Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Видеография группы Enigma
Band videography
Это список музыкальных видео немецкого музыкального проекта Enigma.
This is a list of music videos by the German musical project Enigma.
МКМХК а.Д.
Название песни Персонал Внешние ссылки "Sadeness (Part I) " Режиссер: Мишель Гимбард Продюсер: Тьерри Садун Мужчина пишет за столом ручкой, когда засыпает. Затем он спускается в сон, где носит красный плащ и исследует руины старого собора. Во время исследования экран из собора постепенно превращается в женский. Одним из самых ярких предметов в соборе является яркая роза, контрастирующая с разложением его окружения. Затем его возвращают в собор и пытается убежать, открыв дверь, ведущую в тьму. Затем он исчезает в земле, а оставленный плащ плывет во тьме, и он внезапно просыпается из сна. "Принципы похоти" Режиссер: Говард Гринхолг Продюсер: Меган Холлистер/Пэм Джеймс Сцена показывает своего рода оргию, где большая группа взрослых мужчин и женщин занимаются похотливым поведением друг с другом. Окружение находится в неописанной комнате с ярко-красным цветом, с яркими акцентами розовых и голых тонов. Персонажи носят то, что кажется нижним бельем из викторианской эпохи, а также парики европейского стиля и украшения. В течение всей песни исполняются только мягкие сексуальные акты, без каких-либо откровенно непристойных проявлений. Британская модель Лора Беркли - главный женский персонаж в видео. "Mea Culpa (Part II) " Режиссер: Говард Гринхолг Продюсер: Пэм Джеймс В видео используется "Ортодоксальный микс" песни вместо версии альбома и обычно приписывается как "Mea Culpa Part II". Большая часть видео снята в сепиа-тоне и показывает бесконечный шлейф дыма, наложенный на изображения. Видео начинается и заканчивается женщиной, которая качается на коленях, как будто молится, а на близких снимках видно, что она носит пару тяжелых перчаток. Между ними - сцены с молодой женщиной, которая бежит по дворику большого собора или ее везут в развалом телеге, как будто на суд над ведьмами. В весьма необычном для видео Enigma движении имя группы заметно появляется в нескольких сценах рядом с тем, что кажется алхимическим символом. "Реки веры" Режиссер: Говард Гринхолг Продюсер: Меган Холлистер Два места для музыкального клипа - средневековая Европа и сельская Индия. Он начинается с нескольких походов, похожих на изображения, и продолжается показом клипов индийского мальчика, прыгающего и бегающего в желтую реку. В остальном видео переплетаются эти две сцены, а также некоторые клипы певца Майкла Крету.
Song title Personnel External links "Sadeness (Part I)" Director: Michel Guimbard Producer: Thierry Sadoun A man is writing at a desk with a quill pen when he falls asleep. He then descends into a dream where he wears a red cloak, and explores the ruins of an old cathedral. During his exploration, the screen fades in and out from the cathedral into one of a woman. One of the most striking objects in the cathedral is a vivid rose, contrasting the decay of his surroundings. He is then brought back into the cathedral and tries to run away after opening a door that leads to darkness. He then disappears into the ground and the cloak left behind floats into the darkness, and he wakes up from his dream abruptly. "Principles of Lust" Director: Howard Greenhalgh Producer: Megan Hollister/Pam James The scene shows an orgy of sorts, with a large group of adult males and females engaging in lascivious behavior with each other. The setting is in a non descript room with a heavy red color setting, with heavy accents of rose and nude tones as well. The characters wear what appears to be lingerie from the Victorian era, as well as European style wigs and accessory jewelry. For the length of the song, only soft core sexual acts being performed, with nothing overtly obscene being displayed. British model Laura Berkley is the main female character in the video. "Mea Culpa (Part II)" Director: Howard Greenhalgh Producer: Pam James The video for uses the "Orthodox Mix" of the song instead of the album version and is usually credited as "Mea Culpa Part II". Most of the video is cast in a sepia tone and features an endless plume of smoke superimposed over the images. The video begins and ends with a kneeling woman swaying as if in prayer, with close ups revealing that she wears a pair of heavy gauntlets. In between are scenes of a young woman either running through an expansive cathedral's courtyard or being carted away in a rickety wagon as if to a witch trial. In a highly unusual move for Enigma videos, the band's name is featured prominently in several scenes alongside what appears to be an alchemical symbol. "The Rivers of Belief" Director: Howard Greenhalgh Producer: Megan Hollister The two settings for the music video are medieval Europe and rural India. It starts off with a few crusade like images, and proceeds to showing clips of an Indian boy jumping into, and running in, a yellow river. The rest of the video interleaves those two settings, along with some clips of the singer, Michael Cretu.
Крест перемен
Название песни Персонал Внешние ссылки "Return to Innocence" Режиссер: Джулиан Темпл Музыкальное видео начинается в черно-белом цвете с пожилого человека, ухаживающего за фруктовым садом. Он срывает айву с дерева и откусывает ее, прежде чем лечь на траву и умереть. Опавшие плоды вокруг него затем поднимаются обратно на дерево, когда видео переключается на цвет. Затем показана его жизнь в обратном порядке: он работает и живет в деревне вместе с женой. Видео движется назад, показывая церковную свадьбу пары, их любовные отношения в фермерском доме и время, когда они оба были молодыми людьми. Затем видео показывает жену в юности, когда она только учится писать, а мужа – мальчиком, откусывающим фрукт. Музыкальное видео заканчивается крещением мальчика в младенчестве. На протяжении всего видео несколько раз появляется белый единорог, символизирующий невинность и чистоту, скачущий в обратном направлении. Музыкальный клип был снят в Малаге, Испания. "Age of Loneliness" Режиссер: Big TV! Видео содержит множество кадров из центрального Нью-Йорка и повседневной жизни города. Показаны как городские, так и пригородные районы. В большинстве этих кадров также изображены люди разных возрастов, рас и полов, парящие и плавающие в воздухе. Некоторые из них показаны мокрыми и обнаженными, словно невидимыми для окружающих нью-йоркцев. У видео нет явного сюжета, оно полагается на сюрреалистические образы, чтобы привлечь внимание зрителя. В самом конце видео такси проезжает мимо кинотеатра, на вывеске которого написано "Almost Full Moon" ("Почти полная луна"). Это вероятная, но неподтвержденная отсылка к песне с таким же названием на следующем альбоме Enigma, выпущенном в 1996 году. "The Eyes of Truth" Режиссер: Джулиан Темпл Действие видео разворачивается в сельской местности Непала. Оно начинается с наблюдения за работой пчеловодов, но быстро переключается на женщину, которая кладет своего младенца в плетеную корзину и отпускает его по течению реки. В конце концов, младенца находят слоны и воспитывают его. Спустя несколько лет ребенок отправляется в путешествие со слоном, проходя через горы и леса, прежде чем достичь деревни, где его встречают ликующие толпы как мессианскую фигуру. "Out from the Deep" Режиссер: Анхель Грасия В музыкальном видео дайвер в стандартном водолазном костюме исследует древний затонувший город с помощью фонарика, в то время как рыбы плавают по городу. Он находит большую дверь, открывает ее и поглощается ярким светом. В следующей сцене дайвер просыпается и оказывается в комнате с фресками римской эпохи. Люди на фресках оживают, когда город трескается и рушится вместе с дайвером. В последней сцене дайвер сам превращается во фреску на обломке городской стены.
Song title Personnel External links "Return to Innocence" Director: Julien Temple The music video begins in black and white with an old man tending to a fruit farm. He plucks a quince from a tree and bites into it before lying down on the grass, dying. The fallen fruits surrounding him then rises back up into the tree as the video switches to colour. Then his life is shown in reverse, working and living in the countryside together with his wife. The video progresses backwards showing the couple's church wedding, their lovemaking in the farmhouse and the time when they both were young adults. The video then shows the wife as a young girl just learning to write and the man as a young boy, biting into a fruit. The music video ends with the boy being baptised as a baby. During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse. The music video was shot in Málaga, Spain, "Age of Loneliness" Director: Big TV! The video contains many clips from central New York and daily New York life. Both urban and suburban parts of the town are shown. Most of these clips also have people of different ages, races and gender floating and swimming mid air. Some of them are shown wet and naked, seemingly invisible to the surrounding New Yorkers. The video has no apparent story, instead relying on the surreal images to capture the viewer. At the very end of the video clip, a taxi passes by a cinema which has a signboard that says "Almost Full Moon". That is a probable but unconfirmed reference to a song with the same title on the next Enigma album, released in 1996. "The Eyes of Truth" Director: Julien Temple The video is set in a rural part of Nepal. It begins by observing beekeepers at work but quickly turns to a woman placing her baby in a reed basket and floating it down a river. The baby is eventually found by elephants and raised by them. A few years later, the child begins a journey with the elephant, passing through mountains and forests before reaching a village where he is welcomed by exuberant crowds as a messianic figure. "Out from the Deep" Director: Ángel Gracia In the music video, a diver wearing a standard diving dress explores an ancient sunken city by flashlight while fishes swim throughout the city. He comes upon a big door, opens it and is engulfed in a bright light. In the next scene the diver awakes and finds himself in a room with Roman era frescoes. The people in the frescoes comes alive as the city cracks and crumbles with the diver in it. In the last scene, the diver has himself been turned into a fresco on a chunk of the city wall.
Король умер, да здравствует король!
Название песни Персонал Внешние ссылки"Beyond the Invisible" Режиссер: Джулиан Темпл В музыкальном клипе девушка сбегает из неблагополучного дома в лес, где обитают лесные нимфы. Там она видит пару фигуристов, катающихся посреди леса, и прячется в кустах, чтобы тайно за ними наблюдать. В конце ее замечает одна из "машин-людей", и она уходит вместе с ними, когда они и две другие "машины-люди" растворяются и исчезают. Фигуристы – финские победители чемпионата Европы по фигурному катанию, Сусанна Рахамо и Петри Кокко. На клип повлияло видение Майкла Крету конькобежного спорта, лесных нимф и "машин-людей" (последние из которых также изображены на обложке альбома)."T. N. T. for the Brain" Режиссер: Антеа Бентон Видео рассказывает о снах красивого молодого человека, одетого в стиле, напоминающем викторианскую моду. Мужчина оказывается перед несколькими дверями, за каждой из которых находится другая женщина. Первая одета в викторианском стиле с маской, татуированной на ее лице. Она движется неестественно и носит на руках зловещие серебряные украшения. Вторая одета просто, но носит розовую плетеную маску. Третья находится в паутине. Последние женщины, с которыми он встречается, – это пара близнецов с ярким макияжем. Между этими сценами появляется таинственный мужчина, одетый в костюм, похожий на костюм матадора.
Song title Personnel External links"Beyond the Invisible" Director: Julien Temple In the music video, a girl escapes from an unhappy home and into a forest where forest nymphs reside. There she sees a couple figure skating in the middle of the forest and hides in the bushes to watch them secretly. At the end, she is spotted by one of the "man machines" and leaves together with them as they and the other two "man machines" fade and disappear. The skaters are Finnish European Figure Skating Championship winners, Susanna Rahkamo and Petri Kokko. The music video is influenced by Michael Cretu's vision of ice skating, forest nymphs, and "man machines" (the latter of which also adorn the album cover)."T. N. T. for the Brain" Director: Anthea Benton The video follows the dreams of a handsome young man dressed in a style reminiscent of Victorian fashion. The man finds himself before several doorways, behind each lies a different woman. The first is a woman dressed in a similarly Victorian style with an elaborate mask tattooed onto her face. She moves unnaturally and wears menacing silver jewelry on her hands. The second woman is dressed simply but wears a pink wicker mask. The third rests in a spiderweb. The final women he meets are a pair of heavily made up twins. Between these scenes is featured a mysterious man dressed in what appears to be a matador's outfit.
За кулисами
Название песни Персонал Внешние ссылки "Гравитация любви" Режиссер: Томас Джоб В видео маскарадный бал высшего общества проводится в огромном особняке. Даже официанты носят черные маски. В начале видео нам дается возможность взглянуть на вечеринку, которая происходит "за зеркалом", где гости носят значительно меньше, а множество необычных персонажей господствуют, включая странную женщину в белом, в присутствии молодых девушек и строгую доминантку, похожую на женщину, предлагающую Евхаристию в эротическом священническом наряде. По мере прохождения видео, гости за зеркалом все больше и больше поддаются похоти и гедонизму, в то время как странная женщина схватывается, как будто рожает. В кульминации песни, все внезапно меняется и партия за зеркалом умирает. Гости в реальном мире убегают из особняка, оставляя только официантов и последний образ странной женщины, стоящей голой, как будто возрожденная. Видео было снято в Вене, Австрия. "Пусти границы" Режиссер: Томас Джоб Видео для представляет собой молодого мужчину и женщину в трех разных, но связанных сюжетах. Они подходят к игровому автомату, установленному на открытом поле. Оба они выбирают персонажа, который напоминает кендо. Они показываются, надевая доспехи и готовясь к игре, мальчик в черном, а женщина в белом. В то же время, на третьем наборе изображений мужчина и женщина имитируют секс в кровати, которая находится на том же поле, что и шкафы видеоигр, но оба носят простые маски с грустными выражениями, подразумевающими, что имитированные действия не являются полностью согласными. По мере продвижения видео и дуэли двух бойцов кендо, сцены в постели становятся более интенсивными. Мужчина получает верх в обеих сценах, но женщина борется, пока не падает черный боец. Пара отходит от машины, а мальчик падает на колени перед девушкой в поражении. В сюжете видеоигры белый боец снимает маску, и выясняется, что мужчина играл белого бойца все время. Женщина безжизненна на полу, ее доспехи растворяются, как и ее собственное тело, оставляя за собой лепестки цветов в силуэте ее тела. Видео было снято в Южной Африке, и бразильская модель Милен Зардо играет как женщину, так и бойца в кендо.
Song title Personnel External links "Gravity of Love" Director: Thomas Job In the video a high society masquerade ball is being held at a huge mansion. Even the wait staff wear black masks. Early on in the video, we are granted a glimpse of the party going on "behind the mirror", where the guests wear significantly less and a host of unusual characters hold sway, including a strange woman dressed in white and attended by young girls and a severe dominatrix like woman offering Eucharist in an eroticized priest's outfit. As the video progresses, the guests behind the mirror give in more and more to lust and hedonism, while the strange woman convulses as if giving birth. At the climax of the song, things suddenly change and the party behind the mirror beings to die down. The guests in the real world run from the mansion, leaving only the wait staff and a final image of the strange woman standing naked as if reborn. The video is filmed in location in Vienna, Austria. "Push the Limits" Director: Thomas Job The video for features a young man and woman in three different but related storylines. The two approach a two player arcade machine set in an open field. Both of them pick a character to represent in the game, which appears to resemble kendo. They are shown putting on their armor and preparing themselves in the game, the boy dressed in black and the woman in white. Meanwhile, a third set of images shows the man and woman simulating sex in a bed that sits in the same field as the video game cabinets, but both are wearing simple masks with sad expressions implying the simulated acts are not entirely consensual. As the video progresses and the two kendo fighters duel, the bed scenes become more intense. The man gains the upper hand in both scenes but the woman fights back until black fighter falls. The couple walks away from the machine and the boy kneels before the girl in defeat. In the video game storyline, the white fighter removes their mask and it is revealed that the man played the white fighter the entire time. The woman is now lifeless on the floor and her armour dissolves, so does her own body too, leaving behind flower petals in the silhouette of her body. The video is filmed in location in South Africa, and Brazilian model Milene Zardo plays as both the woman and the kendo fighter.
Название песни Персонал Внешние ссылки"Turn Around" Режиссер: Томас Джоб Видео частично создано с помощью цифровой анимации, основной вокал исполняет полупрозрачная анимированная голова. У видео нет ярко выраженной темы, в нем представлено множество случайных фрагментов из разных мест и времен (запуск ракеты, танцы в клубе, наблюдение за звездами на Ближнем Востоке). В нем достаточно много кадров с танцующими женщинами, некоторые из них обнажены, и даже несмотря на кажущуюся цензуру (использование вращающихся шаров или пузырей), внимательный зритель легко поймет, что это видео не предназначено для просмотра на работе.
Song title Personnel External links"Turn Around" Director: Thomas Job The video is partly digitally animated, with the main vocals being sung by a semi transparent animated head. The video has no strong theme and features many random clips from different settings from modern time (rocket takeoff, club dancing, middle east stargazing). It has quite a lot of clips of women dancing, some of them without clothes, and even while it might seem to have been censored (using rotating balls or bubbles), the keen eye will easily see that this video is not safe for work.
Путешественник
Третий сингл с альбома "Following the Sun" – единственный сингл Enigma, не сопровождаемый музыкальным видео. Название песни Персонал Внешние ссылки "Voyageur" Режиссер: Томас Джоб В видео мы следим за женщиной средних лет, которая проводит вечер в городе. Женщина двигается очень дерганно, и это же движение передается всем, кто находится рядом с ней. Она посещает ресторан, ночной клуб и затем вечеринку. Один из самых запоминающихся моментов видео – когда женщина проходит мимо распятия и поворачивается, имитируя позу Иисуса на кресте. После объятий с другой женщиной на вечеринке она возвращается домой. Прямо перед воротами она останавливается, достает наушники и начинает двигаться нормально. "Boum Boum" Режиссер: Чарльз Эймс В видео звучит "Chicane Club Version". В нем снова показаны молодой человек и очень привлекательная женщина в современном городе с блестящими небоскребами. Большую часть дня они проводят порознь, но в середине видео встречаются на станции метро. Они ходят по магазинам, осматривают достопримечательности и флиртуют друг с другом в тихом коридоре здания. Видео заканчивается тем, что они вместе в своей квартире, держатся за руки.
The third single from the album, "Following the Sun", is the only Enigma single not to have a music video accompanied with it. Song title Personnel External links"Voyageur" Director: Thomas Job In the video we follow a middle age woman on a night out. The woman moves in a very jerky way, and also influences anyone in her immediate vicinity to move the same way. She visits a restaurant, a nightclub and later a party. One of the stronger images in the video is where the woman goes past a crucifix, and turns around mimicking the way Jesus hangs on the cross. After proceeding to have a cuddle session with another woman visiting the party, she goes back home. Just outside her gate, she stops, takes out her earphones and starts moving normally. "Boum Boum" Director: Charles Eames The song in the video is the "Chicane Club Version". It features yet again a young man and a very attractive lady in a modern city complete with shining skyscrapers. Both of them spend their time separate from each other during most of the day, and in the middle of the video they meet at a subway station. The two go shopping and sightseeing, as well as flirting with each other in a quiet building hallway. The video ends with both of them together in their apartment, holding each other's hands.
15 лет спустя
Название песни Персонал Внешние ссылки"Привет и добро пожаловать" Режиссер: Томас Йоб. Видео чередуется между тренировками немецкого боксера Феликса Штурма и кадрами его боев с соперниками на ринге. Каждый раз, когда Штурм наносит удар противнику, экран окрашивается в красный оттенок. В самом конце видео на мгновение появляется белый конь, напоминающий единорога из фильма "Возвращение к невинности".
Song title Personnel External links"Hello and Welcome" Director: Thomas Job The video alternates between German boxer Felix Sturm's training, and clips of Sturm's battles with his opponents in the ring. With every punch that Sturm lands on his opponent, the screen turns into a tinted red. At the very end of the video, a white horse that looks similar to the unicorn from Return to Innocence appears for a brief instant.
Впоследствии
Альбом был выпущен на DVD в декабре 2006 года и содержит всю запись в формате 5.1 с использованием только галактических изображений в стиле калейдоскопа и геометрических узоров.
The album was released in DVD form in December 2006, which features the entire album in 5.1 surround with only galactic images in kaleidoscope style and geometric patters.
Семь жизней, много лиц
Название песни Персонал Внешние ссылки"Seven Lives" Видеоклип в основном состоял из фрагментов предыдущих музыкальных видео, таких как Push the Limits и Mea Culpa. "La Puerta del Cielo" Видеоклип в основном состоял из фрагментов предыдущего музыкального видео, таких как Age of Loneliness.
Song title Personnel External links"Seven Lives" The video was largely based on clips taken from the previous music videos, such as Push the Limits and Mea Culpa. "La Puerta del Cielo" The video was largely based on clips taken from the previous music video, such as Age of Loneliness.
MMX (Общественная песня)
Название песни Персонал Внешние ссылки"MMX (The Social Song)" Режиссер: Аристид Морено Продюсер: Steadycamline Поскольку сама песня является результатом сотрудничества фанатов, видеоклип также был смонтирован из роликов, присланных поклонниками со всего мира. 24 января 2011 года на официальном сайте было объявлено о главном событии, посвященном синглу, и запущен видеоконкурс. После месяца приема заявок и голосования Аристид Морено (Steadycamline) был объявлен победителем конкурса и назначен официальным режиссером. В видео показаны случайные люди в разных уголках мира, поднимающие головы. Впоследствии женщина, напоминающая ангельскую фигуру, взрывает желтый шар, и люди начинают парить в воздухе. На протяжении всего видео по небу проносится полоса синего света, которую обычно интерпретируют как символ музыки или социальной связи.
Song title Personnel External links"MMX (The Social Song)" Director: Aristides Moreno Produced: Steadycamline Since the song itself is a collaboration by the fans themselves, the video was also made of clips submitted by fans all over the world. On January 24, 2011 an ultimate event for the single was announced on the official website and a video contest was set up. After a month of submissions and votes, Aristides Moreno (Steadycamline) was finally announced as the winner of the video contest and became its official director. The video shows many random people at random places all over the world lifting up their heads. Later, the woman, who resembles an angel figure, explodes a yellow ball, and people start floating in the midair. Throughout the video there is a blue light flying across the sky, which is usually interpreted as the idea of music or social connection.
Падение мятежного ангела
Название песни Исполнители Внешние ссылки"Sadeness (Part II)" В песне участвует Anggun. "Amen" В песне участвует Aquilo.
Song title Personnel External links"Sadeness (Part II)" The song features Anggun. "Amen" The song features Aquilo.