ней является Триестинская колода, созданная в середине XIX века, которая ранее была доступна в комплектах по 52 карты, но сейчас продается только в комплектах по 40 карт. Несмотря на отсутствие карт достоинством от 8 до 10, фигурные карты по-прежнему пронумерованы от 11 до 13. Фигурные карты двусторонние, и каждая половина разделена белым полем с надписью, идентифицирующей карту. Это единственная колода, в которой пронумерованы как фигурные, так и простые карты, хотя и не всегда в углу. Подобный узор встречается на побережье Хорватии, что соответствует Stato da Màr в Венецианской республике.
Primiera Bolognese и Tarocco Bolognese
Карты из Болоньи продаются в двух комплектах: набор из 40 карт Primiera Bolognese и набор из 62 карт Tarocco Bolognese. Набор Primiera используется для стандартных игр, таких как Primero, а Tarocco – для игры в Tarocchini. В наборе Primiera представлены ранги от туза до 7, валет, рыцарь и король. В наборе Tarocco ранги идут от 6 до 10, валет, рыцарь, дама, король и туз. Все общие ранги выглядят очень похоже, но не идентичны. Козыри в Tarocco также отличаются от козырей в других колодах таро. Хотя в них 21 козырь, пронумерованы только козыри с 5 по 16, а четыре младших козыря считаются равноценными. Шута или Багатто – это не пронумерованный козырь, занимающий самое низкое место. Все фигурные карты и козыри симметричны. Наборы Tarocco от Dal Negro включают в себя два джокера, которые не используются ни в одной игре Tarocchini.
Тарокко Пьемонте и Швейцария
Тароко Пьемонтезе – колода таро из 78 карт, родом из Пьемонта, и самая популярная колода для игры в таро в Италии. Она произошла от марсельского Таро. В отличие от традиционной колоды Piemontesi, использующей французские масти, в этой колоде таро используются итальянские масти. Аркан "Дурак" нумеруется как 0, несмотря на то, что он не является козырем. Козыри и большинство младших арканов имеют индексы, обозначенные современными арабскими цифрами (для козырей, кубков и монет) или римскими цифрами (для мечей и жезлов). Фигурные карты и козыри симметричны (обратимы). В колодах Dal Negro есть два джокера, которые не используются в играх таро. Швейцарский набор 1JJ состоит из 78 карт таро и происходит от Таро Безансона, ответвления марсельского Таро, и до сих пор используется в некоторых регионах Швейцарии. Несмотря на использование итальянских мастей, козыри имеют надписи на французском или немецком языках. Они не симметричны, а козыри и младшие арканы используют римскую нумерацию. Романши используют их для игры в троккас, а немецкоязычные швейцарцы – в троггу.
Ломбардия (Милан), Генуэз, Тоскана и Пьемонте
В региональных стилях северо-западной Италии используются французские масти: Червы (cuori), Бубны (quadri, буквально "квадраты"), Пики (picche, "пики") и Крести (fiori, буквально "цветы"). Они отличаются от стандартных французских или международных колод тем, что обычно не имеют пронумерованных боковых знаков и обладают характерным дизайном придворных карт для Короля (re или regio), Дамы (donna) и Валета (Gobbo или Fante). Тосканские и флорентийские игральные карты имеют однофигурные придворные карты с полным портретом, в то время как в остальных трех стилях – двуфигурные. Короли отличаются от Валетов наличием короны. Флорентийские карты выпускаются в пачках по 40 штук, размером 101 x 67 мм и имеют более детализированный рисунок. Тосканские карты похожи, но меньше, их размер составляет всего 88 x 58 мм. Существовала старая тосканская разновидность, отличавшаяся некоронованными Дамами, менее богато украшенной одеждой придворных и Королями, держащими короткие скипетры или жезлы. Пьемонтские тузы украшены декоративным венком вокруг символа масти – изначально его не было на тузе червей, но в современных колодах венок все чаще встречается на всех четырех тузах. Генуэзская колода (иногда называемая Бельгийской Генуэзской колодой) используется в северном итальянском городе Генуя и окрестностях региона Лигурия. Она очень похожа на Бельгийскую колоду, хотя и не имеет угловых индексов, и напоминает французский "портретный официальный стиль", отличаясь лишь цветовой гаммой портретов. Изначально она была разработана как экспортная версия стандартного французского образца для Испанских Нидерландов.
Промышленность и счастье
Industrie und Glück – колода, используемая в Триесте и Трентино-Альто-Адидже / Южном Тироле для игр с картами Таро. Она возникла в Австро-Венгерской империи и получила своё название по немецкой надписи на второй trump-карте (козырной карте).
Неаполитан
Модель «Неаполитанская» очень широко распространена в южной и центральной Италии. Она включает в себя ряд уникальных и характерных карт, среди которых тройка треф с изображением гротескной маски с большими усами, силуэты сельскохозяйственных работ на пятерке мечей, а также конь/кавалер (Cavallo) мечей, изображенный в виде мавра, носящего тюрбан и держащего саблю. Туз монет изображает двуглавого орла с двумя открытыми кругами; нижний круг традиционно предназначался для налоговой марки.
Сардины
Сардинская (Сарде) колода наиболее похожа по дизайну на колоды, используемые в Испании, благодаря длительным культурным связям между Испанией и Сардинией, восходящим к периоду до того, как Сардиния вошла в состав Италии. Сардинские карты содержат крошечные индексные номера в верхнем левом углу (как и испанские карты), при этом индексы соответствуют значениям на испанских картах: Валет, Рыцарь и Король обозначаются числами 10, 11 и 12, как в испанской 48-карточной колоде, хотя сардинская колода содержит только стандартный итальянский набор из 40 карт. Туз монет – также единственный региональный итальянский дизайн, на котором действительно изображена большая золотая монета с местом для налоговой марки под ней, в отличие от открытого круга на других итальянских колодах. Названия мастей на сардинском языке также демонстрируют испанское влияние: Cuppas, Bastos и Ispadas имеют то же значение на сардинском, что и на итальянском, в то время как масть монет называется Oros (что означает "золото", как эта масть называется на испанском языке), а не итальянский Denari. Аналогично, Валет называется Sutta (Sota на испанском языке), а не итальянский Fante.
Пьяцентин
Пьячентинский узор – еще одна испанская масть. Карты длинные и узкие, обычно размером 50 x 94 мм. Изначально фигурные карты были односторонними, но с середины XX века чаще всего стали двусторонними.