Введение
Двадцать пятая поправка (Поправка XXV) к Конституции Соединенных Штатов регулирует вопросы президентской преемственности и недееспособности президента. Она уточняет, что вице-президент становится президентом в случае смерти, отставки или отстранения президента от должности в результате импичмента, а также определяет порядок заполнения вакансии должности вице-президента. Кроме того, поправка предусматривает возможность временной передачи полномочий и обязанностей президента вице-президенту, как по инициативе самого президента, так и по инициативе вице-президента совместно с большинством членов кабинета министров. В любом из этих случаев вице-президент становится исполняющим обязанности президента до тех пор, пока полномочия и обязанности президента не будут возвращены ему. Поправка была предложена штатам 6 июля 1965 года 89-м Конгрессом и вступила в силу 10 февраля 1967 года, когда ее ратифицировали необходимые 38 штатов.
The Twenty fifth Amendment (Amendment XXV) to the United States Constitution deals with presidential succession and disability. It clarifies that the vice president becomes president if the president dies, resigns, or is removed from office through impeachment, and establishes how a vacancy in the office of the vice president can be filled. It also provides for the temporary transfer of the president's powers and duties to the vice president, either on the initiative of the president alone or on the initiative of the vice president together with a majority of the president's cabinet. In either case, the vice president becomes acting president until the presidential powers and duties are returned to the president. The amendment was submitted to the states on July 6, 1965, by the 89th Congress, and was adopted on February 10, 1967, the day that the requisite number of states (38) had ratified it.
Ратификация
Небраска стала первым штатом, ратифицировавшим поправку 12 июля 1965 года, а ратификация была завершена, когда Невада стала 38-м штатом, ратифицировавшим её 10 февраля 1967 года. Когда президент Линдон Джонсон перенес запланированную операцию в 1965 году, он не мог временно передать полномочия вице-президенту Хьюберту Хамфри, поскольку ратификация ещё не была завершена. 23 февраля 1967 года на церемонии в Белом доме, посвященной подтверждению ратификации, Джонсон сказал:
Разделы 1 и 2: Ричард Никсон, Джеральд Форд, Нельсон Рокфеллер
10 октября 1973 года вице-президент Спиро Агню подал в отставку; два дня спустя президент Ричард Никсон назначил конгрессмена Джеральда Форда на место Агню в качестве нового вице-президента в соответствии с пунктом 2. Форд был утвержден Сенатом 27 ноября и Палатой представителей 6 декабря, и принес присягу 6 декабря. 9 августа 1974 года Никсон подал в отставку, и Форд стал президентом в соответствии с пунктом 1; Форд – единственный президент, который никогда не избирался ни президентом, ни вице-президентом. Таким образом, должность вице-президента вновь оказалась вакантной, и 20 августа президент Форд назначил бывшего губернатора Нью-Йорка Нельсона Рокфеллера. Рокфеллер был утвержден Сенатом 10 декабря и Палатой представителей 19 декабря, и принес присягу 19 декабря. Ферик пишет, что Двадцать пятая поправка способствовала отставке Никсона во время Уотергейтского скандала. Никсон и Агню были республиканцами, и в месяцы, последовавшие непосредственно за отставкой Агню, когда должность вице-президента была вакантной, отстранение или отставка Никсона привели бы к передаче президентских полномочий спикеру Палаты представителей Карлу Альберту, демократу. Но после того, как Форд (республиканец) стал вице-президентом в соответствии с пунктом 2, отстранение Никсона стало более вероятным, поскольку это уже не привело бы к смене партии у власти, и поэтому "усилился импульс к раскрытию правды об участии Никсона в Уотергейте".
Раздел 3
22 декабря 1978 года президент Джимми Картер рассматривал возможность применения Раздела 3 перед операцией по удалению геморроя. С тех пор президенты Рональд Рейган, Джордж Буш-старший, Билл Клинтон, Барак Обама и Дональд Трамп также рассматривали возможность применения Раздела 3 в разные периоды, но так и не воспользовались ею. По словам Стефани Гришем, Трамп перенес колоноскопию без анестезии в ноябре 2019 года, вероятно, чтобы избежать необходимости прибегать к Разделу 3.
1985: Джордж Буш-старший
12 июля 1985 года президенту Рональду Рейгану была проведена колоноскопия, в результате которой был диагностирован рак толстой кишки. Он принял решение немедленно удалить новообразование и проконсультировался с юридическим советником Белого дома Фредом Филдингом о целесообразности применения Раздела 3, и в частности, о том, не создаст ли это нежелательный прецедент. Филдинг и глава аппарата Белого дома Дональд Рейган рекомендовали Рейгану передать полномочия, и были подготовлены два письма: одно, прямо ссылающееся на Раздел 3, а другое – лишь упоминающее, что Рейган учитывал его положения. 13 июля Рейган подписал второе письмо, после чего ему была проведена операция по удалению части толстой кишки под общей анестезией, и вице-президент Джордж Буш-старший исполнял обязанности президента с 11:28 утра до 19:22, когда Рейган направил письмо, в котором заявил о своей готовности возобновить исполнение обязанностей. В журнале Fordham Law Review комментатор Джон Фэрик утверждал, что, хотя Рейган в своем письме отказался от признания использования Двадцать пятой поправки (вероятно, из-за "опасения реакции страны и мира на "президента", признавшего свою недееспособность, и из-за опасений создать вредный прецедент"), он следовал процедуре, установленной в Разделе 3. Более того, Фэрик отметил, что "никакое другое конституционное положение, кроме Двадцать пятой поправки, не позволило бы" ему назначить вице-президента исполняющим обязанности президента. Позднее Рейган заявил в своих мемуарах, что фактически применил Двадцать пятую поправку.
2002 и 2007: Дик Чейни
29 июня 2002 года президент Джордж Буш-младший официально сослался на 3-ю поправку к Конституции США, временно передав свои полномочия вице-президенту Дику Чейни перед прохождением колоноскопии, которая началась в 7:09 утра. Буш проснулся примерно через сорок минут, но не вернулся к исполнению своих президентских обязанностей до 9:24 утра, чтобы убедиться, что все последствия процедуры прошли. По словам его сотрудников, вице-президент Чейни (в качестве исполняющего обязанности президента) провел свои обычные совещания по вопросам национальной безопасности и безопасности страны с помощниками в Белом доме, но не выступал публично и не принимал никаких зафиксированных решений, находясь на посту исполняющего обязанности президента.
2021: Камала Харрис
19 ноября 2021 года президент Джо Байден временно передал свои полномочия и обязанности вице-президенту Камале Харрис перед прохождением колоноскопии, сделав её исполняющей обязанности президента с 10:10 до 11:35 утра. Харрис – первая женщина, исполнявшая обязанности президента США.
Раздел 4
Раздел 4 никогда не приводился в действие, хотя неоднократно рассматривалась возможность его применения.
1981 год: покушение на Рейгана
После покушения на Рональда Рейгана 30 марта 1981 года вице-президент Джордж Буш-старший не взял на себя президентские полномочия и обязанности в качестве исполняющего обязанности президента. Рейгана срочно доставили на операцию, и не было возможности воспользоваться разделом 3; Буш не воспользовался разделом 4, поскольку в момент покушения он находился в самолете, а к моменту приземления Буша в Вашингтоне Рейган уже вышел из операционной. В 1995 году Бирч Бей, главный спонсор поправки в Сенате, написал, что раздел 4 следовало бы применить. Врач президента Дэниел Руг, руководивший лечением Рейгана сразу после покушения, заявил, что допустил ошибку, не настояв на применении разделом 3, поскольку президенту требовалась общая анестезия и он находился в отделении интенсивной терапии.
1987: возможная недееспособность Рейгана
С конца 1980-х годов политические оппоненты Рейгана утверждали, что у него проявлялись признаки деменции. По словам биографа Рейгана Эдмунда Морриса, сотрудники начальника аппарата Белого дома Говарда Бейкера планировали использовать свою первую встречу с Рейганом в 1987 году, чтобы оценить, не теряет ли он ясность ума. Однако Рейган "пришел воодушевленным вниманием всех этих новых людей и выступил блестяще". Диагноз болезни Альцгеймера Рейгану был поставлен в 1994 году, спустя пять лет после ухода с поста президента. Президент сообщил нейрохирургу Дэниелу Руге, по словам Руге в 1980 году, что ожидает, что врачи проверят его память, и обещал уйти в отставку в случае ее ухудшения. После постановки диагноза в 1994 году Руге заявил, что не обнаружил никаких признаков болезни Альцгеймера во время почти ежедневных бесед с ним с 1981 по 1985 год.
2017: Трамп уволил Джеймса Коми
После того, как президент Дональд Трамп уволил директора ФБР Джеймса Коми в мае 2017 года, исполняющий обязанности директора ФБР Эндрю Маккейб заявил, что заместитель генерального прокурора Род Розенштейн проводил обсуждения на высоком уровне в Министерстве юстиции о возможности обращения к вице-президенту Майку Пенсу и Кабинету министров с предложением применить статью 4. Майлз Тейлор, анонимный автор книг "Я – часть сопротивления внутри администрации Трампа" и "Предупреждение", также писал, что он и другие помощники рассматривали возможность обращения к Пенсу с просьбой инициировать 25-ю поправку. Позднее пресс-секретарь заявил, что Розенштейн отрицал попытки применить 25-ю поправку, а Пенс категорически отрицал рассмотрение вопроса об использовании статьи 4. 15 марта 2019 года сенатор Линдси Грэм заявил, что юридический комитет Сената проведет расследование этих обсуждений и запросит соответствующие документы.
2021: Трамп и нападение на Капитолий
После нападения на Капитолий США 6 января президента Трампа обвинили в подстрекательстве к беспорядкам, что повлекло за собой многочисленные призывы к применению 4-й статьи. Среди сторонников были конгрессмены Тед Лью и Чарли Криста, бывший министр обороны Уильям Коэн и Национальная ассоциация производителей (которая призвала вице-президента Пенса "серьезно рассмотреть" возможность применения этой статьи). К вечеру, по сообщениям, некоторые члены кабинета министров Трампа также рассматривали возможность применения 4-й статьи. В статье журнала New York профессор права Пол Кампос также высказался за немедленное использование 4-й статьи "в интересах нации". 7 января вновь избранный лидер большинства в Сенате Чак Шумер и спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси также призвали к применению 4-й статьи.