Уильям Герберт Стивенсон: Жизнь и вклад английского астронома-любителя.
William Herbert Steavenson
Уильям Герберт Стивенсон (1894-1975) – английский астроном-любитель и хирург. Обладал острым зрением одним глазом и посвятил жизнь астрономическим наблюдениям.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Герберт Стивенсон FRAS (1894 – 1975) – английский астроном-любитель. У. Х. Стивенсон родился в Квингтоне, Глостершир, Англия, 26 апреля 1894 года, где его отец был англиканским викарием. Он потерял зрение на правом глазу в результате несчастного случая в детстве. Позже семья переехала в Челтенхэм. Он выбрал медицину в качестве профессии и стал хирургом, но всю жизнь занимался астрономией и был опытным наблюдателем. Он переехал в Лондон для учебы в больнице Гай, поселившись в Вест-Норвуде. Впоследствии он практиковал медицину там в качестве семейного врача. Он построил там обсерваторию с 15-дюймовым (38 см) зеркальным телескопом. Он сосредоточился на переменных звездах, планетах и их спутниках, а также на кометах, и наблюдал остатки старых новых звезд, таких как Nova Persei 1901. Позже он установил зеркальный телескоп с апертурой 20,5 дюйма (52 см). Стивенсон изучал работу человеческого глаза, особенно при низкой освещенности, характерной для визуальной астрономии. Он измерил диаметр зрачка адаптированного к темноте глаза, который оказался больше, чем считалось ранее. Стивенсон также изучал оптику телескопов. Он оценил качество изображения, обеспечиваемое несколькими крупными рефракторами. Стивенсон стал известен как историк астрономии. Он изучал коллекцию инструментов, принадлежавших семье Гершелей в Слау, и стал авторитетом в области работ Гершелей. Во время Второй мировой войны он переехал работать семейным врачом в Челтенхэм. Затем он переехал в Кембридж, где установил новый 30-дюймовый (76 см) зеркальный телескоп на территории Кембриджской обсерватории и использовал его для визуальных наблюдений. В 1957–1959 годах он был президентом Королевского астрономического общества, одним из немногих астрономов-любителей, удостоившихся этой чести в двадцатом веке. Он также был профессором астрономии в Грэхэм-колледже и президентом Британской астрономической ассоциации с 1926 по 1928 год. Он руководил секцией Сатурна с 1917 по 1919 год, секцией Марса с 1922 по 1930 год и секцией методов наблюдений с 1932 по 1961 год. Он проработал 30 лет астрономическим корреспондентом газеты The Times и был удостоен медали Джексона Гвильта Королевского астрономического общества в 1928 году. У. Х. Стивенсон провел свои последние годы, живя с семьей в Южном Марстоне, Уилтшир, где и умер 23 сентября 1975 года.
William Herbert Steavenson FRAS (1894 – 1975) was an English amateur astronomer. W. H. Steavenson was born in Quenington, Gloucestershire, England, on 26 April 1894 where his father was an Anglican vicar. He lost the vision in his right eye in a childhood accident. The family later moved to Cheltenham. He chose medicine as his profession and became a surgeon, but pursued astronomy his entire life and was a skilled observer. He moved to London to study at Guy's Hospital, setting up home at West Norwood. He subsequently practised medicine there as a family doctor. He erected there an observatory with 15 inch (38 cm) aperture reflecting telescope. He concentrated on variable stars, planets and their satellites, and comets, and also observed the remnants of old novae like Nova Persei 1901. He later set up a 20.5 inch (52 cm) aperture reflector. Steavenson studied how the human eye operates, particularly at the low light levels encountered in visual astronomy. He measured the diameter of the pupil of a dark adapted eye to be , which was larger than the figure that was believed at that time. Steavenson also studied the optics of telescopes. He assessed the image quality provided by several large refracting telescopes. Steavenson became noted as a historian of astronomy. He studied the collection of instruments belonging to the Herschel family at Slough, and became an authority on the work of the Herschels. He moved to work as a family doctor in Cheltenham during the Second World War. He then moved to Cambridge, where he had a new 30 inch (76 cm) reflector erected in the grounds of the Cambridge Observatory and used it for visual observations. During 1957–1959 he served as president of the Royal Astronomical Society, one of the few amateur astronomers to do so in the twentieth century. He was also Professor of Astronomy at Gresham College, and president of the British Astronomical Association from 1926 to 1928. He directed its Saturn Section 1917–1919, Mars Section 1922 1930 and its Method of Observation Section 1932–1961. He worked for 30 years as astronomy correspondent for The Times and won the Jackson Gwilt Medal of the Royal Astronomical Society in 1928. W. H. Steavenson spent his last years living with family in South Marston, Wiltshire, where he died on 23 September 1975.