Человек с бульвара Капуцинов: Кино и перевоспитание дикого Запада

Введение

Человек с бульвара Капуцинов – комедийный вестерн 1987 года производства «Мосфильм», снятый Аллой Суриковой, с отсылками к немому кино и преобразующей силе киноплёнки. Этот фильм особенно примечателен в советском кинематографе по двум причинам: во-первых, его режиссером была одна из немногих советских женщин-режиссеров, достигших значительного признания, а во-вторых, это был редкий пример постмодернистского фильма советского производства. В 1987 году фильм собрал самую большую аудиторию в Советском Союзе – 60 миллионов зрителей.

Сюжет

Мистер Джон Первый (Джонни) – кинематографист, направляющийся в Санта-Каролину, когда его останавливает банда грабителей во главе с Блэк Джеком. Джонни – единственный, кто не достает пистолет и не вступает в схватку, и поэтому Блэк Джек спрашивает его, почему. Затем он берет книгу, которую Джонни так увлеченно рассматривает, и поначалу принимает ее за Библию, пока не замечает нескольких пустых страниц. Джонни объясняет, что это книга по истории мирового кино. Блэк Джек быстро теряет интерес и уезжает. Когда Джонни прибывает в Санта-Каролину, он заходит в местный бар, где вскоре начинается потасовка. Это обычное дело, поскольку Гарри, владелец бара, зарабатывает на жизнь, получая несколько сотен долларов в день за ущерб. Джонни знакомится с ковбоем по имени Билли и, наблюдая за танцовщицами, полностью влюбляется в Диану. Билли смеется над ним и предупреждает, что «сердце мисс Дианы Литтл заперто крепче, чем Форт-Нокс». Когда Джонни встает и спрашивает у собравшихся, есть ли у кого-нибудь белое полотно, только у Дианы оно оказывается. То, что происходит дальше, шокирует всех, включая Диану. Джонни, во всей своей учтивости, подходит к Диане и уважительно целует ей руку. Диана, не привыкшая к такому, так приятно удивлена, что добавляет, что у нее есть два белых полотна, и оба принадлежат Джонни. И с этого момента все начинает рушиться. Когда Джонни показывает свой фильм на белом полотне – о джентльменах, которые провожают дам на прогулку, снимают шляпы и говорят «пожалуйста» и «спасибо», – необузданные ковбои начинают меняться. Единственные, кто не извлекает из этого выгоды, – это Гарри, потерявший значительную прибыль, и местный пастор, мечтающий о любви Дианы. Последний в еще худшем положении, ведь, увлеченный Дианой, впервые в ее жизни получившая от мужчины цветы и внимание, как к леди, она полностью влюбилась в Джонни и сказала, что ее сердце навсегда принадлежит ему. Хотя Гарри делает все возможное – от поджога сарая, где хранятся фильмы, до просьбы к Блэк Джеку убить Джонни и кражи белого полотна, на котором показывали кино, – все это, кажется, не трогает кинематографиста, пока он не уходит на поиски свадебного подарка для своей любимой Дианы. Когда он возвращается, он обнаруживает, что все ковбои вернулись к своим прежним привычкам из-за появления мистера Второго, также кинематографиста, который показывает ковбоям жестокие фильмы (похожие на то, что позже стали называть «сплаттер-фильмами»). Джонни с тяжелым сердцем уезжает в прерию, полагая, что даже Диана бросила его ради пастора. Однако по дороге его встречают Блэк Джек, увидевший фильмы Джонни через окно и изменивший свои взгляды, и Диана, захватившая пастора и взявшая его на мушку, сумевшая сбежать. Джонни уезжает с ними, решив помочь большему количеству людей увидеть красоту и новые миры, которые открывают кино.

Mr. John First (Johnny) is a cinematographer traveling to Santa Carolina when he is stopped by a band of robbers, headed by Black Jack. Johnny is the only one who does not pull out a gun and fight during the midst of the action and is thus questioned by Black Jack as to why. He then takes the book which Johnny is so fervently looking through and ends up mistaking it for a Bible, until he notices that it contains several blank pages. Johnny explains that it is a book of World Cinema History. Black Jack quickly loses interest and rides away. When Johnny arrives in Santa Carolina, he comes to the local bar, where a rowdy brawl soon begins. This is an everyday occurrence, as it is how Harry, the owner of the bar, makes a living by making a few hundred a day from damage. Johnny befriends a cowboy named Billy upon entering, and, while watching the dancers, completely falls in love with one named Diana. Billy laughs at him and warns him that "the heart of Miss [Diana] Little is locked tighter than Fort Knox". When Johnny stands up and asks the crowd if anyone has a white sheet, it is but Diana who is in possession of one. What happens next shocks everyone including Diana. Johnny, in all his gentlemanly ways, comes up to Diana, and respectfully kisses her hand. To a girl used to nothing like that, Diana is so pleasantly appalled that she adds that she has two white sheets, and both of them belong to Johnny. It all goes downhill from there. When Johnny shows his movie on the white sheet, with the gentlemen who take ladies for walks and tip their hats and say "please" and "thank you", the unruly cowboys begin to change their ways. The only two who do not benefit from this are Harry, who has lost significant profit, and the local pastor, who wants Diana to love him. The latter is in a much worse position, for since Johnny had begun doting on Diana, being the first man in her life to bring her flowers or treat her like a lady in any way, she had completely fallen in love with him and said that her heart will always belong to him. Although Harry does everything he can, from burning the shed where the films are, to asking Black Jack to murder Johnny, to stealing the white sheet on which the movies were shown, it all seems to slide off the cinematographer's back, until he leaves to find a wedding gift for his beloved Diana. When he returns, he finds all the cowboys reverted to their old ways, due to the coming of Mr. Second, who is also a cinematographer, who shows the cowboys movies with violence (similar to what was later named "splatter film"). Johnny, with a heavy heart, leaves for the prairie, as he is under the impression that even Diana has left him for the pastor. However, on the way there, he is met by Black Jack, who had seen Johnny's movies through the window and has changed his ways, and Diana, who had captured the pastor and put him at gunpoint and managed to escape. Johnny then leaves with them, determined to help more people see the beauty and new worlds which movies allow us to be in.

Производство

Жанр фильма был определён режиссёром Аллой Суриковой и сценаристом Эдуардом Акоповым как «ироническая фантазия в стиле вестерн». Позже Сурикова призналась, что фильм для неё начался не со сценария, а с момента, когда она поняла, что Андрею Миронову предстоит сыграть мистера Первого, решившего изменить мир с помощью кино. Первоначально сценарий не понравился Миронову, и Сурикова взяла актёра в настоящую осаду; узнав, что сценарий пять лет пролежал на полке «Мосфильма» и режиссёр не видит никого другого на эту роль, кроме Миронова, он был тронут и дал своё согласие. В своём интервью перед отъездом в турне по странам Балтии Миронов сказал: «Что-то сразу подкупило меня в Первом, мы с ним подружились. И то, что он Дон Кихот в своём роде, и то, что, если можно так выразиться, он не просто эксцентрик, а очень своеобразный счастливчик-неудачник или неудачник-счастливчик». Миронов включился в работу над картиной гораздо раньше обычного, ещё на этапе первых режиссёрских проработок сценария. Он много фантазировал, продумывая не только образ главного героя, но и биографии и поступки других персонажей, спорил с режиссёром. По словам Суриковой, Миронов нашёл «самое выразительное и точное воплощение» экранной судьбы Дианы Маленькой. Алексея Жаркова почти утвердили на роль Билли Кинга, а Николаю Караченцову предложили сыграть Блэк Джека, но актёр счёл предложение неинтересным и попросил роль Билли Кинга, убедив режиссёра провести прослушивание с инсценированным боем с главным каскадёром Александром Иншаковым. Чтобы быстро найти актёра на роль Блэк Джека, Сурикова пошла на хитрость — позвонив Михаилу Боярскому, она сказала, что Миронов лично хотел бы видеть его в этой роли. Фильм содержит отсылки ко многим классическим вестернам и некоторым другим фильмам. Официальный постер фильма пародирует полотно Сикстинской Мадонны. Это последний фильм, в котором Андрей Миронов сыграл главную роль.

The genre of the film was defined by director Alla Surikova and screenwriter Eduard Akopov as "an ironic fantasy in a western style". Surikova later admitted that the film did not start for her from the script, but from the moment she realized that Andrei Mironov should play Mr. First, who decided to change the world with the help of cinema. Initially, Mironov did not like the script, and Surikova took the actor into a real siege; after learning that the script had been lying on the shelf of Mosfilm for 5 years and the director did not see anyone except Mironov in this role, Mironov was touched and gave his consent. In his interview before leaving for a tour in the Baltic States, Mironov said: "Something immediately bribed me in the First, made friends with him. And the fact that he is a Don Quixote in his own way, and the fact that, if I may say so, he is not just an eccentric, but a very peculiar lucky loser or unlucky lucky man". Mironov joined the work on the picture much earlier than the performer usually does, at the stage of the first estimates of the director's script. He fantasized a lot, thinking not only about the image of the main character, but also about the biographies and actions of other characters, argued with the director. According to Surikova, Mironov found "the most expressive and accurate completion" of the screen fate of the Diana Little. Aleksei Zharkov was almost already approved for the role of Billy King, and the director offered Nikolai Karachentsov to play Black Jack, but the actor found this offer uninteresting, and he asked for Billy King, convincing the director to audition for a staged fight with head stuntman Alexander Inshakov. In order to quickly find an actor for the role of Black Jack, Surikova went to a trick — calling Mikhail Boyarsky, she said that Mironov personally wanted to see him in this role. The film contains references to many classic westerns and some other films. The official poster of the film parodies the canvas of the Sistine Madonna. This is the last film in which Andrei Mironov played the main role.

Отзывы

По словам Надежды Лагиной («Вечерняя Москва»), персонаж, созданный Мироновым, оказался на удивление ярким и обаятельным. Его тихий голос оказывает на окружающих большее влияние, чем шум драки и выстрелы. Он заставляет каждого остановиться на мгновение и задуматься о себе. И прежде чем Первый поразил завсегдатаев салуна невиданной кинематографией, демонстрируя на белом полотне кадры первой в мире программы братьев Люмьер («Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота», «Политый поливает»), он уже покорил их своим шармом и возвышенной благородностью. Неуправляемый салон преображается до неузнаваемости, и в людях пробуждаются их лучшие качества. Но это преображение было недолгим, ведь кино, как выяснилось, разнородно. Первый покидает город, но всё же оставляет свет в сердцах его жителей.