Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Антемий Тральский (, средневековый греческий: , Anthémios o Trallianós; ок. 474 – 533/558) — византийский грек из Траль, работавший геометром и архитектором в Константинополе, столице Византийской империи. Вместе с Исидором Милетским он спроектировал собор Святой Софии для императора Юстиниана I.
Byzantine architect and mathematician
persons of a similar name
Личности с похожими именами.
Anthemius of Tralles (, Medieval Greek: , Anthémios o Trallianós; – 533 x (sometime between) 558) was a Byzantine Greek from Tralles who worked as a geometer and architect in Constantinople, the capital of the Byzantine Empire. With Isidore of Miletus, he designed the Hagia Sophia for Justinian I.
Жизнь
Антемий был одним из пяти сыновей Стефана Траллесского, врача. Его братьями были Диоскор, Александр, Олимпиус и Метродор. Диоскор продолжил дело отца в Тралье; Александр занялся врачебной практикой в Риме и стал одним из самых известных врачей своего времени; Олимпиус прославился как юрист; а Метродор работал грамматистом в Константинополе. Говорили, что Антемий двумя способами досаждал своему соседу Зенону: во-первых, устроив подобие землетрясения, пропуская пар через кожаные трубы, закрепленные между балками и полом в гостиной Зенона, когда тот принимал гостей, и во-вторых, имитируя гром и молнию и направляя ослепительный свет в глаза Зенону с помощью слегка вогнутого зеркала. Помимо знаний в области паровых технологий, некоторые сомнительные источники приписывали Антемию знакомство с порохом или другими взрывчатыми веществами.
Anthemius was one of the five sons of Stephanus of Tralles, a physician. His brothers were Dioscorus, Alexander, Olympius, and Metrodorus. Dioscorus followed his father's profession in Tralles; Alexander did so in Rome and became one of the most celebrated medical men of his time; Olympius became a noted lawyer; and Metrodorus worked as a grammarian in Constantinople. Anthemius was said to have annoyed his neighbor Zeno in two ways: first, by engineering a miniature earthquake by sending steam through leather tubes he had fixed among the joists and flooring of Zeno's parlor while he was entertaining friends and, second, by simulating thunder and lightning and flashing intolerable light into Zeno's eyes from a slightly hollowed mirror. In addition to his familiarity with steam, some dubious authorities credited Anthemius with a knowledge of gunpowder or other explosive compound.
Математика
Антемий был способным математиком. В своем трактате "О горящих зеркалах" он стремился упростить создание поверхностей, отражающих свет в одну точку, и описал геометрическое построение эллипса с помощью нити, а также предположил свойство эллипсов, не встречающееся в "Конических сечениях" Аполлония Пергского: равенство углов между двумя касательными, проведенными из одной точки, и линией, соединяющей эту точку с фокусом. В его работе также содержится первое практическое применение директрисы: задав фокус и двойную ординату, он использовал фокус и директрису для определения любого числа точек на параболе. Эта работа была впоследствии известна арабским математикам, таким как Альхазен. Комментарий Евтокия к "Коническим сечениям" Аполлония был посвящен Антемию.
Anthemius was a capable mathematician. In the course of his treatise On Burning Mirrors, he intended to facilitate the construction of surfaces to reflect light to a single point, he described the string construction of the ellipse and assumed a property of ellipses not found in Apollonius of Perga's Conics: the equality of the angles subtended at a focus by two tangents drawn from a point. His work also includes the first practical use of the directrix: having given the focus and a double ordinate, he used the focus and directrix to obtain any number of points on a parabola. This work was later known to Arab mathematicians such as Alhazen. Eutocius's commentary on Apollonius's Conics was dedicated to Anthemius.
Архитектура
Как архитектор, Антемий наиболее известен своей работой над проектированием собора Святой Софии. Он был привлечён к работе вместе с Исидором Милетским императором Юстинианом I вскоре после того, как прежняя церковь на этом месте сгорела в 532 году, но скончался в начале реализации проекта. Также сообщается, что он занимался ремонтом защитных сооружений от наводнений в Дарасе.
As an architect, Anthemius is best known for his work designing the Hagia Sophia. He was commissioned with Isidore of Miletus by Justinian I shortly after the earlier church on the site burned down in 532 but died early on in the project. He is also said to have repaired the flood defenses at Daras.