Введение
"Мондовино" – документальный фильм 2004 года, написанный и снятый американским режиссером Джонатаном Носситером, о влиянии глобализации на винные регионы мира. Фильм был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2004 года и премию «Сезар». В фильме исследуется воздействие глобализации на различные винодельческие регионы и влияние таких критиков, как Роберт Паркер, и консультантов, как Мишель Роланд, на формирование международного стиля. Он противопоставляет стремления крупных транснациональных винных компаний, в частности Роберта Мондави, небольшим винодельням, традиционно славящимся винами с уникальным характером, определяемым терруаром. Изначально "Мондовино" задумывался как двухмесячный проект, перерыв между полнометражными фильмами после завершения работы Носситера над фильмом "Знаки и чудеса" (2000). Работа над фильмом позволила Носситеру применить свои знания, полученные во время работы сомелье в ресторане Balthazar в Нью-Йорке, и посетить некоторые из лучших винодельческих регионов мира.
Производство
"Мондовино" был снят Джонатаном Носситером за 4 года с использованием цифровой видеокамеры Sony PD 150, при содействии уругвайского режиссера Хуана Питталуги и документального фотографа Стефани Поммез, с бюджетом около 400 000 долларов. Было снято более 500 часов оригинальной съемки в семи странах на трех континентах на пяти языках (французском, итальянском, испанском, английском и португальском). Отснятый материал с ручной DV-камеры был увеличен и перенесен на 35 мм пленку Томасо Вергальо. Фильм снимался полностью с одной камеры, примерно в 60% случаев оператором выступал сам Носситер, держа камеру на бедре во время беседы с объектом съемки. В фильме отсутствует закадровый голос. Операторская работа часто использует "резкие" зумы, иногда вплоть до глаз объекта, что Носситер объясняет необходимостью сохранения фокуса при использовании ручной камеры. Премьера фильма "Мондовино" состоялась во Франции 3 ноября 2004 года, где он получил в основном положительные отзывы кинокритиков и вызвал широкий резонанс (как положительный, так и отрицательный) в французской винодельческой индустрии. Позже фильм вышел в прокат в Великобритании 10 декабря того же года и в США 23 марта 2005 года. 12 июля 2005 года было выпущено DVD-издание, включающее комментарии режиссера, а также бонусный ролик Quo Vademus? – эпизод десятичасового телевизионного сериала, который в будущем планируется выпустить на DVD отдельно.
Критический анализ
В США фильм «Мондовино» получил преимущественно положительные отзывы, 70% положительных оценок от кинокритиков на сайте Rotten Tomatoes. Некоторые заметные рецензии:
Peter Travers, Rolling Stone: "Although Nossiter set out merely to find the characters behind the wine industry, he ended up with a poignant look at some important issues, including deforestation, the corporation versus the independent company and even communism. The result is an inside examination of a world very few people see." Wesley Morris, Boston Globe: "But what is it that Nossiter wants us to know about this world and its inhabitants? We visit lots of places but what do we see? The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered. It's like a grand magazine profile that's all reportage and absolutely no prose." Michael Wilmington, Chicago Tribune: "It's shot simply and cheaply, a model of how to use the new, lightweight equipment and shooting methods. But it's such a knowledgeable work and so pleasantly obsessed with its subject that it will interest even audiences whose attraction to wine is only casual. And it may, like "Sideways," make you a little thirstier when it's over." Peter DeBruge, Miami Herald: "Mondovino is an earnest but unfocused attempt to rescue winemaking from the hands of profit mongering capitalists. Too passive aggressive to qualify as a proper exposé, the movie suggests the world has lost the art of appreciating fine wines, thanks to the proliferation of a popular American style in which the flavor imparted by new wood barrels overpowers the individual terroir, or region specific quality, that gives each wine its personality."
Питер Траверс, Rolling Stone: «Хотя Носситер намеревался лишь найти людей, стоящих за винодельческой индустрией, в итоге он создал пронзительный взгляд на важные вопросы, включая вырубку лесов, противостояние корпораций и независимых производителей и даже коммунизм. Результат – глубокое погружение в мир, который мало кому доступен».
Peter Travers, Rolling Stone: "Although Nossiter set out merely to find the characters behind the wine industry, he ended up with a poignant look at some important issues, including deforestation, the corporation versus the independent company and even communism. The result is an inside examination of a world very few people see." Wesley Morris, Boston Globe: "But what is it that Nossiter wants us to know about this world and its inhabitants? We visit lots of places but what do we see? The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered. It's like a grand magazine profile that's all reportage and absolutely no prose." Michael Wilmington, Chicago Tribune: "It's shot simply and cheaply, a model of how to use the new, lightweight equipment and shooting methods. But it's such a knowledgeable work and so pleasantly obsessed with its subject that it will interest even audiences whose attraction to wine is only casual. And it may, like "Sideways," make you a little thirstier when it's over." Peter DeBruge, Miami Herald: "Mondovino is an earnest but unfocused attempt to rescue winemaking from the hands of profit mongering capitalists. Too passive aggressive to qualify as a proper exposé, the movie suggests the world has lost the art of appreciating fine wines, thanks to the proliferation of a popular American style in which the flavor imparted by new wood barrels overpowers the individual terroir, or region specific quality, that gives each wine its personality."
Уэсли Моррис, Boston Globe: «Но что же Носситер хочет донести до нас об этом мире и его обитателях? Мы посещаем множество мест, но что мы видим? Обвинения, взаимные упрёки и размышления остаются нераскрытыми, и фильм кажется незавершённым и лишенным центра. Это похоже на масштабный журнальный портрет, состоящий исключительно из репортажа, без какой-либо художественной прозы».
Peter Travers, Rolling Stone: "Although Nossiter set out merely to find the characters behind the wine industry, he ended up with a poignant look at some important issues, including deforestation, the corporation versus the independent company and even communism. The result is an inside examination of a world very few people see." Wesley Morris, Boston Globe: "But what is it that Nossiter wants us to know about this world and its inhabitants? We visit lots of places but what do we see? The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered. It's like a grand magazine profile that's all reportage and absolutely no prose." Michael Wilmington, Chicago Tribune: "It's shot simply and cheaply, a model of how to use the new, lightweight equipment and shooting methods. But it's such a knowledgeable work and so pleasantly obsessed with its subject that it will interest even audiences whose attraction to wine is only casual. And it may, like "Sideways," make you a little thirstier when it's over." Peter DeBruge, Miami Herald: "Mondovino is an earnest but unfocused attempt to rescue winemaking from the hands of profit mongering capitalists. Too passive aggressive to qualify as a proper exposé, the movie suggests the world has lost the art of appreciating fine wines, thanks to the proliferation of a popular American style in which the flavor imparted by new wood barrels overpowers the individual terroir, or region specific quality, that gives each wine its personality."
Майкл Уилмингтон, Chicago Tribune: «Фильм снят просто и недорого, демонстрируя, как эффективно использовать новое, лёгкое оборудование и методы съёмки. Но это настолько глубокое и увлечённое исследование темы, что заинтересует даже зрителей, лишь поверхностно знакомых с вином. И, подобно фильму «Винный путь», он может вызвать у вас жажду после просмотра».
Peter Travers, Rolling Stone: "Although Nossiter set out merely to find the characters behind the wine industry, he ended up with a poignant look at some important issues, including deforestation, the corporation versus the independent company and even communism. The result is an inside examination of a world very few people see." Wesley Morris, Boston Globe: "But what is it that Nossiter wants us to know about this world and its inhabitants? We visit lots of places but what do we see? The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered. It's like a grand magazine profile that's all reportage and absolutely no prose." Michael Wilmington, Chicago Tribune: "It's shot simply and cheaply, a model of how to use the new, lightweight equipment and shooting methods. But it's such a knowledgeable work and so pleasantly obsessed with its subject that it will interest even audiences whose attraction to wine is only casual. And it may, like "Sideways," make you a little thirstier when it's over." Peter DeBruge, Miami Herald: "Mondovino is an earnest but unfocused attempt to rescue winemaking from the hands of profit mongering capitalists. Too passive aggressive to qualify as a proper exposé, the movie suggests the world has lost the art of appreciating fine wines, thanks to the proliferation of a popular American style in which the flavor imparted by new wood barrels overpowers the individual terroir, or region specific quality, that gives each wine its personality."
Питер ДеБруж, Miami Herald: ««Мондовино» – искренняя, но не сфокусированная попытка спасти виноделие от алчных капиталистов. Слишком пассивно-агрессивный, чтобы считаться полноценным разоблачением, фильм намекает, что мир утратил способность ценить изысканные вина из-за распространения популярного американского стиля, в котором вкус, передаваемый новыми дубовыми бочками, заглушает индивидуальный терруар – уникальные особенности региона, придающие каждому вину его характер».
Peter Travers, Rolling Stone: "Although Nossiter set out merely to find the characters behind the wine industry, he ended up with a poignant look at some important issues, including deforestation, the corporation versus the independent company and even communism. The result is an inside examination of a world very few people see." Wesley Morris, Boston Globe: "But what is it that Nossiter wants us to know about this world and its inhabitants? We visit lots of places but what do we see? The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered. It's like a grand magazine profile that's all reportage and absolutely no prose." Michael Wilmington, Chicago Tribune: "It's shot simply and cheaply, a model of how to use the new, lightweight equipment and shooting methods. But it's such a knowledgeable work and so pleasantly obsessed with its subject that it will interest even audiences whose attraction to wine is only casual. And it may, like "Sideways," make you a little thirstier when it's over." Peter DeBruge, Miami Herald: "Mondovino is an earnest but unfocused attempt to rescue winemaking from the hands of profit mongering capitalists. Too passive aggressive to qualify as a proper exposé, the movie suggests the world has lost the art of appreciating fine wines, thanks to the proliferation of a popular American style in which the flavor imparted by new wood barrels overpowers the individual terroir, or region specific quality, that gives each wine its personality."