Абд аль-Малик I – султан Марокко династии Саадитов (1576-1578). Сын Мухаммеда аш-Шейха, погиб в битве при Аль-Каср-эль-Кабир против Португалии. История Марокко.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марокканский правитель династии Саади с 1576 по 1578 год Абу Марван Абд аль-Малик I (أبو مروان عبد الملك الغازي), часто именуемый просто Абд аль-Малик или Мулай Абдельмалек, (род. 1541 – ум. 4 августа 1578) был саадийским султаном Марокко с 1576 года до своей гибели вскоре после битвы при Аль-Каср-эль-Кабире против Португалии в 1578 году.
Moroccan Saadi Dynasty ruler from 1576 to 1578
Abu Marwan Abd al Malik I (أبو مروان عبد الملك الغازي), often simply Abd al Malik or Mulay Abdelmalek, (b. 1541 – d. 4 August 1578) was the Saadian Sultan of Morocco from 1576 until his death right after the Battle of al Kasr al Kabir against Portugal in 1578.
Саадианский принц (1541-1557)
Абд аль-Малик был одним из сыновей саадийского султана Мухаммеда аль-Шейха и Сахабы аль-Рехмании. Его отец был убит османами в 1557 году по приказу Хасана-паши, сына Барбароссы, когда готовился к союзу с Испанией против Османской империи. После этого к власти пришел один из его братьев, Абдалла аль-Галиб (1557–1574), и взошел на трон. Он планировал устранить своих других братьев. Абд аль-Малику пришлось бежать из Марокко и оставаться за границей с матерью Сахабой аль-Рехманией, старшим братом Абд аль-Му'мином аль Саади и младшим братом Ахмадом до 1576 года.
Abd al Malik was one of the sons of the Saadian Sultan Mohammed al Shaykh and Sahaba al Rehmania, his father was assassinated by the Ottomans in 1557 by order of Hasan Pasha, son of Barbarossa, as he was preparing for an alliance with Spain against the Ottomans. One of his brothers Abdallah al Ghalib (1557–1574) then took power and ascended to the throne. He planned to eliminate his other brothers in the process. Abd al Malik had to escape from Morocco and stay abroad with his mother Sahâba al Rehmânia, his elder brother Abd al Mu'min al Saadi and his younger brother Ahmad until 1576.
Изгнание в Османскую империю (15571576)
Абдул Малик провел 17 лет среди османов со своими братьями, большую часть времени в Алжирском бейлербестве, получая выгоду от османской подготовки и знакомства с османской культурой. Он был захвачен в плен во время битвы, перевезен в Испанию и предстал перед испанским королем Филиппом II. Испанский король, по совету Андреа Гаспаро Корсо, решил держать его в плену в испанском владении Оран, чтобы использовать его при удобном случае. Однако Абд аль-Малику удалось бежать из Орана в 1573 году и вернуться в Османскую империю. В январе 1574 года, находясь в Константинополе, французский врач Гийом Берар спас жизнь Абдул Малику во время эпидемии. Впоследствии они стали друзьями. Когда Абд аль-Малик стал султаном, он попросил Генриха III Франции назначить Гийома Берара консулом Франции в Марокко. В 1574 году Абд аль-Малик участвовал в завоевании Туниса османами. В последующий период он попытался возродить торговлю с Европой, особенно с Англией, начав англо-марокканский союз с Елизаветой I. По словам Ричарда Хаклюта, как цитирует Эдмунд Хоган, правитель "Абдельмелех" испытывал "большую симпатию к нашей нации, чем к другим, из-за нашей религии, которая запрещает поклонение идолам". В 1577 году он написал письмо на испанском языке Елизавете. Он умер во время битвы при невыясненных обстоятельствах, возможно, в бою или от болезни. Другие источники, в основном марокканские историки, утверждают, что он был отравлен некоторыми своими офицерами турецкого происхождения в рамках османского заговора, подобного тому, что произошло с Мухаммадом аль-Шейхом в 1557 году. Хотя это и правдоподобно, этот рассказ также мог отражать антиосманские настроения, существовавшие при дворе Ахмада аль-Мансура, который сменил своего брата на троне и правил с 1578 по 1603 год.
Abd al Malik spent 17 years among the Ottomans with his brothers, most of the time in the Regency of Algiers, benefiting from Ottoman training and contacts with Ottoman culture. He was captured during the battle and transported to Spain and then brought before the Spanish king Philip II. The Spanish king decided, upon the advice of Andrea Gasparo Corso, to hold him captive in the Spanish possession of Oran, in order to use him when the opportunity arose. However, Abd al Malik managed to escape from Oran in 1573 and travelled back to the Ottoman Empire. In January 1574, while in Constantinople, French physician Guillaume Bérard saved Abd al Malik's life during an epidemic. As a result, they later became friends. When Abd al Malik became Sultan, he asked Henry III of France that Guillaume Bérard be appointed Consul of France in Morocco. In 1574, Abd al Malik participated in the conquest of Tunis by the Ottomans. In the following period he tried to revive trade with Europe and especially England, starting an Anglo Moroccan alliance with Elizabeth I. According to Richard Hakluyt, as quoted by Edmund Hogan, ruler "Abdelmelech" bears "a greater affection to our Nation than to others because of our religion, which forbids the worship of Idols". He wrote a letter in Spanish to Elizabeth in 1577. During the battle itself, he died under unclear circumstances, possibly in combat or from natural causes from his illness. Other accounts, mainly by Moroccan historians, claim that he had been poisoned by some of his officers of Turkish background as part of an Ottoman conspiracy, similar to what had happened to Muhammad al Shaykh in 1557. While plausible, this account may also have reflected anti Ottoman attitudes that were present in the court of Ahmad al Mansur, who succeeded his brother to the throne and ruled from 1578 to 1603.