Введение

Двадцатая поправка (Поправка XX) к Конституции Соединенных Штатов изменила даты начала и окончания полномочий президента и вице-президента с 4 марта на 20 января, а членов Конгресса – с 4 марта на 3 января. Она также содержит положения, определяющие порядок действий в случае, если президент не был избран. Двадцатая поправка была ратифицирована 23 января 1933 года. Поправка сократила период передачи президентской власти и так называемый период "утиной хромоты", когда члены Конгресса и президент продолжают исполнять свои обязанности после выборов. Поправка установила, что сроки полномочий Конгресса начинаются раньше президентских, и что вновь избранный Конгресс, а не действующий, будет проводить выборы в случае, если Коллегия выборщиков не сможет прийти к согласию относительно выборов президента или вице-президента.

Текст

Раздел 1. Срок полномочий Президента и Вице-президента истекает в полдень 20 января, а срок полномочий сенаторов и представителей – в полдень 3 января тех лет, в которых их срок полномочий истек бы, если бы эта статья не была ратифицирована; и срок полномочий их преемников начинается в этот момент. Раздел 2. Конгресс должен собираться не реже одного раза в год, и такое собрание начинается в полдень 3 января, если только законом не будет назначен другой день. Раздел 3. Если ко времени начала срока полномочий Президента избранный Президент умрет, то избранный Вице-президент становится Президентом. Если Президент не будет избран до времени, установленного для начала его срока, или если избранный Президент не сможет приступить к исполнению своих обязанностей, то избранный Вице-президент исполняет обязанности Президента до тех пор, пока Президент не сможет приступить к исполнению своих обязанностей; и Конгресс может законом определить порядок действий в случае, если ни избранный Президент, ни избранный Вице-президент не смогут приступить к исполнению своих обязанностей, определив, кто будет исполнять обязанности Президента или каким образом будет выбран исполняющий обязанности, и это лицо будет действовать соответственно до тех пор, пока Президент или Вице-президент не смогут приступить к исполнению своих обязанностей. Раздел 4. Конгресс может законом определить порядок действий в случае смерти любого из лиц, из числа которых Палата представителей может избрать Президента, если право выбора перешло к ней, и в случае смерти любого из лиц, из числа которых Сенат может избрать Вице-президента, если право выбора перешло к нему. Раздел 5. Разделы 1 и 2 вступают в силу 15 октября следующего года после ратификации настоящей статьи. Раздел 6. Настоящая статья не имеет силы, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными собраниями трех четвертей штатов в течение семи лет с даты ее представления.

Оригинальный текст Конституции

Статья I, раздел 4, пункт 2 Конституции гласит, что Конгресс должен собираться не реже одного раза в год. Установленной датой является первый понедельник декабря, однако Конгресс уполномочен установить другую дату, а президент может созывать внеочередные сессии. Изначальный текст Конституции определял продолжительность полномочий федеральных выборных должностей, но не указывал конкретные даты их начала и окончания. В сентябре 1788 года, после ратификации Конституции необходимыми девятью штатами, Конгресс Конфедерации назначил 4 марта 1789 года датой "начала деятельности" вновь организованного правительства. Несмотря на то, что новый Конгресс и президентская администрация приступили к работе только в апреле, 4 марта было принято за начало срока полномочий вновь избранных должностных лиц, а следовательно, и их преемников. Конституция не определяла дату проведения федеральных выборов, но ко времени вторых президентских выборов в 1792 году Конгресс принял закон, предписывающий выбирать выборщиков на президентских выборах в ноябре или начале декабря. К 1845 году это было сужено до одного дня в начале ноября. Выборы в Конгресс обычно проводились в тот же день.

Проблемы

Результатом этих решений о сроках проведения выборов стал длительный, четырехмесячный период между выборами и инаугурацией нового президента. Для Конгресса ситуация была, пожалуй, еще более неловкой. Поскольку статья I, раздел 4, пункт 2 предписывала проведение заседаний Конгресса каждый декабрь, после выборов, но до истечения срока полномочий действующих членов, Конституция требовала проведения сессии «уходящего созыва» в четные годы; следующая сессия не требовалась до следующего декабря, что означало, что новые члены Конгресса могли приступить к работе только спустя более года после избрания. Специальные сессии иногда созывались раньше в году, но это никогда не стало регулярной практикой, несмотря на то, что Конституция допускала такую возможность. Фактически, Конгресс обычно собирался на продолжительные сессии, начиная с декабря нечетных лет, и на короткие сессии «уходящего созыва» в декабре четных лет. Этот длительный период «уходящего созыва» мог быть практической необходимостью в конце XVIII века, когда любому вновь избранному должностному лицу могло потребоваться несколько месяцев, чтобы привести свои дела в порядок, а затем совершить трудное путешествие из своего дома в национальную столицу, но со временем это стало препятствовать эффективному функционированию правительства в современную эпоху. С начала XIX века это также означало, что Конгресс и действующая президентская администрация не могли своевременно и адекватно реагировать на серьезные национальные кризисы. Каждая из этих ветвей власти могла оправдать это тем, что у «уходящего созыва» Конгресса или администрации, в лучшем случае, не было ни времени, ни мандата для решения проблем, в то время как у вновь избранной администрации или Конгресса было бы и то, и другое – время и свежий избирательный мандат – для изучения и решения проблем, стоящих перед страной. Эти проблемы, весьма вероятно, были в центре дебатов только что завершившегося избирательного цикла. Эта дилемма наиболее ярко проявилась в 1861 и 1933 годах, после выборов Авраама Линкольна и Франклина Д. Рузвельта соответственно, а также вновь избранных сенаторов и представителей. В соответствии с Конституцией того времени, этим президентам приходилось ждать четыре месяца, прежде чем они и вновь избранные Конгрессы могли заняться вопросом о выходе южных штатов из состава Союза и Великой депрессией соответственно. В 1916 году, во время Первой мировой войны, президент Вудро Вильсон разработал неортодоксальный план, чтобы избежать ситуации «уходящего созыва» и позволить своему сопернику-республиканцу Чарльзу Эвансу Хьюзу немедленно вступить в должность, если бы Хьюз выиграл выборы. В этом случае Вильсон планировал назначить Хьюза государственным секретарем, который, согласно Закону о порядке наследования власти 1886 года, занимал второе место в линии преемственности после президента. Затем президент Вильсон и вице-президент Томас Р. Маршалл должны были бы уйти в отставку, предоставив Хьюзу стать исполняющим обязанности президента. Этот план так и не был реализован, поскольку Вильсон был переизбран с небольшим перевесом голосов.

Эффекты

Раздел 1 Двадцатой поправки устанавливает, что начало и конец четырехлетнего срока полномочий как президента, так и вице-президента должны наступать в полдень 20 января. Это изменение отменило ссылку Двенадцатой поправки на 4 марта как дату, к которой Палата представителей должна – в случае, если ни один кандидат не набрал абсолютного большинства голосов в Коллегии выборщиков – провести дополнительные президентские выборы. Новая дата сократила период между днем выборов в ноябре и Днем инаугурации, периодом передачи власти президенту, примерно на шесть недель. В Разделе 1 также указано, что в полдень 3 января начинаются и заканчиваются сроки полномочий членов Сената и Палаты представителей; ранее эта дата также была 4 марта. Раздел 2 переносит ежегодную дату начала сессий Конгресса с первого понедельника декабря, как это предписано в Статье I, Разделе 4, Пункте 2, на полдень 3 января того же года, хотя Конгресс по-прежнему может законом установить другую дату, а президент – созывать внеочередные сессии. Это изменение упразднило длительные «ламе-дак» сессии Конгресса. В результате этого изменения, если голосование Коллегии выборщиков не привело к избранию ни президента, ни вице-президента, дополнительные выборы проведет входящий, а не уходящий Конгресс, следуя процедуре, изложенной в Двенадцатой поправке. Ранее Конституция не содержала указаний по этому вопросу, и это отсутствие руководства чуть не привело к конституционным кризисам дважды: когда Палата представителей, казалось, не смогла преодолеть тупиковую ситуацию на выборах 1800 года, и когда Конгресс, казалось, не смог разрешить спорные выборы 1876 года. Раздел 4 позволяет Конгрессу законодательно уточнить порядок действий в случае, если Палате представителей потребуется избрать президента, и один из кандидатов, из которых она может выбирать, умрет, или если Сенату потребуется избрать вице-президента, и один из кандидатов, из которых он может выбирать, умрет. Конгресс никогда не принимал подобный закон.

Влияние на сроки полномочий избранных должностных лиц

15 февраля 1933 года, через 23 дня после ратификации поправки, избранный президент Рузвельт подвергся покушению Джузеппе Зангары. Хотя Рузвельт не пострадал, в случае успеха покушения вице-президент Джон Нэнс Гарнер стал бы президентом 4 марта 1933 года, согласно Разделу 3. 74-й Конгресс, созванный в 1935 году, стал первым Конгрессом, открывшим свою первую сессию и начавшим сроки полномочий своих членов в новую дату. Первыми президентскими и вице-президентскими сроками, начавшимися в дату, установленную Двадцатой поправкой, стали второй срок президента Рузвельта и второй срок вице-президента Гарнера, 20 января 1937 года. Поскольку Раздел 1 сократил первый срок полномочий обоих (1933–1937) на 43 дня, Гарнер прослужил вице-президентом два полных срока, однако не отработал полный восьмилетний срок: его вице-президентство длилось с 4 марта 1933 года по 20 января 1941 года.