Ци Цзигуан: военачальник и герой династии Мин

Введение

Китайский военачальник и писатель Цы Цзигуан (戚继光, 12 ноября 1528 – 17 января 1588), вежливое имя Юаньцзин, псевдонимы Нантан и Мэнчжу, посмертное имя Уйи – китайский военачальник и писатель эпохи Мин. Он наиболее известен тем, что руководил обороной прибрежных районов от набегов пиратов воку в XVI веке, а также укреплением Великой Китайской стены. Цы также известен своими военными трактатами «Цзисяо Синьшу» и «Ляньбинь Шицзи» (練兵實紀), или «Записи о практической военной подготовке», основанными на его опыте как инструктора по боевым искусствам и военного стратега в войсках Мин. В китайской культуре он почитается как герой.

Ранние годы

Ци Цзигуан родился в городе Луцзяо провинции Шаньдун в семье с давними военными традициями. Его предок служил военачальником при императоре Хунъу и погиб в бою. Когда Чжу Юаньчжан стал основателем династии Мин, он пожаловал семье Ци наследственную должность главнокомандующего гарнизоном Дэнчжоу, территории современного города Пэнлай. Отец Ци Цзигуана, Ци Цзиньтун (戚景通) (1473–1544), был опытным мастером боевых искусств, честным и преданным военным генералом. Под сильным влиянием семьи, Ци Цзигуан рано проявил интерес к военному делу. В детстве он строил валы из глины, складывал груды камней, чтобы создать казармы, и делал флаги из бамбуковых палочек и бумаги, играя в военные игры с друзьями, сам выступая в роли командира. После смерти отца, в возрасте 17 лет, Ци Цзигуан принял командование гарнизоном Дэнчжоу. Поскольку его братья и сестры были еще юны, он женился на госпоже Ван и передал ей управление домашним хозяйством. Помимо укрепления военно-морской обороны гарнизона, он также возглавил свои войска в обороне Цзичжоу (薊州, к востоку от современного Пекина) от монгольских набегов в период с 1548 по 1552 год. В 22 года Ци Цзигуан отправился в Пекин для участия в военном имперском экзамене. В это время монгольские войска под предводительством Алтан-хана прорвали северную оборону и осадили Пекин. Кандидаты, сдающие экзамен по военному искусству, были мобилизованы для защиты девяти ворот столицы. Ци Цзигуан дважды представил императору предложения по обороне и проявил выдающуюся храбрость и военную смекалку в битве, став свидетелем поражения захватчиков.

Битва с пиратами-вокуу

В 1553 году Ци Цзигуан был повышен до помощника регионального военного комиссара (都指揮僉事) сил обороны Шаньдуна против пиратов вокоу. Мародёры, терроризировавшие восточное побережье, едва ли были просто пиратами. Они строили внутренние базы на суше и осаждали укреплённые города. Они совершали непрерывные набеги на протяжении как минимум двух десятилетий. Более того, это были не только японцы. Чаще всего они действовали совместно с разношерстными китайскими отрядами, причем последние нередко играли доминирующую роль. Даже китайские авантюристы предоставляли им руководство. Однако основную боевую силу составляли японские пираты. Япония служила базой для вторжения, а японцы поставляли всю военную экспертизу и снаряжение. Когда Ци Цзигуан принял командование береговой обороной Шаньдуна, в его распоряжении было менее 10 000 солдат, хотя официально числилось 30 000. К тому же, многие из его солдат, молодые и сильные, дезертировали в поисках заработка, оставляя стариков и немощных. Войскам не хватало подготовки и дисциплины, а оборонительные сооружения пришли в упадок из-за многолетнего пренебрежения. Осенью 1555 года Ци был направлен в Чжэцзян, где ситуация с пиратами вышла из-под контроля. Вместе с двумя другими генералами, Юй Даёу и Тань Лунем, Ци привёл войска Мин к решающей победе в гавани Цэнь (岑港) в 1558 году. После этого его войска продолжали наносить удары по пиратам в Таочжу (桃渚), гарнизоне Хаймэнь и Тайчжоу. После победы при Цэньгане Ци не только не был удостоен похвалы за храбрость, но и чуть не был понижен в звании из-за клеветы, обвинявшей его в связях с пиратами вокоу. С ситуацией в Чжэцзяне стабилизированной, Ци сосредоточился на тренировке своих солдат. Он набирал в основном шахтёров и крестьян из уезда Иу, поскольку считал этих людей честными и трудолюбивыми. Он также руководил строительством 44 военно-морских судов различных размеров для борьбы с пиратами в море. Первое испытание для новой армии Ци состоялось в 1559 году. После месячного сражения с пиратами вокоу в префектуре Тайчжоу, пираты понесли потери свыше 5000 человек, а армия Ци завоевала репутацию как среди жителей Чжэцзяна, так и среди врагов. Отчасти благодаря военным успехам Ци в Чжэцзяне, пиратская активность резко возросла в провинции Фуцзянь. Более 10 000 пиратов обустроили опорные пункты вдоль побережья от Фуань на севере до Чжанчжоу на юге. В июле 1562 года Ци Цзигуан привёл 6000 элитных войск на юг в Фуцзянь. В течение двух месяцев его армия уничтожила три основных логова пиратов вокоу в Хэнъюй (橫嶼), Ниутянь (牛田) и Линьдунь (林墩). Однако его собственная армия также понесла значительные потери, около ста человек, из-за боёв и болезней. Убедившись, что пиратское нашествие в Фуцзяни подавлено, Ци вернулся в Чжэцзян для перегруппировки. Пираты воспользовались возможностью и снова вторглись в Фуцзянь, на этот раз успешно захватив Синхуа (興化, современный Путянь). В апреле 1563 года Ци Цзигуан привёл 10 000 войск в Фуцзянь и отвоевал Синхуа. В течение следующего года, благодаря серии побед армии Ци Цзигуан, проблема пиратства в Фуцзяни была окончательно решена. В сентябре 1565 года на острове Наньао, расположенном недалеко от границы между провинциями Фуцзянь и Гуандун, произошла крупная битва с пиратами вокоу. Там Ци вновь объединился со своим старым соратником Юй Даёу, чтобы разгромить остатки объединённых японских и китайских пиратских сил.

In 1553, Qi Jiguang was promoted to Assistant Regional Military Commissioner (都指揮僉事) of Shandong's defense force against wokou pirates. The marauders that terrorized the Eastern coastlines were hardly pirates. They constructed inland bases on land and besieged walled cities. They conducted continuous raids for at least two decades. Additionally, they weren't just Japanese. Most of the time, they worked together with mixed Chinese bands, with the latter frequently dominating. Even Chinese explorers provided their leadership. However, the Japanese pirates were the main combatants. Japan served as the base of the invasion, and the Japanese provided all military expertise and equipment. When Qi Jiguang took over the command of Shandong's coastal defense, he had less than 10,000 troops at hand, though the recorded strength was 30,000. Furthermore, many of his soldiers who were young and strong men deserted to make a living elsewhere, leaving behind the old and the weak. The troops also lacked training and discipline, while the defense works were dilapidated due to years of negligence. In the fall of 1555, Qi was sent to Zhejiang where the pirating situation had spiraled out of control. Together with two other generals, Yu Dayou and Tan Lun, Qi led Ming forces to a decisive victory at Cen Harbor (岑港) in 1558. Henceafter, his troops continued to deal blows to the pirates at Taozhu (桃渚), Haimen Garrison and Taizhou. After the victory at Cen Harbor, not only was Qi not credited for his valor, he was almost demoted over slander that he liaised with wokou pirates. With the situation in Zhejiang under control, Qi shifted his focus to drilling his soldiers. He drafted mainly miners and farmers from the county of Yiwu because he believed these people to be honest and hardworking. He also oversaw the construction of 44 naval vessels of various sizes to be used against pirates at sea. The first trial for Qi's new army came in 1559. After a month long battle with wokou pirate in Taizhou Prefecture, the pirates suffered over 5,000 casualties, while Qi's army established a name for itself among both the people of Zhejiang and its enemies. Partly as a result of Qi's military success in Zhejiang, pirate activities surged in the province of Fujian. More than 10,000 pirates had established strongholds along the coast from Fu'an in the north to Zhangzhou in the south. In July 1562, Qi Jiguang led 6,000 elite troops south into Fujian. Within two months, his army had eradicated three major lairs of wokou pirates at Hengyu (橫嶼), Niutian (牛田) and Lindun (林墩). However, his own army also suffered significant losses of nearly a hundred men due to fighting and disease. Seeing the pirate infestation in Fujian subdued, Qi then returned to Zhejiang to regroup. The pirates took the opportunity to invade Fujian again, this time succeeding in conquering Xinghua (興化, present day Putian). In April 1563, Qi Jiguang led 10,000 troops into Fujian and reclaimed Xinghua. Over the next year, a series of victories by Qi Jiguang's army finally saw the pirate problem in Fujian resolved. In September 1565, a major battle against wokou pirates was fought on the island of Nan'ao, which lies near the boundary between the provinces of Fujian and Guangdong. There Qi joined arms with his old comrade Yu Dayou again to defeat the remnant of the combined Japanese and Chinese pirate force.

Годы на северной границе

После устранения пиратской угрозы Ци Цзигуан был вызван в Пекин в конце 1567 года, чтобы возглавить обучение императорской гвардии. Восстание против династии Юань в середине XIV века привело к тому, что император Хунъу изгнал монголов на север за Великую стену и основал династию Мин. Однако ему не удалось полностью уничтожить монгольскую силу, которая в течение следующих двухсот лет продолжала беспокоить северную границу. Когда Ци находился в Пекине в 1550 году, Алтан-хан, правитель монголов Тумэд, прорвал северную оборону и чуть не разорил Пекин. В 1571 году династия Мин пожаловала Алтан-хану титул "Ван Шуньи" (順義王) и установила торговлю с монголами. Алтан-хан затем запретил своим подданным совершать набеги на китайские поселения. Однако другие монголы во главе с Джасагту-ханом продолжали испытывать оборону Ци, хотя и безуспешно. В следующем году ему было поручено командование войсками в Цзичжоу для защиты от монголов. Ци руководил ремонтом участка Великой стены между перевалами Шанхай и Цзююн. Он также руководил строительством сторожевых башен вдоль стены. После двух лет напряженной работы было завершено более 1000 сторожевых башен, что значительно укрепило обороноспособность на севере. Зимой 1572 года Ци также провёл месячные военные учения с участием более 100 000 солдат. Основываясь на опыте, полученном в ходе учений, он написал "Записи о военной подготовке" (練兵實紀), которые стали бесценным руководством для последующих военных лидеров. В начале правления императора Ванли (1570-е годы) монгольская армия во главе с Дун Хули, вождем племени Дуоянь, постоянно вторгалась на территорию Мин. Войска Ци Цзигуана неоднократно разбивали их и захватили младшего брата Дун Хули, Чанту. Когда Дун Хули прибыл к форпосту со своим племянником и 300 соплеменниками, умоляя о пощаде, Ци Цзигуан принял их капитуляцию. Дун Хули освободил пленных, захваченных во время предыдущих набегов, и поклялся больше никогда не вторгаться в Цзичжоу.

After eliminating the pirate threat, Qi Jiguang was called to Beijing in late 1567 to take charge of training the imperial guards. With the revolt against the Yuan dynasty in mid 14th century, the Hongwu Emperor drove the Mongols north beyond the Great Wall and founded the Ming dynasty. However, he did not manage to eliminate Mongolian power, which continued to pester the northern frontier for the next two hundred years. When Qi was in Beijing in 1550, Altan Khan, ruler of the Tumed Mongols, broke through the northern defenses and nearly devastated Beijing. In 1571, the Ming dynasty bestowed the title "Lord Shunyi" (順義王) upon Altan Khan and established trade with the Mongols. Altan Khan then forbade his subordinates from raiding Chinese settlements. However, other Mongols led by Jasaghtu Khan continued to test Qi's defenses, though without much success. In the next year, he was given command of the troops in Jizhou to defend against the Mongols. Qi oversaw the repair work on the segment of the Great Wall between Shanhai Pass and Juyong Pass. He also directed the construction of watchtowers along the wall. After two years of hard work, more than 1,000 watchtowers were completed, giving the defensive capability in the north a great boost. In the winter of 1572, Qi also conducted a month long military exercise involving more than 100,000 troops. Based on his experience with the exercise he wrote the Records of Military Training (練兵實紀), which became an invaluable reference for military leaders after him. During the early reign of the Wanli Emperor (1570s), the Mongol army led by Dong Huli, chieftain of the Duoyan tribe, continuously invaded the Ming territory. Qi Jiguang's troops defeated them many times and captured Dong Huli's younger brother Changtu. When Dong Huli brought his nephew and 300 clansmen to beg tearfully for mercy at the outpost, Qi Jiguang accepted their surrender. Dong released captives from his previous plunders and vowed to never invade Jizhou again.

Смерть

Ци был политически связан с Чжан Цзючжэном и утратил милость императора Ванли после смерти Чжана. В начале 1583 года Ци был отстранен от должности. Вскоре после этого его жена покинула его, и он провел остаток жизни в бедности и болезнях. Он умер 17 января 1588 года.

Книги Цзи Цзигуан

Цы Цзигуан задокументировал свои идеи и опыт в двух книгах по военной стратегии: "Джи Сяо Синь Шу" (紀效新書) и "Ляньбин Шицзи" (練兵實紀), или "Записи о боевой подготовке". Он также написал множество стихов и прозаических произведений, которые собрал в "Сборник зала Чжичжи" (止止堂集), названный по имени его кабинета во время службы в Цзичжоу.

Гуанбинг

Тип твердого лепешки, называемый гуанбин (光餅, Foochow Romanized: guŏng biāng, известный как компянг в Малайзии и Индонезии), был назван в честь Ци Цзигуана.

Корабли, названные в честь Цы

За ним преследуют фрегат класса "Чэн Кун" (FFG 1105) ВМС Китайской Республики и учебный корабль типа 680 "Ци Цзигуан" ВМС Народно-освободительной армии Китая.

В популярной культуре

Тайваньский фильм 1978 года «Ци Цзигуан» (戚繼光) (англ. Qi Jiguang, англ. Great General) изображает конфликт с пиратами. Поздние годы Ци Цзигуана в Шаньдуне стали сюжетом гонконгского фильма 1980 года «Приказ на убийство» (密殺令). В китайском телесериале 2008 года «Воины Шаолиня» представлен вымышленный рассказ о том, как Ци Цзигуан привлек к защите Китая от воку и других захватчиков монахов-воинов монастыря Шаолинь. Малайзийский актер Кристофер Ли сыграл Ци Цзигуана. В 2017 году фильм «Бог войны» представляет собой еще одну вымышленную интерпретацию генерала и его жены, где главную роль исполнил Винсент Чжао. Исторический портрет Ци Цзигуана в исполнении актера Ю Бенг Лима представлен в совместном специальном проекте каналов Discovery Channel и Channel 4 2007–2008 годов «За Великой стеной / Великая стена Китая». Документальный фильм посвящен восстановлению Великой стены Ци Цзигуаном при сотрудничестве со старшим великим секретарем Чжан Цзючжэном.