Река Рапидан: История, Природа и Туристические Маршруты Вирджинии
Rapidan River
Река Рапидан, Вирджиния: крупнейший приток реки Раппаханок, протекает по центру штата. Истоки в национальном парке Шенедоа, границы округов Оранж, Калпепер и Мэдисон.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Река Рапидан, протекающая на протяжении 88 миль (142 км) через северную центральную Вирджинию в Соединенных Штатах, является крупнейшим притоком реки Раппаханок. Обе реки сливаются к западу от города Фредериксбург. Река Рапидан берет начало к западу от горы Даблтоп в Национальном парке Шенендоа, где Милл-Пронг соединяется с Лорел-Пронгом в лагере Рапидан, примерно в 5 км к югу от Биг-Медоус. Река определяет границу округа Ориндж с округами Калпепер и Мэдисон. Участки нижней части реки Рапидан находятся под охраной благодаря природоохранному сервитуту. Река Рапидан была местом ожесточенных сражений во время Гражданской войны в США, а поблизости расположены такие исторические места, как Форд Элли, Канцлерсвилль, Брэнди-Стейшн, Форд Келли и Битва при Дикой местности. Название реки образовано от сочетания слова "rapids" (пороги) и имени королевы Анны Английской. Изначально она называлась рекой Рапид-Энн. Река Рапидан занимает 38-е место в списке "100 лучших рек для ловли форели" по версии Trout Unlimited. В 2000 году верхняя часть реки Рапидан была предложена для включения в список исключительных водных путей третьего уровня Агентства по охране окружающей среды США (EPA). В 2001 году Департамент экологического качества штата Вирджиния отклонил это предложение, ссылаясь на неопределенность относительно последствий присвоения такого статуса.
The Rapidan River, flowing 88 mile (142 km) through north central Virginia in the United States, is the largest tributary of the Rappahannock River. The two rivers converge just west of the city of Fredericksburg. The Rapidan River begins west of Doubletop Mountain in Shenandoah National Park where the Mill Prong meets the Laurel Prong at Rapidan Camp, approximately 3 mile (5 km) south of Big Meadows. The river defines the border of Orange County with Culpeper and Madison Counties. Sections of the lower Rapidan River are preserved by a conservation easement. The Rapidan River was the scene of severe fighting in the American Civil War, and historic sites such as Ely's Ford, Chancellorsville, Brandy Station, Kelly's Ford, and the Battle of the Wilderness are nearby. The name is a combination of the word "rapids" with the name of Queen Anne of England. Originally, it was known as the Rapid Ann River. The Rapidan River ranks #38 in Trout Unlimited's Guide to America's 100 Best Trout Streams. In 2000, the upper Rapidan River was nominated for EPA designation as a Tier III Exceptional Waterway. In 2001, the Virginia Department of Environmental Quality rejected the application, citing uncertainty about the impact of the designation.
Следы
Тропа Милл-Пронг до Рапидана, 3,6 мили (6 км). Приятная прогулка до лагеря Рапидан. Тропа начинается высоко в горах Блю-Ридж (975 метров) на Скайлайн-Драйв, идет на юго-восток 1,8 мили (3 км) к истокам реки Рапидан и возвращается в исходную точку. Обратите внимание: эта тропа не приведет вас к каналу Рапидан на реке Раппаханнок. Национальный парк Шендоа. Рапиданский круг, 7,4 мили (12 км). Тропа начинается высоко в горах Блю-Ридж (975 метров) на Скайлайн-Драйв и образует петлю, проходя по ручьям Милл-Пронг и Лорел-Пронг, включая место их слияния. Река Рапидан формируется в месте слияния этих ручьев. Обратите внимание: эта тропа не приведет вас к каналу Рапидан на реке Раппаханнок.
Mill Prong Trail to Rapidan, 3.6 mile (6 km) Enjoyable hike to Rapidan Camp. The trail starts high in the Blue Ridge Mountains (3,200 ft) on Skyline Drive, goes southeast 1.8 mile (3 km) to the headwaters of the Rapidan River and returns to the point of origin. Note: This trail will not take you to the Rapidan Canal of the Rappahannock Navigation. Shenandoah National Park Rapidan Loop, 7.4 mile (12 km) The trail starts high in the Blue Ridge Mountains (3,200 ft) on Skyline Drive and loops, following the Mill Prong and Laurel Prong and includes the confluence of the two prongs. The Rapidan River is formed at the confluence. Note: This trail will not take you to the Rapidan Canal of the Rappahannock Navigation.