Введение
Баллада о Джеке и Розе – драматический фильм 2005 года, написанный и поставленный Ребеккой Миллер, в котором главную роль исполнил её муж Дэниел Дэй-Льюис. В фильме также снялись Камилла Белль, Кэтрин Кинер, Пол Дано, Райан Макдональд, Джейсон Ли, Джена Малоун, Сюзанна Томпсон и Бо Бриджес. Фильм рассказывает историю эколога и его дочери-подростка, живущих в уединенной островной коммуне. Съемки проходили в Рок-Барре, на острове Принца Эдуарда, и в Нью-Милфорде, штат Коннектикут. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Санденс» в 2005 году, а в США – 25 марта 2005 года.
The Ballad of Jack and Rose is a 2005 drama film written and directed by Rebecca Miller, and starring her husband Daniel Day Lewis; it also stars Camilla Belle, Catherine Keener, Paul Dano, Ryan McDonald, Jason Lee, Jena Malone, Susanna Thompson and Beau Bridges. The film tells the story of an environmentalist and his teenage daughter who live on a secluded island commune. It was filmed in Rock Barra, Prince Edward Island, and in New Milford, Connecticut. The film premiered at the 2005 Sundance Film Festival and opened in the United States on March 25, 2005.
Сюжет
В 1986 году Джек Славвин, шотландский фермер с сердечным заболеванием, живет на острове, который десятилетиями ранее был коммуной хиппи. Он пытается помешать землевладельцам строить на болотах. Его дочь-подросток Роуз - красивая, но изолированная девушка, увлеченная садоводством. Поскольку мать Роуз покинула семью, Джек обучал дочь дома и не давал ей познакомиться с жизнью за пределами их маленького островного дома. Джек считает, что им обоим "необходима женщина". Он едет на материк, чтобы попросить свою подругу Кэтлин переехать к ним. Джек рассказывает новость шокированной Роуз, от которой он держал свои отношения в секрете. Роуз продолжает презирать Кэтлин и ее двух сыновей-подростков, когда они переезжают к ней. Кэтлин изо всех сил пытается приспособиться к сельскому образу жизни славян. Ее сыновья, Таддиус и Родни, почти полярные противоположности; Таддиус - мрачный, грубый преступник, в то время как Родни неуверен и часто его не замечают. Хотя у нее все еще напряженные отношения с Кэтлин, Роуз развивает странные связи с ее новыми "почечными братьями". Понятно, что Таддию нравится она, но Роуз не любит его. Однажды ночью Роуз шпионит за Джеком и Кэтлин в постели вместе и развивает странную ревность к Кэтлин. Роуз решает потерять девственность и шокирует Родни, столкнувшись с ним топлесом и попросив его заняться сексом. Родни отказывается и рассуждает с ней, а вместо этого в конечном итоге дает ей драматическую стрижку. После этого Роуз спокойно берет дробовик своего отца и, возможно, не стреляет в спальню Джека и Кэтлин, пока они спят. Первоначально шокированный Джек с недоверием сталкивается с Роуз, но они, похоже, забывают об этом событии в течение нескольких минут. Кэтлин спрашивает Джека о его отношениях с Роуз и о том, что у нее могут быть психологические проблемы, с которыми следует справиться. Джек отрицает, что у его дочери есть какие-либо проблемы. Тем временем Роуз и Родни становятся хорошими друзьями. Родни часто критикуется матерью за избыточный вес, и они постоянно ссорятся из-за его диеты, но Роуз видит только его доброту и интеллект. Однако, все еще на миссии, чтобы потерять свою девственность, мысли Роуз обращаются к Таддию. Захватывая медного голова, предназначенного для запугивания Кэтлин, Роуз видит, как Таддиус и девушка по имени Красная ягода занимаются сексом в лесу. Позже той же ночью, Таддиус входит в комнату Роуз и, хотя она не любит его, Роуз позволяет ему заниматься с ней сексом. Копперхед, который Роуз держала в клетке под своей кроватью, убегает в дом, когда замок клетки расслабляется и открывается вибрациями кровати, в которой Таддиус и Роуз занимаются сексом. Чтобы разозлить отца, Роуз вешает на заднем дворе окровавленное простыни. Джек в ярости от того, что его дочь была "разрушена", и дает Таддису один день, чтобы переехать. Тем временем, Кэтлин зажата в угол копьеглазой. В результате хаос ставит всю семью на грани. В тот вечер Роуз показывает домашний фильм о коммуне хиппи в своем домике на дереве. По мере прохождения фильма, Таддиус приближается к Роуз и остановляется Джеком. После драки Таддиус падает с деревянного домика и срочно доставляется в больницу. Роуз убегает и прячется несколько дней. Джек наконец находит ее в одном из жилых комплексов, но быстро уходит, чтобы позаботиться о "сделке". На острове Джек предлагает Кэтлин десять тысяч долларов, затем пятнадцать, чтобы она уехала. Кэтлин согласна на 20 тысяч. Джек возвращается в укрытие Роуз, и она очень рада новости о том, что Кэтлин исчезла. В ту ночь Роуз целует Джека; шок от того, что его дочь влюблена в него, и что он позволил ей поцеловать его, расстраивает его и он плачет. Проснувшись на следующее утро, Джек вспоминает о поцелуе. Он и Роуз едут в дом застройщика Марти Рэнса, и Джек ломается, обнаруживая, что в нем больше нет сил бороться. Он пытается продать свою собственность Рэнсу, расстраивая Роуз. Он и Роуз возвращаются домой, а Джек умирает во сне за ночь. Роуз изначально планировала покончить с собой после смерти отца, но после поджога дома и прилегла рядом с телом Джека, она передумала и сбежала. Два года спустя Роуз живет в Вермонте и работает в теплице, где также работает Грей, друг ее отца с острова.
Производство
Личным помощником Дэй Льюиса на съемках был американский актер Джереми Стронг, который в то время работал в независимой кинокомпании и с трудом получал актерские роли. По окончании съемок Дэй Льюис написал Стронгу записку, содержащую, по словам Стронга, "многие из тех принципов и убеждений об этой работе, которые впоследствии стали для него самыми важными". Реакция критиков на фильм была крайне неоднозначной: некоторые, например Тодд Маккарти из Variety, не приняли его, написав, что он "увлекается незначительными отвлечениями, которые сбивают драму с пути". Другие высоко оценили фильм: Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал его "образцом художественного, провокационного американского кино". Глубокий раскол между положительными и отрицательными отзывами проиллюстрировали критики Роджер Эберт и Ричард Роепер, которые не сошлись во мнениях при обсуждении фильма в своей телевизионной программе. Эберт в целом положительно оценил фильм, назвав его в итоге "захватывающим зрелищем". Роепер, хотя и был впечатлен операторской работой, отверг фильм и раскритиковал изображение персонажа Джека, заявив в заключение: "История любви Джека и Роуз – это печальная баллада, омраченная отвратительным поведением персонажей, к которым зритель должен испытывать симпатию".
Домашние медиа
16-миллиметровый фильм был выпущен на VHS и DVD 16 августа 2005 года компаниями Sony Pictures Home Entertainment и MGM Home Entertainment. На DVD были включены аудиокомментарии режиссёра и сценариста Ребекки Миллер, а также документальный фильм о создании "Баллады Джека и Розы".