Агатархид Книдский: Древнегреческий историк и географ II века до н.э.
Agatharchides
Агатархид Книдский (II в. до н.э.) – древнегреческий историк и географ, секретарь при Птолемее VI и Гераклиде Лембе. Биография, источники, историческое значение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2-й век до н.э. Древнегреческий историк, лунный кратер. Агатархид или Агатарх (др.-греч. Ἀγάθαρχος, Agatharchos) из Книда — греческий историк и географ, живший во 2-м веке до н.э.
2nd century BC Ancient Greek historian
the lunar crater
Agatharchides or Agatharchus ( or Ἀγάθαρχος, Agatharchos) of Cnidus was a Greek historian and geographer (flourished 2nd century BC).
Жизнь
Считается, что Агатархид родился в Книде, отсюда и его прозвище. Как отмечает Стенли М. Берштейн, «свидетельств о жизни Агатархида крайне мало». Фотий описывает его как трептоса – своего рода слугу рабского происхождения, приставленного к Кинею, и сообщает, что впоследствии он был секретарем Гераклида Лемба. Цинней служил советником Птолемея VI; Гераклид наиболее известен тем, что вел переговоры о договоре, положившем конец вторжению Антиоха IV в Египет в 169 г. до н.э. Агатархид предоставляет немного информации о своей жизни. В заключении своего труда «О Эритрейском море» он приносит извинения за невозможность завершить работу «поскольку наш век не в силах вынести подобный труд» и «вследствие беспорядков в Египте» больше не мог получить доступ к официальным документам (фрагмент, цитируемый Фотием в Bibliotheca Cod. 250.110, 460b). Существует два возможных момента, когда это могло произойти: первый – в 145 г. до н.э., когда Птолемей VIII очистил Александрию от интеллектуалов, поддерживавших его соперников в борьбе за трон; и второй – в 132 г. до н.э., после того как Птолемей, изгнанный из своего царства восстанием в Александрии, вернулся и предпринял ответные меры против города. Хотя большинство ученых склоняются к более поздней дате, Берштейн отстаивает более раннюю. Отрывки из первой книги его «Эритрейского моря», написанные от первого лица и призывающие к военной кампании в земли к югу от Египта, заставили ранних исследователей предположить, что Агатархид был важной политической фигурой своего времени и служил опекуном одного из сыновей Птолемея VIII. Додвелл пытался доказать, что речь идет о младшем сыне, Александре, и возражал против предположения, что Сотер правил совместно со своей матерью. Однако то же самое относилось и к Александру. Весселинг и Генри Файнс Клинтон полагают, что подразумевался старший брат, поскольку Сотер, скорее всего, был несовершеннолетним при восшествии на престол в 117 г. до н.э., а не Александр в 107 г. до н.э., через десять лет после смерти их отца; второе издание статьи об Агатархиде в Оксфордском классическом словаре соглашается с тем, что речь шла о сыне Сотере. Кроме того, дата, предложенная Додвеллом, оставляет слишком короткий промежуток времени между публикацией труда Агатархида «О Эритрейском море» (около 113 г. до н.э.) и работой Артемидора. Однако, по крайней мере, еще в 1810 году Б. Г. Нибур указал на то, что эти отрывки взяты из речи, а не из повествования его книги, и эта теория была признана противоречащей другим известным историческим фактам.
Agatharchides is believed to have been born at Cnidus, hence his appellation. As Stanley M. Burstein notes, the "evidence for Agatharchides' life is meagre." Photius describes him as a threptos, a kind of assistant of servile origin, to Cinnaeus and states that he was later a secretary to Heraclides Lembus. Cinnaeus served as a counselor to Ptolemy VI; Heraclides is best known for negotiating the treaty that ended Antiochus IV's invasion of Egypt in 169 BC. Agatharchides furnishes few clues about his own life. At the conclusion of his On the Erythraean Sea, he apologizes for being unable to complete his work "since our age is unable to similarly bear the toil" and "as a result of the disturbances in Egypt" he could no longer access the official records (a fragment cited by Photius in his Bibliotheca Cod. 250.110, 460b). There are two possible occasions when this could have happened: the first was in 145 BC, when Ptolemy VIII purged Alexandria of the intellectuals who supported his rivals for the throne; and in 132 BC after Ptolemy, who had been driven from his kingdom by a rebellion in Alexandria, returned and exacted reprisals on that city. While most scholars have favored the later date, Burstein argues for the earlier one. Extracts from the first book of his Erythraean Sea, written in the first person and advocating a military campaign into the lands south of Egypt, led early scholars to deduce that Agatharchides was an important political figure of his time, and served as a guardian to one of the sons of Ptolemy VIII. Dodwell endeavored to show that it the younger son, Alexander, and objects to Soter, that he reigned conjointly with his mother. This, however, was the case with Alexander likewise. Wesseling and Henry Fynes Clinton think the elder brother to be the one meant, for Soter was more likely to have been a minor on his accession in 117 BC than Alexander in 107 BC, ten years after their father's death; the second edition of the Oxford Classical Dictionary article on Agatharchides agrees that the son was Soter. Moreover, Dodwell's date would leave too short an interval between the publication of Agatharchides's work on the Erythraean Sea (about 113 BC), and the work of Artemidorus. However at least as early as 1810, when B. G. Niebuhr pointed out that these excerpts were from a speech, and not part of the narrative of his book, this theory has been recognized as conflicting with other known historical facts.
Сочинения
Агатархид не был широко известен в древности. Из двух его основных трудов, «Дела в Азии» (Ta kata ten Asian) в десяти книгах и «Дела в Европе» (Ta kata ten Europen) в сорока девяти книгах, сохранились лишь немногие фрагменты, слишком скудные, чтобы дать какое-либо представление о содержании этих работ. Однако, его труд «Об Эритрейском море» (Peri tes Erythras Thalasses или De Mari Erythraeo) в пяти книгах сохранился почти полностью, особенно пятая книга – географический трактат об Африканском Роге и землях вокруг Красного моря. По словам Бурштейна, «сравнительная объективность подхода Агатархида по сравнению с предыдущими описаниями и богатство содержащейся в нем информации быстро привели к признанию [этого труда] ценным обобщением результатов птолемеевских исследований». В первой книге «Об Эритрейском море» обсуждалось происхождение названия. В пятой книге Агатархид описал образ жизни сабеев в Аравии, ихтиофагов, или рыбоедов, способы ловли слонов слоноловами и методы разработки золотых рудников в горах Египта, близ Красного моря. Его описание ихтиофагов и способов добычи золота было переписано Диодором (iii.12 18). Среди других необычных животных он упоминает верблюдогопарда, обитавшего в стране троглодитов, и носорога. Материалы из этой книги цитируются напрямую или косвенно Диодором Сицилийским, Страбоном, Плинием Старшим, Элианом (Клавдием Элианом), Иосифом Флавием и другими авторами. Хотя труд Агатархида был вытеснен более подробными описаниями во II веке нашей эры, Фотий обнаружил копию «Эритрейского моря» в IX веке, из которой он сделал обширные выдержки в своей «Библиотеке». Фотий отмечает, что Агатархид писал на аттическом диалекте, его стиль был величественным и ясным, изобиловал афористичными высказываниями, что вызывало благоприятное мнение у Фотия. При написании речей Агатархид подражал Фукидиду, с которым он был равен по величию и превосходил по ясности изложения. Он владел языком эфиопов (de Rubr. M. p. 46) и, по-видимому, первым обнаружил истинную причину ежегодных разливов Нила (Диод. I. 41). Агатархид из Самоса упоминается Плутархом как автор труда о Персии и работы «О камнях» (περὶ λίθων). Однако, И. А. Фабриций предполагает, что правильное прочтение – Агатирсид, а не Агатархид (Dodwell in Hudson's Geogr. Script. Gr. Minores; Clinton, Fasti Hell. iii, p. 535).
Agatharchides was not well known in ancient times. Of his two major works, Affairs in Asia (Ta kata ten Asian) in ten books, and Affairs in Europe (Ta kata ten Europen) in forty nine books, only a few fragments survive, too few to provide us with any sense of the contents of either work. However, for his On the Erythraean Sea (Peri tes Erythras Thalasses or De Mari Erythraeo) in five books, almost the entire fifth book, a geographical treatise on the Horn of Africa and the lands around the Red Sea, has survived almost intact. According to Burstein, "the comparative soberness of Agatharchides' treatment compared to previous accounts and the wealth of information contained in it led to a quick recognition . [that it was] a valuable summary of the results of Ptolemaic exploration." In the first book of On the Erythraean Sea was a discussion respecting the origin of the name. In the fifth Agatharchides described the mode of life amongst the Sabaeans in Arabia, and the Ichthyophagi, or fish eaters, the way in which elephants were caught by the elephant eaters, and the mode of working the gold mines in the mountains of Egypt, near the Red Sea. His account of the Ichthyophagi and of the mode of working the gold mines, has been copied by Diodorus (iii.12 18). Amongst other extraordinary animals he mentions the camelopard, which was found in the country of the Troglodytae, and the rhinoceros. Material from this book is quoted directly or indirectly by Diodorus Siculus, Strabo, Pliny the Elder, Aelian (Claudius Aelianus), Josephus and other authors. Although Agatharchides' work was superseded by more detailed accounts in the 2nd century AD, Photius found a copy of Erythraean Sea in the 9th century, from which he preserved extensive extracts in his Bibliotheca. Photius states that Agatharchides wrote in the Attic dialect, with a style that was dignified and perspicuous, and abounded in sententious passages—inspiring a favorable opinion from Photius. In the composition of his speeches Agatharchides was an imitator of Thucydides, whom he equalled in dignity and excelled in clearness. He was acquainted with the language of the Aethiopians (de Rubr. M. p. 46), and appears to have been the first who discovered the true cause of the yearly inundations of the Nile. (Diod. i. 41.) An Agatharchides, of Samos, is mentioned by Plutarch, as the author of a work on Persia, and one περὶ λίθων. J. A. Fabricius, however, conjectures that the true reading is Agathyrsides, not Agatharchides. (Dodwell in Hudson's Geogr. Script. Gr. Minores; Clinton, Fasti Hell. iii, p. 535.)
Тезка
В его честь назван кратер Агатархид на Луне.
The crater Agatharchides on the Moon is named in his honour.