Введение
Pro tempore (произносится /proʊˈtɛmpəri/, /eɪ/), сокращенно pro tem или p. t., – это латинская фраза, которая наиболее точно переводится на английский язык как "for the time being" ("на время", "временно"). Эта фраза часто используется для обозначения лица, временно исполняющего обязанности вместо постоянного руководителя, как, например, президент pro tempore Сената США, который замещает президента Сената Соединенных Штатов – должность, которую по должности занимает действующий вице-президент Соединенных Штатов. Законодательные органы могут иметь одного или нескольких pro tempore для председательствующего. Как правило, эти должности предоставляются законодателям с опытом выступлений в прениях, хорошо знакомым с содержанием и применением соответствующих правил и прецедентов, и пользующимся репутацией беспристрастности среди коллег. Эта фраза также используется для описания должностных лиц, назначенных на временной основе до официального утверждения их назначения.
Pro tempore (,/p//r//oʊ// /'/t//ɛ//m//p//ər//i//, // //eɪ/), abbreviated pro tem or p. t., is a Latin phrase which best translates to 'for the time being' in English. This phrase is often used to describe a person who acts as a locum tenens ('placeholder') in the absence of a superior, such as the president pro tempore of the U. S. Senate, who acts in place of the president of the United States Senate—a position that is held ex officio by the current vice president of the United States. Legislative bodies can have one or more pro tempore for the presiding officer. These positions ostensibly go to legislators experienced in floor debate, who are familiar with the content and application of relevant rules and precedents and who have a reputation for fairness among their colleagues. The phrase is also used to describe officers appointed on a temporary basis, prior to the formalisation of their appointments.
Мэр временно
В Соединенных Штатах практика назначения временно исполняющего обязанности мэра (pro tempore, про тем) распространена в муниципалитетах, таких как города и поселки. Во многих городах городской совет назначает одного из своих членов (часто его председателя) временно исполняющим обязанности мэра (или вице-мэра) на время отсутствия действующего мэра.
Судья pro tem
В судебных процессах адвокаты, работающие на общественных началах, называются "судьями ad hoc".
Декан временно
Университеты иногда назначают заведующих факультетами временно, до утверждения советом управляющих или комитетом сената. Эти должности именуются "и.о. декана" или "декан временно исполняющий обязанности".
Профессиональный спикер
Временно исполняющий обязанности спикера Палаты представителей США – должность, учрежденная после 2001 года, и первым её занял Патрик МакГенри в октябре 2023 года.