Одинокий Рейнджер и опасная миссия с нитроглицерином

Введение

Фильм 1975 года о герое.

Сюжет

В Форт-Смите, штат Арканзас, в конце XIX века стареющий одноглазый федеральный маршал Рустер Когберн лишается значка судьей Паркером из-за пьянства и сомнительного применения огнестрельного оружия. Когда партию перевозимого нитроглицерина, крайне взрывоопасного вещества, похищает безжалостный грабитель банков Хоук и его банда из девяти преступников, Когберну предоставляется шанс на искупление. В одиночку он отправляется в Индейскую территорию и выслеживает бандитов, в числе которых бывший разведчик Когберна Брид, до отдаленного поселения Форт-Руби, ныне превращенного в христианскую миссию. Он прибывает в деревню на следующий день после того, как она была захвачена бандой, убившей пожилого пастора Джорджа Гуднайта и нескольких местных индейцев. Единственными выжившими, не успевшими бежать, оказываются незамужняя дочь пастора, мисс Юла Гуднайт, и один из её учеников, подросток по имени Волк, чья семья погибла при нападении. Когберн пытается оставить их на ближайшей торговой заставе, но они настаивают на том, чтобы сопровождать его в погоне за бандитами. Поскольку нитроглицерин необходимо перевозить медленно, чтобы избежать взрыва, Хоук отправляется вперед с Бридом и раненым, чтобы подготовиться к ограблению банка. Когберн, Юла и Волк догоняют остальных и преграждают дорогу через овраг брёвнами. Когда бандиты останавливаются, Когберн представляется как глава отряда и угрожает взорвать нитроглицерин, если преступники не позволят ему их арестовать. Один из бандитов пытается незаметно выстрелить в Когберна в спину, но Юла, продемонстрировав отличные навыки стрельбы, убивает его через овраг. Когберн стреляет в другого, а Юла и Волк создают шум, стреляя в воздух, и бандиты бегут, оставляя вагон с нитроглицерином, на котором также установлен пулемет Гатлинга. Они настигают Хоука и доставляют его на место засады, где Брид выясняет, что Когберн солгал о численности своего отряда. Банда отправляется на поиски нитроглицерина и настигает Когберна и его спутников ночью. Они похищают Волка, заснувшего на посту, и предлагают обменять его на взрывчатку. Волк стреляет в своего похитителя и возвращается к Когберну и Юле, и троице удается сбежать с вагонкой, после того как Когберн заставляет Волка распугать лошадей бандитов. Добравшись до реки, Когберн реквизирует плот у старого паромщика по имени Шанхай Маккой, прячет на нём нитроглицерин и пулемет Гатлинга и плывет вниз по течению, надеясь высадить Юлу и Волка в безопасное место перед решающей схваткой с Хоуком. Бриду и Люку, одному из людей Хоука, поручено преследовать плот, пока остальные члены банды ждут в стратегически важном узком месте. Люк предлагает им с Бридом предать Хоука, захватив плот, но когда Люк собирается застрелить Когберна, Брид убивает его, говоря, что Когберн когда-то спас ему жизнь, и теперь они квиты. Брид предупреждает Когберна о планах Хоука, а затем возвращается к банде, но Хоук ему не верит, когда тот говорит, что Люк был убит в перестрелке с Когберном, и сбрасывает Брида с обрыва. Когберн удерживает оставшихся членов банды Хоука огнем из пулемета Гатлинга, но сразу за узким местом начинаются пороги. Когберн, Юла и Волк благополучно проходят их, хотя пулемет Гатлинга теряется. Услышав приближающиеся лошади банды, троица сбрасывает несколько ящиков с нитроглицерином за борт, чтобы они поплыли вперед плота. Юла и Волк задерживают Хоука, сообщая, что Когберн ранен и притворяется сдающимся, а Когберн стреляет в плавающие ящики, взрывая последних четырех преступников. Вернувшись в Форт-Смит, Юла убеждает судью Паркера восстановить Когберна в должности, несмотря на то, что он потребовал вернуть Хоука живым. Она и Волк находят семьи, чтобы заселить Форт-Руби, и расстаются с Когберном. Новые друзья надеются, что их пути однажды снова пересекутся.

In Fort Smith, Arkansas, in the late 19th century, aging one eyed U. S. Marshal Rooster Cogburn is stripped of his badge by Judge Parker due to his drunkenness and questionable use of firearms. When a shipment of highly explosive nitroglycerin is stolen from a transporting troop of United States Army cavalry by the ruthless bank robber Hawk and his gang of nine outlaws, Cogburn is given a chance to redeem himself. Alone, he enters the Indian Territory and tracks the bandits, who include Cogburn's former scout Breed, to the remote settlement of Fort Ruby, which is now a Christian mission. He comes upon the village the day after it has been overrun by the gang, who killed the elderly Reverend George Goodnight and a number of the local Indians. The only surviving inhabitants that have not fled are the Reverend's spinster daughter, Miss Eula Goodnight, and one of her Native students, a teenage boy named Wolf, whose family died in the attack. Cogburn tries to leave the pair at a nearby trading post, but they insist on coming with him to capture the bandits. Because the nitro has to be transported slowly so it does not explode, Hawk goes ahead with Breed and an injured man to prepare for the bank robbery. Cogburn, Eula, and Wolf overtake the rest of the gang and barricade the path through a gully with logs. When the bandits stop, Cogburn says he is the leader of a posse and threatens to blow up the nitro unless the criminals let him arrest them. One outlaw sneaks away and attempts to shoot Cogburn in the back, but Eula, proving herself an excellent sharpshooter, kills the man from across the gully. Cogburn shoots another man and Eula and Wolf make a lot of noise by firing into the air, and the outlaws flee, leaving behind the wagon with the nitro, which also has a Gatling gun on board. They meet up with Hawk and take him back to the site of the ambush, where Breed determines that Cogburn lied about leading a large posse. The gang sets out in pursuit of the nitro and catches up with Cogburn's party that night. They kidnap Wolf, who has fallen asleep on his watch, and offer to exchange him for the explosives. Wolf shoots the man holding him and makes it back to Cogburn and Eula, and the trio is able to escape with the wagon after Cogburn has Wolf scatter the outlaws' horses. Coming upon a river, Cogburn commandeers a raft from an old ferryboat man named Shanghai McCoy, stashes the nitro and Gatling gun on board, and heads downstream, hoping to drop off Eula and Wolf somewhere safe before his final confrontation with Hawk. Breed and Luke, one of Hawk's men, are tasked with trailing the raft while the other members of the gang wait at a strategic narrows. Luke suggests he and Breed double cross Hawk by taking the raft themselves, but just as Luke is about to shoot Cogburn, Breed kills Luke, saying that, as Cogburn had once saved his life, they are now even. Breed warns Cogburn about Hawk's plan and then rejoins the gang, but Hawk does not believe him when he says Luke was killed in a shootout with Cogburn and knocks Breed off a cliff to his death. Cogburn is able to hold the remaining members of Hawk's gang at bay with the Gatling gun, but just past the narrows are some rapids. Cogburn, Eula, and Wolf make it through safely, though the Gatling gun is lost. When they hear the gang's horses up ahead, the trio dumps several boxes of nitro overboard to float ahead of the raft. Eula and Wolf delay Hawk by saying Cogburn is injured and pretending to surrender, and Cogburn shoots the floating boxes, blowing up the last four outlaws. Back in Fort Smith, Eula convinces Judge Parker to reinstate Cogburn, even though he had stipulated Hawks be brought back alive. She and Wolf find some families to resettle Fort Ruby and part ways with Cogburn. The new friends hope their paths cross again someday.

Производство

"Rooster Cogburn", который был представлен как "Rooster Cogburn (и леди)" (в начальных титрах использовалось более простое название), стал последним фильмом, спродюсированным Хэлом Б. Уоллисом. В то время как "True Grit" был выпущен Paramount Pictures, Уоллис заключил сделку с Universal Pictures о финансировании этого фильма. Сценарий написала актриса Марта Хайер, в то время жена Уоллиса, под псевдонимом Мартин Джулиан. Хотя Стюарт Миллар был давним голливудским продюсером, до того, как он стал режиссером "Rooster Cogburn", он снял лишь один фильм – "Когда умирают легенды" (1972) (по одноименному роману Гала Борленда 1963 года). Фильм снимался в Орегоне осенью 1974 года. Горные сцены были сняты в округе Дешутс к западу от Бенда, сцены с бурной водой – на реке Дешутс, а речные сцены – на реке Рог в округах Джозефина и Карри, к западу от Грантс-Пасса. Государственный парк Смит-Рок, к северо-востоку от Редмонда в округе Дешутс, также использовался в качестве съемочной площадки, а здание Rockhard/Smith Rock Climbing Guides у входа в парк изначально было построено как декорация для салуна Кейт. Джон Уэйн и Кэтрин Хепберн оба родились в мае 1907 года (Хепберн на две недели старше), и их карьеры шли параллельно, однако это был единственный случай, когда эти голливудские ветераны появились вместе в одном фильме. Во время съемок обе 67-летние звезды остановились в Санривере. Кэнби заключил, что фильм – "веселый, легкий вестерн, в котором две звезды великой традиции отвечают друг другу с таким энтузиазмом, что годы кажутся несущественными". Джин Сискел из Chicago Tribune оценил фильм в две звезды из четырех и написал: "Это глупая история, полная сюжетных дыр. Фильм заботится лишь о том, чтобы предоставить Хепберн и Уэйну полдюжины "ярких сцен" вместе. Немного удовольствия в "Rooster Cogburn" можно получить, когда Хепберн и Уэйн просто и молча смотрят друг на друга с привязанностью. Мы чувствуем их симпатию с самого начала, поэтому их колкости кажутся фальшивой театральностью". Артур Д. Мерфи из Variety отметил, что фильм имеет "неловко сфабрикованный сценарий, а также много натянутых и резких актерских работ, плохо скоординированных вялым и небрежным режимом Стюарта Миллера". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал фильм "медлительным и ненадежным" звездным проектом для Уэйна и Хепберн, чей дуэт был "скорее добродушным соревнованием в воровстве сцен, чем настоящими отношениями. Несмотря на некоторые из самых утомляющих диалогов за последнее время, Хепберн выигрывает каждый раз благодаря своей очаровательной и сдержанной игре". Гари Арнольд из The Washington Post назвал фильм "нескладной концепцией, которая могла бы сработать, если бы сценарий был значительно более изобретательным, а режиссура – более умелой. Сценарист Мартин Джулиан не смог придумать, как развить отношения между героем и героиней, которые бы шли в ногу с сюжетной линией погони, а режиссура Стюарта Миллера тяжела, как свинец, и медлительна, как патока". На Rotten Tomatoes фильм имеет 50%-й рейтинг одобрения на основе отзывов десяти критиков, со средним рейтингом 4,80 из 10.

Rooster Cogburn, which was promoted as Rooster Cogburn ( and the Lady) (the opening credits feature the simpler title), was the final film produced by Hal B. Wallis. While True Grit had been released by Paramount Pictures, Wallis made a deal with Universal Pictures to finance this film. The screenplay was written by actress Martha Hyer, who was Wallis' wife at the time, under the pen name Martin Julien. Although Stuart Millar was a longtime Hollywood producer, he had directed only one film, When the Legends Die (1972) (based on the 1963 novel of the same name by Hal Borland), prior to helming Rooster Cogburn. The film was shot in Oregon in autumn 1974. The mountain scenes were filmed in Deschutes County west of Bend, the whitewater rapids were filmed on the Deschutes River, and the river scenes were filmed on the Rogue River in the counties of Josephine and Curry, west of Grants Pass. Smith Rock State Park, northeast of Redmond in Deschutes County, was also used as a location for the film, and the Rockhard/Smith Rock Climbing Guides building at the park's entrance was originally built as the set for Kate's Saloon. John Wayne and Katharine Hepburn were both born in May 1907 (Hepburn the elder by two weeks), and their careers paralleled each other, yet this marked the only time the Hollywood veterans appeared together in a film. During filming, both 67 year old stars stayed in Sunriver, Canby concluded that the film is "a cheerful, throwaway Western, featuring two stars of the grand tradition who respond to each other with verve that makes the years disappear." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film two out of four stars and wrote: "It's a stupid story riddled with plot holes. All that it cares about is providing Hepburn and Wayne with a half dozen 'big scenes' together What few pleasures are contained in 'Rooster Cogburn' occur when Hepburn and Wayne simply and silently look at each other with affection. We sense they like each other from the beginning, so their put down material comes across as phony theatricality." Arthur D. Murphy of Variety wrote that the film had "an embarrassingly prefab script, along with much forced and strident acting, all badly coordinated by the numb and ragged direction of Stuart Miller." Charles Champlin of the Los Angeles Times called the film a "slow and rattletrap" star vehicle for Wayne and Hepburn, whose pairing was "not so much a relationship as a very good natured contest in scene larceny. Despite some of the most tongue numbing dialogue in a long while, Hepburn wins every time with her sweetly devastating underplaying." Gary Arnold of The Washington Post called it "a patchwork conception that might have worked if the script had been considerably more ingenious and the direction considerably more adroit Screenwriter Martin Julien hasn't discovered how to develop a relationship between hero and heroine that runs on the same track with the chase story, and Stuart Millar's direction is as heavy as lead and slow as molasses." On Rotten Tomatoes, the film holds a 50% approval rating based on reviews from ten critics, with an average rating of 4.80 out of 10.

Кассовые сборы

Фильм собрал в прокате 17 594 566 долларов, из которых 4,5 миллиона долларов пришлись на североамериканский прокат. Несмотря на то, что он был значительно менее популярен, чем "Настоящее мужество", он вошёл в число 25 самых кассовых фильмов 1975 года.