Вор: Смертельные Тени

Введение

2004 видеоигра

Thief: Deadly Shadows – это стелс-видеоигра, разработанная компанией Ion Storm для Microsoft Windows и Xbox, выпущенная в 2004 году: 25 мая в Северной Америке и 11 июня в Европе. Это третья игра в серии Thief. В Thief: Deadly Shadows игрок берет на себя роль Гарретта, мастера-вора. Действие игры разворачивается в фантастическом мире, сочетающем в себе элементы позднего Средневековья и Викторианской эпохи, с добавлением более развитых технологий в стиле стимпанк. Одной из ключевых новых особенностей игры стала возможность исследовать Город. В отличие от предыдущих частей, где Гарретт сразу переходил от одной миссии к другой, в Thief: Deadly Shadows он может свободно перемещаться по улицам Города между заданиями, воруя у прохожих, наблюдая за жизнью горожан и выполняя побочные квесты помимо основных сюжетных миссий. В игре также появилась возможность переключаться между видом от первого и третьего лица, а также прижиматься к стенам. Разработка для обеих платформ велась одновременно. Thief: Deadly Shadows получила в основном положительные отзывы, хотя и не достигла такого же критического успеха, как предыдущие игры серии. Перезапуск серии Thief, просто Thief, был выпущен Eidos Montréal в 2014 году.

Геймплей

Thief: Deadly Shadows – это игра от первого и третьего лица, геймплейно схожая с предыдущими частями серии. Игрок берет на себя роль Гарретта, независимого мастера воровства, который стремится добывать ценности в Городе, используя скрытность, приспособления и оружие для выполнения заданий и получения дополнительной прибыли. Игрок может обкрадывать или грабить невинных ради добычи, а также избегать, отвлекать, атаковать или вырубать стражников. Добычу и боеприпасы можно украсть, просто коснувшись их, оказавшись достаточно близко. Запертые комнаты и сундуки можно взломать, пройдя мини-игру по взлому замков. На уровнях миссий можно перемещаться, скрываясь в тенях, поскольку ходьба или бег выдаст игрока ближайшим стражникам, которые, обнаружив злоумышленника, начнут поиски незнакомца. Обнаружив игрока, стражники начнут преследование и, возможно, поймают его. Чтобы создавать минимум шума, игрок должен внимательно следить за уровнем шума от каждого действия. Обычно игрок может просматривать нарисованную от руки карту окрестностей, однако на карте не отображается местоположение игрока, которое необходимо определять по окружающим ориентирам. Игра имеет достаточно открытую структуру, позволяющую игроку подходить к выполнению каждой цели различными способами. После завершения всех заданий миссия заканчивается, а сюжет раскрывается в кат-сценах. Из-за ограничений памяти город и уровни миссий разделены на части, соединенные зонами загрузки. После каждой миссии игрок появляется в ближайшем районе Города, который можно свободно исследовать пешком. Большинство горожан не узнают в Гарретте преступника, хотя на стенах Города часто можно увидеть объявления о розыске. Районы Города открываются по мере прохождения миссий. В Городе игрок может продавать ранее украденные вещи на черном рынке скупщикам за золото, которое можно использовать в различных магазинах для покупки оружия, снаряжения и припасов. Особую добычу, такую как артефакты, продать нельзя, но она необходима для выполнения заданий и продвижения по сюжету. По мере сбора добыча, золото, снаряжение и оружие сохраняются в инвентаре игрока на протяжении всей игры, что позволяет накапливать их для дальнейшего использования. Исследуя Город, игрок может взламывать дома в поисках дополнительной добычи, шпионить за горожанами и воровать у них, а также выполнять случайные побочные задания. Заключение союза с основными фракциями побудит их членов сражаться на стороне игрока против стражи Города. Версии игры для ПК и Xbox относительно просты в освоении, с традиционной и настраиваемой системой управления в стиле шутера. Первая миссия – интерактивный обучающий режим, который проведет игрока через типичное ограбление, происходящее в таверне. Игрок может сохранять прогресс в любой момент, но должен делать это вручную, поскольку игра не имеет функции автосохранения. Версия для Xbox обладает более ощутимым управлением, поскольку использует игровой контроллер вместо универсальной клавиатуры. В мини-игре по взлому замков можно почувствовать вибрацию в зависимости от положения отмычек и пластин замка. Перемещение правого аналогового стика позволяет Гарретту поворачивать голову во время взлома замка, что позволяет игроку одновременно осматриваться и взламывать замок. Плавное перемещение левого аналогового стика заставляет Гарретта красться, а резкое – бежать.

Thief: Deadly Shadows is a first person and third person 'sneaker', similar in gameplay to the previous games in the series. The player takes the role of Garrett, an independent master thief who aims to steal his way through the City, using stealth, devices and weapons, in order to complete objectives and make profits on the side. The player may steal from or mug innocents for loot, and avoid, distract, attack or knock out guards. Loot and weapon ammunition may be stolen simply by 'touching' it, when close enough. Locked rooms and chests can be broken into after completing a lock picking minigame. Mission levels may be traversed by sneaking through the shadows, since walking or running will alert nearby guards, who detecting the presence of a vandal will search around for an unknown face. Upon discovering the player, the guards will give chase and possibly hunt them down. In order to make minimum noise, the player must actively monitor the noise each action creates. The player may usually view a hand drawn map of the immediate surroundings; realistically, the player's location is not indicated on the map and must be deduced from the surrounding landmarks. The game has a fairly open ended structure, allowing the player to approach every objective in multiple different ways. Upon completion of all objectives, the mission ends and the plot is further revealed through cutscenes. Due to limited memory, city and mission levels are divided into parts connected by load zones. After each mission, the player reappears into the nearest district within the City, which may be freely explored by foot. Most civilians do not recognize Garrett as a criminal, although wanted posters are frequently visible on City walls. City areas unlock as the player progresses through missions. Within the City, the player may sell previously stolen goods on the black market to fences, for gold, which can be used at various shops to purchase weapons, equipment and supplies. Special loot such as artifacts cannot be sold but are involved in the objectives and plot. As they are collected, loot, gold, equipment and weapons are retained in the player's inventory through the game, making it possible to 'hoard' for later use. While exploring the City, the player may break into homes for additional loot, spy on and steal from the townspeople, and complete the occasional side quest. Allying with major factions will motivate its members to fight alongside the player, against the City Watch guards. Both the PC and Xbox versions of the game are relatively easy to play, with conventional and reconfigurable shooter style controls. The first mission is an interactive tutorial that guides the player through a typical robbery, set in an inn. The player may save progress at any point, and must do so manually from time to time, since the game never autosaves. The Xbox version has considerably more tactile controls since it uses a game controller instead of an all purpose keyboard. Within the lock picking minigame, a rumble effect can be felt based on the relation between the lock picks and tumblers. Movement of the right analog stick also allows Garrett to turn his head while picking locks, allowing the player to survey their surroundings and pick locks simultaneously. Moving the left analog stick gently makes Garrett creep, and forcefully makes him run.

Сюжет

Игра начинается, когда Гарретт крадет редкий опал из замка дворянина. После ограждения его, с ним связывается Хранитель Артемус, который предлагает Гарретту доступ к Пророчествам Хранителей, если он принесет Хранителям два артефакта: Чашу Строителя и Лапу Джекнала, которые хранятся у Хаммеритов и язычников соответственно. Узнав о грядущем "Темном Веке", Гарретт крадет древнюю книгу, Компендиум Упреков, в которой подробно описывается это событие, а также третий артефакт, называемый Короной Куршока. Хранители прочитали пророчество из Компендиума, в котором говорится, что "злой" будет явлен миру, когда время перестанет существовать. Гарретт подозревает, что пророчество может относиться к городской часовой башне, а не к самому времени, и саботирует механизм часов, непреднамеренно вызвав обрушение башни. Кадука, Пояснитель Пророчеств Хранителей, обнаружена убитой. Хранитель Орланд обвиняет Гарретта и устраивает суд, на котором Гарретт признан виновным. Гарретт сбегает, заставляя Орланда послать Исполнителей, элитный отряд убийц, по следу Гарретта. Гарретт ускользает от них и выходит на связь с группой сочувствующих Хранителей, которые упоминают, что обломки часовой башни образовали стрелу, указывающую на Библиотеку Хранителей в их комплексе. Орланд планирует назначить молодую девушку по имени Гамалл на место Кадуки, и, полагая, что предательство Орланда предсказано в пророчестве Хранителей, Гарретт отправляется в библиотеку за доказательствами. Он встречает таинственную старуху, которая использует магию Глифов в попытке убить Гарретта, но ему удается сбежать. Гарретт навещает инспектора Дрепта из Хаммеритов, чтобы получить ответы, и Дрепт опознает женщину как Ведьму, чудовищное существо из фольклора. Дрепт советует Гарретту обыскать заброшенную Колыбель Шейлбриджа, так как он видел Ведьму там в детстве. Ранее Колыбель была приютом для сирот и лечебницей для душевнобольных, но была заброшена после пожара, в котором погибли все её обитатели. В Колыбели Гарретт находит дух по имени Лорил, внешне похожий на Гамалл. Лорил умоляет Гарретта помочь её плененному духу покинуть Колыбель, удалив все следы её присутствия. Несмотря на успех, Гарретт обнаруживает, что не может покинуть Колыбель, так как она помнит его. Гарретт входит в прошлое и обманывает Колыбель, заставляя её поверить, что он совершил самоубийство, выпрыгнув из окна. Лорил ведет Гарретта к своей гробнице, покрытой Глифами, оставленными Гамалл. Выясняется, что Гамалл убила Лорил и обрела её облик с помощью Глифов, чтобы стать Пояснителем и использовать магию Глифов для уничтожения Хранителей. Гарретт удаляет Глифы с гробницы кровью Лорил, и Гамалл, готовящаяся к церемонии становления Пояснителем, предстает в своем истинном обличье – как монстр. Она нападает на Хранителей и скрывается. Гамалл находит Последний Глиф, способный аннулировать всю магию Глифов, и крадет Чашу и Лапу у Хранителей. Найдя подземное логово Гамалла, Гарретт возвращает Чашу и Лапу. Он обнаруживает, что пять артефактов Хранителей должны быть размещены в определенных местах по всему городу, чтобы активировать Последний Глиф, который Гамалл намерена уничтожить. Гарретт отправляется в Музей Вильдстрома и крадет остальные артефакты. Снаружи Артемус приказывает Гарретту передать артефакты, но оказывается, что это Гамалл в маскировке, которая убивает Орланда. Гарретт устанавливает артефакты, чтобы активировать Последний Глиф, что приводит к прекращению действия всей магии Глифов, а Гамалл превращается в беспомощную старуху. В финальной сцене Гарретт ловит молодую девушку, пытающуюся его обокрасть, и повторяет слова, которые Артемус когда-то сказал Гарретту, когда он был маленьким мальчиком.

The game begins when Garrett steals a rare opal from a nobleman's castle. After fencing it, he is contacted by Keeper Artemus, who offers Garrett access to the Keeper Prophecies if he brings to the Keepers two Artifacts: The Builder's Chalice and the Jacknall's Paw, which is kept by the Hammerites and the Pagans, respectively. After learning of a coming "Dark Age", Garrett steals an ancient book, the Compendium of Reproach, that details more about the event, along with a third Artifact called the Kurshok Crown. The Keepers read the Compendium's prophecy, which mentions that an "evil one" will be revealed when time ceases to exist. Garrett suspects that the prophecy might refer to the city's clocktower, rather than time itself, and sabotages the clock, inadvertently causing the tower to collapse. Caduca, the Keepers' Interpreter of the Prophecies, is found murdered. Keeper Orland blames Garrett, and fixes a trial where Garrett is found guilty. Garrett escapes, causing Orland to send the Keeper Enforcers, an elite unit of assassins, after Garrett. Garrett eludes them and is contacted by a group of sympathetic Keepers, who mention that the clocktower's rubble formed an arrow which points towards the Keeper Library at their compound. With Orland planning to promote a young girl named Gamall to replace Caduca, and believing Orland's betrayal is foretold in Keeper prophecy, Garrett journeys to the library for evidence. He encounters a mysterious old woman, who uses Glyph magic in an attempt to kill Garrett, but he escapes. Garrett visits Inspector Drept of the Hammerites for answers, and Drept identifies the woman as the Hag, a monstrous folklore creature. Drept advises Garrett to search the abandoned Shalebridge Cradle, having seen the Hag there as a child. The Cradle had formerly been an orphanage and an insane asylum, but has long been abandoned after a fire which killed its inhabitants. At the Cradle, Garrett finds a spirit named Lauryl, who resembles Gamall in appearance. Lauryl beckons Garrett to help her trapped spirit leave the Cradle by removing traces of her from it. While successful, Garrett finds he is not able to leave the Cradle, as it remembers him. Garrett enters the past and tricks the Cradle into thinking that he had committed suicide by jumping out of a window. Lauryl leads Garrett to her tomb, which is covered in Glyphs left by Gamall. It is revealed Gamall killed Lauryl and obtained her appearance through the Glyphs for the purpose of becoming Interpreter in order to harness Glyphs and destroy the Keepers. Garrett removes the Glyphs on the tomb with Lauryl's blood, and Gamall, about to become Interpreter in a ceremony, is revealed as a monster. She attacks the Keepers and flees. Gamall finds the Final Glyph, which is capable of annulling all glyph magic, and steals the Chalice and the Paw from the Keepers. Finding Gamall's underground lair, Garrett retrieves the Chalice and the Paw. He discovers that the five Keeper Artifacts must be placed in specific locations around the City to activate the Final Glyph, which Gamall intends to destroy. Garrett goes to the Wieldstrom Museum and steals the remaining Artifacts. Outside, Artemus instructs Garrett to hand over the Artifacts, but is revealed to be Gamall in disguise, who kills Orland. Garrett positions the Artifacts to activate the Final Glyph, causing all Glyph magic to end, while Gamall becomes a powerless old woman. In the final scene, Garrett catches a young girl attempting to pickpocket him, and repeats the words spoken by Artemus to Garrett as a young boy.

Происхождение

Во время производства Thief II: The Metal Age, разработчик Looking Glass Studios столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. Это привело к закрытию компании в мае 2000 года, спустя несколько месяцев после выхода Thief II. Однако серия Thief планировалась как трилогия, дизайнеры Thief II Рэнди Смит и Терри Бросиус были назначены ведущими дизайнерами Thief III, и они несколько месяцев занимались концептуальной разработкой проекта. По словам Смита, действие игры должно было разворачиваться в "открытом, самодостаточном городе", а сюжет должен был быть сосредоточен на Хранителях. Бросиус пояснила, что в игре Гарретт должен был бы повзрослеть как личность и стать "готовым отдавать, а не только брать". Команда из Остина, штат Техас, во главе с Уорреном Спектором, только что завершила работу над Deus Ex. Спектор объяснил, что Eidos отдал бы Thief III студиям Core Design или Crystal Dynamics, если бы он не согласился возглавить разработку. Изначально игра была анонсирована для Windows и PlayStation 2. Четыре ключевых члена команды Thief II – Рэнди Смит, Эмиль Пальяруло, Лулу Ламер и Терри Бросиус – были наняты для начала работы над проектом. Другие согласились консультировать. Их основной целью было создание "иммерсивной симуляции", максимально расширяющей свободу действий игрока. Однако команда отказалась от использования движка "Осада" (Siege), который Looking Glass разрабатывала для игры, отчасти из-за того, что Ion Storm не смогла собрать первоначальную команду программистов этого движка.

Производство

Посещая Ion Storm в мае 2001 года, Чак Осборн из PC Gamer US сообщил, что разработка Thief III только-только началась. В отличие от первых двух частей, Deadly Shadows разрабатывалась одновременно для Windows и Xbox. Игра работает на значительно модифицированной и доработанной версии движка Unreal Engine 2, который Ion Storm ранее использовала в Deus Ex: Invisible War. Движок значительно улучшил системы освещения и звука – два важных элемента ключевого геймплея Thief. Впервые в серии игрок мог прятаться в тенях, динамически меняющихся в зависимости от соседних источников света. Система распространения звука в Deadly Shadows позволяла более тонко определять, слышат ли враги игрока, учитывая архитектуру помещения, наличие дверей и окон, материал, из которого они сделаны, и их открытость или закрытость. Ion Storm решила не называть игру Thief III, опасаясь оттолкнуть тех, кто не знаком с предыдущими играми серии. (XBOX) 82/100
| GSpot = 8.3/10 Игра также стала финалистом в списке 10 лучших компьютерных игр 2004 года по версии Computer Games Magazine. Однако игра получила специальную награду журнала за "Лучшие звуковые эффекты". PC-версия Deadly Shadows удостоилась награды GameSpy за "Лучший звук" в 2004 году. Несмотря на положительные отзывы, Thief: Deadly Shadows не достигла финансовых целей и, возможно, привела к отмене продолжения – Thief 4: Dagger of Ways. В интервью 2023 года Рэнди Смит, вспоминая об игре, отметил, что больше всего гордится сегментами открытого мира: "Это было неплохим достижением – реализовать это, одновременно формируя новую команду, переходя на консоли и создавая очередную игру Thief".