Введение

Говард Тёрстон (англ. Howard Thurston; 20 июля 1869 – 13 апреля 1936) – американский иллюзионист из Колумбуса, штат Огайо, США. В детстве он сбежал, чтобы присоединиться к цирку, где выступал и его будущий партнёр Гарри Келлар. Тёрстон был глубоко впечатлён после посещения представления иллюзиониста Александра Херманна и решил достичь такого же уровня мастерства. В конечном итоге он стал самым известным иллюзионистом своего времени. Путешествующее шоу Тёрстона было самым масштабным из всех; оно было настолько велико, что для перевозки его труппы требовалось восемь железнодорожных вагонов.

Ранние годы

Говард Турстон родился 20 июля 1869 года в Колумбусе, штат Огайо. Он был средним сыном Уильяма и Маргарет Турстон. Его отец, Уильям Генри Турстон, был колёсником и изготовителем экипажей, который во время Гражданской войны служил рядовым в Третьем полку штата Огайо. Его мать, Маргарет (Клоуд), была дочерью фермера из Огайо. Он учился в школе Маунт-Хермон для мальчиков в Нортфилде, штат Массачусетс, окончив её в 1893 году. Среди его сокурсников были Ли де Форест, "Отец американского радио", и музыкальный юморист Чарльз Росс Таггарт, известный как "Старый скрипач". В детстве Турстон практиковался в ловкости рук, но мать считала это "дьявольским делом". В конечном итоге Турстон увидел представление Александра Германна, что побудило его начать карьеру иллюзиониста. Маурер показал Турстону один приём, который он позже включил в свою программу. Он добавил трюк "Поднимающиеся карты" из книги профессора Хоффмана "Современная магия", из которой Турстон узнал основы иллюзии. Для этого трюка он выходил в зал и просил нескольких зрителей выбрать карты из колоды. Колоду перетасовывали и помещали в прозрачный стакан. Затем Турстон называл выбранные карты, и одна за другой они поднимались к верху колоды. Турстон организовал импровизированный прослушивание для Леона Германна, племянника Александра Германна. Его выступление обмануло Леона. С тех пор он называл себя "Человеком, который обманул Германна" и использовал эту рекламу, чтобы выступать в лучших водевильных театрах США и Европы, представляя себя как Короля карт.

Иллюзия левитации

Торстон прославилась исполнением иллюзии плавающей дамы, известной как «Левитация принцессы Карнак». Иллюзия была впервые представлена Джоном Невилом Маскелином и наиболее знаменито – Гарри Келлером. Историк магии Джим Штайнмайер писал: «В руках Торстон «Левитация принцессы Карнак» превратилась в шедевр. Этот прекрасный трюк идеально соответствовал лирическому баритону Торстон». К 1908 году иллюзия левитации пользовалась спросом у известных магов. Она была воспроизведена Чарльзом Джозефом Картером во время его мирового турне и вызвала интерес у фокусника Чун Линг Су. Он похоронен в Green Lawn Abbey, мавзолее в Колумбусе, штат Огайо, который вновь открылся для посещения публики в 2021 году после более чем пятидесятилетнего перерыва.

Наследие

Торстон упоминается как эксперт в области своего дела в книге Дейла Карнеги "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей". Он появляется в Части второй, Главе первой ("Сделайте это, и вас примут везде"), на страницах 67–68 оригинального издания. Постер с изображением Торстона можно увидеть во многих эпизодах телесериала "Маги", висящий на стене студенческого общежития главных героев, известного как "общежитие физиков" – название происходит от того, что они практикуют физическую магию, в отличие, например, от психической или иллюзорной. Расположение постера в сериале наводит зрителей на мысль, что Торстон, возможно, был учеником этой школы, и, следовательно, его выступления использовали "настоящую" магию.