Харрингтон (Линкольншир): История и достопримечательности
Harrington, Lincolnshire
Харрингтон, Линкольншир: описание деревни и гражданского прихода в Англии. История, достопримечательности (церковь Св. Марии), расположение и владельцы поместья.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Харрингтон — это хутор и гражданский приход в районе Восточный Линдси графства Линкольншир, Англия. Он расположен в 6 милях (10 км) к юго-западу от Альфорда и в 5 милях (8 км) к северо-западу от Спилсби.
Hamlet and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England
Harrington is a hamlet and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated 6 mile (10 km) south west from Alford, and 5 mile (8 km) north west from Spilsby.
История
Харрингтон не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. В XIV веке поместье Харрингтон перешло от семьи де Харингтон к семье Коплдейк, а в 1673 году его приобрел Винсент Амкоттс.
Harrington is not listed in Domesday Book of 1086. In the 14th century the manor of Harrington passed from the de Harington family to the Copledyke family, and in 1673 the estate was bought by Vincent Amcotts.
Достопримечательности
Приходская церковь является зданием, имеющим статус II*, посвященным Святой Марии, датируемым XIII веком и в значительной степени перестроенной в 1854–1855 годах Сэмюэлем Сандерсом Тюлоном. В южной части нефа находится гробница с изображением рыцаря в кольчуге XIV века. Под башней расположена черная каменная гробница Джона Коплдайка, умершего в 1557 году, и его жены, скончавшейся в 1552 году. В хорале находится еще одна гробница Джона Коплдайка, умершего в 1585 году, и его жены, умершей в 1582 году, а также мемориал из алебастра Франсису Копулдику, его жене и семье, датированный 1599 годом. Харрингтон-холл – это загородный дом из красного кирпича, построенный в конце XVII века Винсентом Амкоттсом на месте особняка, возведенного для семьи Коплдайков примерно в 1575 году, о чем свидетельствует датированная балка. Здание было изменено и расширено в XVIII веке, сильно пострадало от пожара в ноябре 1991 года и впоследствии было отреставрировано. Огороженный сад Харрингтон-холла – тот самый, который Альфред Лорд Теннисон упомянул в своей поэме «Мод» 1855 года. Территория больше не открыта для посещения, поскольку в 2014 году поместье стало полностью частной резиденцией.
The parish church is a Grade II* listed building dedicated to Saint Mary, dating from the 13th century, and largely rebuilt in 1854 55 by Samuel Sanders Teulon. In the south side of the nave is a tomb containing the 14th century effigy of a knight in chain mail. Under the tower is the black stone tomb of John Copledike who died in 1557 and his wife who died in 1552. In the chancel is a further tomb to John Copledike who died in 1585 and his wife who died 1582, and an alabaster memorial to Francis Copuldyck and his wife and family dated 1599. Harrington Hall is a Grade I listed red brick country house, built in the late 17th century by Vincent Amcotts, to replace a mansion house built for the Copledyke family about 1575, according to a dated beam. Altered and extended in the 18th century, it was extensively damaged by fire in November 1991 and has since been repaired. The walled garden of Harrington Hall is the one that Alfred Lord Tennyson mentioned in his poem Maud 1855. The grounds are no longer open to the public as it became a wholly private residence in 2014.