Теренс Максуини: Ирландский драматург, политик и мученик за независимость.

Введение

Ирландский драматург, писатель и политик (1879–1920)

Теренс Джеймс Максуини (англ. Terence James MacSwiney; ирл. Toirdhealbhach Mac Suibhne; 28 марта 1879 – 25 октября 1920) – ирландский драматург, писатель и политик. В 1920 году, во время Ирландской войны за независимость, он был избран лордом-мэром Корка от партии «Шинн Фейн». Британское правительство арестовало его по обвинению в подстрекательстве к мятежу и заключило в тюрьму Брикстон. Его смерть в октябре 1920 года после 74 дней голодовки привлекла международное внимание к его личности и ирландскому республиканскому движению.

Предыстория

Родился по адресу 23 North Main Street, Корк, Максуини был одним из восьми детей. Его отец, Джон Максуини из Корка, который в 1868 году добровольно вступил в папскую гвардию для борьбы с Гарибальди, был школьным учителем в Лондоне, а затем открыл табачную фабрику в Корке. После провала этого предприятия Джон эмигрировал в Австралию в 1885 году, оставив Теренса и других детей на попечение матери и старшей дочери. Мать Максуини, Мэри (урожденная Уилкинсон), была английской католичкой с твердыми ирландскими националистическими убеждениями. Теренс получил образование у христианских братьев в школе Северного монастыря в городе Корк, но покинул ее в пятнадцать лет, чтобы помочь содержать семью. Он стал клерком в бухгалтерии, но продолжил учебу и успешно сдал экзамены для поступления в университет. Он продолжал работать на полную ставку, одновременно обучаясь в Королевском колледже в Корке, и окончил Королевский университет со степенью по психическим и моральным наукам в 1907 году. В 1901 году он помог основать Кельтское литературное общество, а в 1908 году вместе с Дэниелом Коркери основал Коркское драматическое общество и написал для него ряд пьес. Его пятая пьеса «Революционер» (1915) была посвящена политической позиции, занятой одним человеком. Его публикации в газете «Ирландская свобода» привлекли внимание Ирландского республиканского братства. В апреле 1916 года он должен был стать вторым по командованию в Пасхальном восстании в Корке и Керри, но отдал приказ своим силам отступить по приказу Эойна МакНила. В условиях царившей путаницы, Мюриэль Мёрфи доставила ему еду и информацию, пока его отряд находился в Волонтерском зале в Корк-Сити. На всеобщих выборах 1918 года Максуини был избран без соперников депутатом от округа Мид-Корк, представляя партию «Синн Фейн», сменив националистического депутата Д.Д. Шихана. Однако вместе с 27 другими избранными депутатами Максуини присоединился к первому Дайлу Эйрену, а не занял свое место в британском парламенте. После убийства 20 марта 1920 года его друга Томаса МакКертена, лорд-мэра Корка, Максуини был избран лорд-мэром. Ричард Малкахи написал Максуини 8 апреля 1920 года, чтобы предупредить его об опасности и попросить его согласиться на то, чтобы люди Малкахи постоянно охраняли его, «после того, что произошло в Корке» (вероятно, имелось в виду убийство МакКертена менее чем за месяц до этого). 12 августа 1920 года Максуини был арестован в Корке за хранение «подстрекательских статей и документов» и шифровального ключа. 16 августа он был судим в упрощенном порядке и приговорен к двум годам тюремного заключения в тюрьме Брикстон в Англии. 26 августа британское правительство заявило, что «освобождение лорд-мэра будет иметь катастрофические последствия в Ирландии и, вероятно, приведет к мятежу как военных, так и полиции на юге Ирландии». Ему часто подносили еду, чтобы убедить его прекратить голодовку. Попытки насильственного кормления Максуини предпринимались в последние дни его голодовки. «Принципы свободы» были переведены на различные индийские языки, включая телугу. Когда отец Сингха обратился к британскому правительству в Индии с просьбой о помиловании его сына, Бхагат Сингх процитировал Теренса Максуини и сказал: «Я уверен, что моя смерть нанесет больший урон Британской империи, чем мое освобождение», и попросил отца отозвать прошение. Он был казнен 23 марта 1931 года вместе с двумя другими людьми за убийство британского офицера. Среди других деятелей, не только в Индии, которые считали Максуини своим вдохновителем, был Хо Ши Мин, работавший в Лондоне во время смерти Максуини и сказавший о нем: «Нация, в которой есть такие граждане, никогда не сдастся». В Ирландии сестра Максуини, Мэри Максуини, заняла его место в Дайле и выступила против Англо-ирландского договора в январе 1922 года. Его брат Шон Максуини также был избран на выборах 1921 года в другом избирательном округе Корка. Он также выступал против договора. Голодовка Максуини стала примером для будущих голодовщиков, и в 1923 году по всей стране прошли голодовки во время ирландских голодовок. В 1945 году его единственная дочь, Маир Максуини, вышла замуж за Руайри Бругу, сына националиста Катала Бруги, депутата Дайла. Позже Руайри стал депутатом, членом Европейского парламента и сенатором. Маир Максуини является автором мемуаров «Дочь истории: мемуары единственного ребенка Теренса Максуини» (2006). Она умерла в мае 2012 года. Коллекция артефактов, связанных с жизнью Максуини, хранится в Коркском публичном музее. Его портрет и картина его похоронной мессы, написанные сэром Джоном Лавери, выставлены в Коркской художественной галерее Кроуфорда. На северной стороне города Корк также есть средняя школа, названная в его честь, с комнатой, посвященной его памяти. 28 октября 2012 года в Саутарке была посажена посадочная яма в память о Максуини. Парижский композитор ирландско-американского происхождения Сван Хеннесси (1866–1929) посвятил ему свой струнный квартет № 2, соч. 49 (1920) («à la Mémoire de Terence McSwiney, Lord Mayor de Cork»). Он был впервые исполнен в Париже 25 января 1922 года ирландским квартетом под руководством Артура Дарли.

Born at 23 North Main Street, Cork, MacSwiney was one of eight children. His father, John MacSwiney, of Cork, who had volunteered in 1868 to fight as a papal guard against Garibaldi, had been a schoolteacher in London and later opened a tobacco factory in Cork. Following the failure of this business, John emigrated to Australia in 1885 leaving Terence and the other children in the care of their mother and the eldest daughter. MacSwiney's mother, Mary (née Wilkinson), was an English Catholic with strong Irish nationalist opinions. Terence was educated by the Christian Brothers at the North Monastery school in Cork city but left at fifteen to help support the family. He became an accountancy clerk but continued his studies and matriculated successfully. He continued in full time employment while he studied at Queen's College, Cork, graduating from the Royal University with a degree in Mental and Moral Science in 1907. In 1901 he helped to found the Celtic Literary Society, and in 1908 he founded the Cork Dramatic Society with Daniel Corkery and wrote a number of plays for them. His fifth play The Revolutionist (1915) took the political stand made by a single man as its theme. MacSwiney's writings in the newspaper Irish Freedom brought him to the attention of the Irish Republican Brotherhood. In April 1916, he was intended to be second in command of the Easter Rising in Cork and Kerry, but stood down his forces on the order of Eoin MacNeill. Amongst the confusion about whether to mobilise his forces or not, Muriel Murphy brought him food and information as his forces held up at Volunteer Hall in Cork City. In the 1918 general election, MacSwiney was returned unopposed as the member for Mid Cork, representing Sinn Féin, succeeding the Nationalist MP D. D. Sheehan. However, along with 27 other elected members, MacSwiney joined the first Dáil Éireann rather than take up his seat in the UK Parliament. After the murder on 20 March 1920 of his friend Tomás Mac Curtain, the Lord Mayor of Cork, MacSwiney was elected Lord Mayor. Richard Mulcahy wrote to MacSwiney on 8 April 1920 to warn him he was in danger and asking him to agree to have Mulcahy's men protect him at all times, "after what has happened in Cork" (likely a reference to MacCurtain's death less than a month earlier). On 12 August 1920, MacSwiney was arrested in Cork for possession of "seditious articles and documents", and possession of a cypher key. He was summarily tried by a court on 16 August and sentenced to two years' imprisonment at Brixton Prison in England. On 26 August, the British Government stated that "the release of the Lord Mayor would have disastrous results in Ireland and would probably lead to a mutiny of both military and police in south of Ireland." Food was often placed near him to persuade him to give up the hunger strike. Attempts at force feeding MacSwiney were undertaken in the final days of his strike. Principles of Freedom was translated into various Indian languages including Telugu. When Singh's father petitioned the British Government in India to pardon his son, Bhagat Singh quoted Terence MacSwiney and said "I am confident that my death will do more to smash the British Empire than my release" and told his father to withdraw the petition. He was executed on 23 March 1931 with two other men for killing a British officer. Other figures beyond India who counted MacSwiney as an influence include Ho Chi Minh, who was working in London at the time of MacSwiney's death and said of him, "A nation that has such citizens will never surrender". In Ireland MacSwiney's sister Mary MacSwiney took on his seat in the Dáil and spoke against the Anglo Irish Treaty in January 1922. His brother Seán MacSwiney was also elected in the 1921 elections for another Cork constituency. He also opposed the Treaty. MacSwiney's hunger strike set an example for future hunger strikers with nationwide strikes taking place during the 1923 Irish Hunger Strikes. In 1945 his only child, Máire MacSwiney, married Ruairí Brugha, son of the nationalist Teachta Dála Cathal Brugha. Ruairí later became a TD, Member of the European Parliament, and Senator. Máire MacSwiney is the author of a memoir History's Daughter: A Memoir from the Only Child of Terence MacSwiney (2006). She died in May 2012. A collection of artefacts relating to MacSwiney's life is held at Cork Public Museum. His portrait, and a painting of his funeral mass, by Sir John Lavery, are exhibited in Cork's Crawford Art Gallery. There is also a secondary school named after him on the north side of Cork City, with a room dedicated to his memory. On 28 October 2012, there was a friendship tree planting in memory of MacSwiney in Southwark. The Paris based Irish American composer Swan Hennessy (1866–1929) dedicated his String Quartet No. 2, Op. 49 (1920) to the memory of MacSwiney ("à la Mémoire de Terence McSwiney, Lord Mayor de Cork"). It was first performed in Paris, on 25 January 1922, by an Irish quartet led by Arthur Darley.

Сочинения

Музыка свободы, "Cuireadóir" (поэмы; Корк: The Risen Gaedheal Press, 1907). Fianna Fáil: The Irish Army: A Journal for Militant Ireland, еженедельное издание, редактируемое и написанное преимущественно Максуини; Корк, 11 выпусков (сентябрь – декабрь 1914 года). Революционер; пьеса в пяти актах (Дублин и Лондон: Maunsel and Co., 1914) Интернет-архив. Этика восстания: обсуждение с католической точки зрения о том, когда восстание против гражданской власти становится законным, Тоирдхелбах Мак Сюйбхне (памфлет, 1918). Боевые кличи (поэмы, 1918). Принципы свободы (Дублин: The Talbot Press, 1921). Вопреки смеху глупцов. Стихи Теренса Максуини; под редакцией Б. Г. Маккарти (Дублин: M. H. Gill and Son, 1944).

Цитаты

Не те, кто может нанести больше всего вреда, но те, кто может больше всего страдать, одержат победу. (В некоторых источниках слово "победа" заменяется словом "восторжествовать")
Я уверен, что моя смерть принесет больше вреда Британской империи, чем мое освобождение. (Во время голодовки)
Я хочу, чтобы вы засвидетельствовали, что я умираю как солдат Ирландской Республики. Его последние слова посетившему священнику. "Если я умру, плоды превзойдут цену в тысячу раз. Сама мысль об этом делает меня счастливым. Я благодарю Бога за это."