Введение
Яхта Британского Адмиралтейства Iolaire затонула у входа в гавань Сторнуэй 1 января 1919 года, что привело к гибели по меньшей мере 201 человека из 283 находившихся на борту. Переполненное судно пыталось пройти сложным маршрутом в исключительно неблагоприятных погодных условиях. Эта катастрофа лишила остров Льюис почти всего молодого мужского населения.
HMY Iolaire was an Admiralty Yacht that sank at the entrance to Stornoway harbour on 1 January 1919, with the loss of at least 201 men out of the 283 on board. The overcrowded vessel was trying to negotiate a difficult route under exceptionally bad weather conditions. The disaster cost the Isle of Lewis almost the whole of its young male population.
Потопляется
Яхта Его Величества была яхтой Адмиралтейства, спущенной на воду как «Iolanthe», ранее также носившей название «Amalthaea» и переименованной в 1918 году. Она перевозила моряков, участвовавших в Первой мировой войне, обратно на шотландский остров Льюис во Внешних Гебридах. Она покинула порт Кайл-оф-Лохалш на материке поздним вечером 31 декабря 1918 года. В 2:30 утра 1 января, когда судно приближалось к порту Сторнуэй, в нескольких ярдах от берега и в миле от безопасности гавани Сторнуэй, оно налетело на печально известные скалы «Звери Холма» и затонуло. Находящиеся на борту могли видеть огни Сторнуэя. Официальное число погибших составило 205 человек, из которых 181 были островитянами, однако, учитывая сильную переполненность судна и отсутствие надлежащих записей, число погибших могло быть несколько выше. Джон Ф. Маклиод из Несса, остров Льюис, спас 40 жизней, доплыв до берега с буксировочным канатом, по которому многие выжившие добрались до безопасного места. Лишь 82 из 283 (официально известных) пассажиров пережили катастрофу; 71% мужчин на яхте погибли в результате этого происшествия. Расследование Адмиралтейства не выявило удовлетворительного объяснения катастрофе. Его неубедительные выводы вызвали большое возмущение среди населения Льюиса, сопровождавшееся обвинениями в «заметании дела под ковер». Хотя пьянство среди экипажа было исключено в ходе расследования, судно шло ночью, при плохой видимости и ухудшающихся погодных условиях. Вход в гавань Сторнуэй – непростая навигационная задача, и вполне возможно, что причиной катастрофы стала навигационная ошибка. Эту гипотезу, по-видимому, подтверждает экипаж рыболовного судна, который заметил, что «Iolaire» не держал правильный курс для входа в гавань.
Мемориал
Это было одним из самых страшных морских бедствий в британских водах в XX веке. В 1958 году в Холме, недалеко от Сторнуэя, был воздвигнут мемориал. Каменный столб возвышается над водой на месте крушения и виден по правому борту, когда автомобильный паром приближается ко входу в гавань. Отмечая столетие трагедии, община организовала ряд мероприятий, включая выступления музыкантов, таких как Джули Фоллис и Дункан Чишолм, а также местных художников, таких как Малкольм Маклин. Катастрофа стала частью проекта "Живое наследие (1914-18)", финансируемого Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук и возглавляемого Университетом Абертей и Центром истории Университета Хайлендса и островов. Разработанное в рамках проекта приложение демонстрирует масштаб и глубину горя, которое испытали семьи и общины. 1 января 2019 года у мемориала состоялась общенациональная церемония поминовения, посвященная столетию трагедии. В ней приняли участие первый министр Шотландии Никола Стерджен и принц Чарльз, герцог Ротсейский, который открыл новый мемориал в Холме, изображающий веревку, с помощью которой Джон Ф. МакЛеод спас 40 человек.