Введение
Апулей (, /æ//p//j//ʊ/'/l//iː//ə//s/, APPyuuLEEəs; также называемый Луций Апулей Мадуранский; ок. 124 – после 170 г.) – нумидийский писатель на латинском языке, ритор и философ. Он родился в римской провинции Нумидия, в берберском городе Мадаурос, современном М’Дауруше (Алжир). Он изучал платонизм в Афинах, путешествовал по Италии, Малой Азии и Египту и был посвящен в несколько культов и мистерий. Самым известным эпизодом в его жизни было обвинение в использовании магии для привлечения внимания (и состояния) богатой вдовы. Он произнес речь и затем распространил свою защиту перед проконсулом и судом магистратов, собравшихся в Сабрате, близ Оэа (современный Триполи, Ливия). Это известно как «Апология». Его наиболее известное произведение – остроумный пикарескный роман «Метаморфозы», также известный как «Золотой осел». Это единственный латинский роман, сохранившийся в полном объеме. В нем рассказывается о приключениях главного героя, Луция, который экспериментирует с магией и случайно превращается в осла. Луций переживает различные приключения, прежде чем богиня Исида возвращает ему человеческий облик.
Apuleius (,/æ//p//j//ʊ/'/l//iː//ə//s/, APPyuuLEEəs; also called Lucius Apuleius Madaurensis; c. 124 – after 170) was a Numidian Latin language prose writer, Platonist philosopher and rhetorician. He was born in the Roman province of Numidia, in the Berber city of Madauros, modern day M'Daourouch, Algeria. He studied Platonism in Athens, travelled to Italy, Asia Minor, and Egypt, and was an initiate in several cults or mysteries. The most famous incident in his life was when he was accused of using magic to gain the attentions (and fortune) of a wealthy widow. He declaimed and then distributed his own defense before the proconsul and a court of magistrates convened in Sabratha, near Oea (modern Tripoli, Libya). This is known as the Apologia. His most famous work is his bawdy picaresque novel the Metamorphoses, otherwise known as The Golden Ass. It is the only Latin novel that has survived in its entirety. It relates the adventures of its protagonist, Lucius, who experiments with magic and is accidentally turned into a donkey. Lucius goes through various adventures before he is turned back into a human being by the goddess Isis.
Жизнь
Апулей родился в Мадавре, колонии в Нумидии на североафриканском побережье, граничащей с Гаэтулией, и сам описывал себя как «половину нумидийца, половину гаэтулийца». Мадавра была той же колонией, где позже Августин Гиппонский получил часть своего раннего образования, и, хотя она располагалась вдали от романизированного побережья, сегодня там находятся прекрасно сохранившиеся римские руины. Что касается его имени, в древних источниках не указано преномен; позднесредневековые рукописи положили начало традиции называть его Луцием по имени героя его романа. Сведения о его жизни происходят главным образом из его речи в защиту (Апологии) и его труда «Флорида», состоящего из отрывков из его лучших речей. Его отец был муниципальным магистратом (думвиром). Апулей учился у наставника в Карфагене (где позже поселился), а затем в Афинах, где изучал платоническую философию и другие предметы. После этого он отправился в Рим для изучения латинской риторики и, вероятно, для выступлений в судах, прежде чем вернуться в родную Северную Африку. Он также много путешествовал по Малой Азии и Египту, изучая философию и религию, попутно растрачивая свое наследство. Апулей был посвящен в несколько греко-римских мистерий, в том числе в Дионисийские мистерии. Он был жрецом Асклепия и, по словам Августина, *sacerdos provinciae Africae* (то есть жрецом провинции Карфаген). Вскоре после возвращения домой он отправился в новое путешествие в Александрию. По дороге он заболел в городе Оэа (современный Триполи) и был радушно принят в доме Сициния Понтиана, с которым он дружил еще во время учебы в Афинах. Тем временем сам Понтиан женился на дочери некоего Геренния Руфина; возмущенный тем, что богатство Пудентиллы должно перейти в другую семью, он подстрекал своего зятя, вместе с младшим братом, Сицинием Пуденсом, еще мальчиком, и их дядей по отцу, Сицинием Эмилианом, присоединиться к нему в обвинении Апулея в том, что он добился расположения Пудентиллы с помощью заклинаний и магических чар. Дело рассматривалось в Сабрате, недалеко от Триполи, около 158 года нашей эры, перед проконсулом Африки Клавдием Максимом. Само обвинение, по-видимому, было абсурдным, и пламенная и триумфальная защита, произнесенная Апулеем, сохранилась до наших дней. Она известна как «Апология» (Речь о магии). О его дальнейшей карьере известно немного. Судя по многочисленным произведениям, автором которых он был, он, должно быть, усердно посвятил себя литературе. Он время от времени выступал с публичными речами, которые имели большой успех; он отвечал за организацию гладиаторских боев и представлений с дикими зверями в провинции, и в его честь сенат Карфагена и другие сенаты воздвигли статуи. Дата, место и обстоятельства смерти Апулея неизвестны. Нет никаких записей о его деятельности после 170 года, что заставило некоторых предположить, что он умер примерно в это время (скажем, в 171 году), хотя другие ученые полагают, что он мог быть жив еще в 180 или даже 190 году.
Золотая Аслица
Золотой осёл (Asinus Aureus) или Метаморфозы – единственный латинский роман, сохранившийся до наших дней в полном объеме. Это остроумное, дерзкое и увлекательное произведение, повествующее о нелепых приключениях Луция, который представляется родственником знаменитых философов Плутарха и Секста из Херонеи. Луций экспериментирует с магией и по нелепой случайности превращается в осла. В этом обличье он становится свидетелем множества необычных событий, пока не освобождается от своего положения весьма неожиданным способом. В рамках этой основной истории содержится множество отступлений, самым продолжительным из которых является известная повесть о Купидоне и Психее. Эта история – редкий пример сказки, зафиксированной в древнелитературном тексте.
Апология
Apologia (Apulei Platonici pro Se de Magia) – это версия защиты, представленная в Сабрате в 158–159 годах перед проконсулом Клавдием Максимом Апулеем, обвиняемым в преступлении, связанном с магией. Аргументация, расположенная между традиционным вступлением (экзордиумом) и заключением (перорацией), разделена на три части:
Опровержение обвинений, выдвинутых против его личной жизни. Он доказывает, что женитьба на Пудентилле не преследовала никакой корыстной цели, и что он, интеллектуально и морально, превосходит своих оппонентов. Попытка убедить, что его так называемые «магические операции» на самом деле являлись необходимыми научными экспериментами для последователя Аристотеля и Гиппократа, либо религиозными обрядами римского платоника. Изложение событий, произошедших в Оеа с момента его прибытия, и полное опровержение аргументов против него. Главный интерес «Апологии» заключается в историческом аспекте, поскольку она содержит ценные сведения об авторе, магии и жизни в Африке во втором веке.
Refutation of the accusations levelled against his private life. He demonstrates that by marrying Pudentilla he had no interested motive and that he carries it away, intellectually and morally, on his opponents. Attempt to prove that his so called "magical operations" were in fact indispensable scientific experiments for an imitator of Aristotle and Hippocrates, or the religious acts of a Roman Platonist. A recount of the events that have occurred in Oea since his arrival and pulverize the arguments against him. The main interest of the Apology is historical, as it offers substantial information about its author, magic and life in Africa in the second century.
Апульская сфера
Апульская сфера, описанная в трактате Петосириса для Нечепсо, также известная как "Круг Колумкильи" или "Круг Петосириса", – это магическое прогностическое устройство для предсказания исхода болезни пациента.