Ньютон-Холл: История поместья и его владельцев

Введение

Ньютон-Холл — крупный жилой район в графстве Дарем, Англия. Он расположен к северу от Дарема, рядом с Фрамвеллгейт-Мур, Пити-Ми и Брассайд. Магистральная железная дорога Восточного побережья проходит вдоль всей его восточной границы. Это также административный округ Дарема, население которого по переписи 2011 года составило 7323 человека.

История

Первое упоминание о Ньютоне относится к 1183 году и содержится в Книге Болдона – записи о владениях епископа Дурхема, Хью Ле Пюисе. Ньютон описывается как находящийся во владении аббата Питерборо, а среди прочих, имеющих интерес к земле, упоминается Ричард Инженер. Он был известным каменщиком и архитектором епископа, отвечавшим за строительство замка Норхэм в Нортумберленде и, вероятно, работавшим над пристройками, сделанными Ле Пюисе в замке и соборе Дурхема. К 1337 году поместье Ньютон принадлежало семье Боузов и оставалось в их собственности до 1565 года, когда оно было продано Энтони Миддлтону. После его смерти в 1581 году оно перешло к Томасу Блейкстону, чья семья владела поместьем до начала 1662 года, когда им завладела семья Лидделлов. Семья Лидделлов владела замком Рейвенсворт, недалеко от Гейтсхеда, а также Ньютоном, и именно в этой северной части графства они развивали свои угольные интересы и приобретали богатство. Сэр Генри Лидделл (ок. 1644–1723) был одним из ключевых деятелей в попытках регулировать торговлю углем на Северо-Востоке в начале XVIII века и избирался депутатом от Дарема в 1689 и 1695 годах, а от Ньюкасла – с 1701 по 1710 год. Именно под его руководством старый Ньютон-холл был восстановлен примерно в 1717–1723 годах. Недавно была обнаружена коллекция писем и рисунков сэра Генри, которая проливает свет на эти здания и сады в Ньютоне. Одним из самых ранних документов является окончательный отчет строителя об основных строительных работах, датированный 5 ноября 1717 года. Получившаяся реконструкция оказалась очень успешной, что демонстрирует красивый западный фасад Холла. Во время этой реконструкции было решено установить новые раздвижные окна – современное дизайнерское решение. Изначально их изготовили в Лондоне, и некоторые были отправлены в Ньютон, но после трудностей с установкой сэр Генри согласился привлечь местных мастеров к выполнению работы. Сады простирались к западу и югу от Холла, а хозяйственные постройки располагались к северу и востоку. Те, что на севере, сохранились до наших дней на улице Брансепет-Клоуз. К югу был разбит большой огороженный сад с видом на город, с формальными узорами и модными растениями, такими как пирамидальный тис. К западу и за небольшим огороженным двором тянулась длинная аллея, обрамленная лесными массивами с обеих сторон. Сэр Генри не дожил до завершения строительства дома и садов, скончавшись в Лондоне в 1723 году. Лидделлы оставались в Ньютоне на протяжении всего XVIII века, расширив Холл в 1751 году, добавив мансардный этаж, вероятно, в пределах существующей крыши. Замок Рейвенсворт становился их основной резиденцией, а в XIX веке поместье Ньютон было продано Уильяму Расселу из замка Брансепет, который начал сдавать его в аренду представителям профессий и мелкому дворянству. Сэр Джулиан Бинг проживал в Ньютон-холле два года после его покупки в 1909 году. После отъезда Бинга он перестал быть частным домом и служил филиалом окружной психиатрической больницы. Окончательно заброшенный после Первой мировой войны, он был снесен в 1926 году. Его стены и сады оставались в полуразрушенном состоянии, частично, вплоть до начала 1970-х годов, когда растущий спрос на жилую застройку на территории старого поместья окончательно уничтожил сохранившиеся остатки. Самое старое сохранившееся здание на территории – фермерский домик Ньютон-холл, спрятанный в деревьях на Карр-Хаус-Драйв, недалеко от старого рыбного пруда, который осушен, но все еще виден. Один из колодцев, использовавшихся для обеспечения Холла питьевой водой, до сих пор находится в соседнем саду. Большинство других улиц получили свои названия либо от городов-соборов (в основном на востоке поместья), либо от замков на севере Англии (в основном на западе поместья). Фотографии Холла в разном состоянии, а также карта местности до начала застройки висят в гостиной паба Jovial Monk. Ньютон-холл расположен в 3 км от центра города Дурхэм. Большая часть жилья была построена в 1960-х, 70-х и 80-х годах и состоит в основном из отдельных и полуотдельных домов с двумя и тремя спальнями, а также из некоторых квартир с одной и двумя спальнями. Первоначальный общественный центр, который был одним из оригинальных хозяйственных зданий, вместе с детской площадкой и теннисными кортами, был снесен в 2007 году, чтобы освободить место для небольшой жилой застройки.

The first mention of Newton occurs about 1183, in the Boldon Book, a record of the estates of the Bishop of Durham, Hugh le Puiset. Newton is described as held by the Abbot of Peterborough, and amongst others holding an interest in the land is Richard the Engineer. He was the Bishop's famous mason/architect who was responsible for building Norham Castle in Northumberland and most probably worked on Le Puiset's additions to Durham Castle and Cathedral. By 1337 the Bowes family held the manor of Newton and retained it until 1565, when it was sold to Anthony Middleton. On his death in 1581 it was sold to Thomas Blaikston, whose family kept the estate until shortly after 1662, when the Liddell family acquired it. The Liddell family held Ravensworth Castle, near Gateshead, as well as Newton and it was this northern part of the county that they developed their coal mining interests and acquired their wealth. Sir Henry Liddell (c1644–1723) was one of the prime movers in attempts to regulate the North East coal trade in the early 18th century, and he served as MP for Durham in 1689 and 1695 8, and Newcastle from 1701 – 10. It was under his guidance that the old Newton Hall was restored around 1717–23. Recently, a collection of Sir Henry's letters and drawings has come to light revealing a great deal about these buildings and gardens at Newton. One of the earliest is a builder's final account for the main construction work dated 5 November 1717. The resultant remodelling was very successful, as the Hall's handsome west front would show. During this remodelling it was decided to install new sash windows, something of a contemporary design statement. These were originally made in London and some were sent up to Newton, but after difficulties fixing them Sir Henry agreed to have local craftsmen do the
work. The gardens extended west and south of the Hall, with the service buildings to the north and east. Those at the north still exist today, at Brancepeth Close. A great walled garden was laid out to the south overlooking the City with formal ornate patterns with fashionable plants such as the pyramidal yew. To the west and beyond a small walled forecourt, stretched out the long avenue, framed by woodland on both sides. Sir Henry never saw the house and gardens completed, dying in London in 1723. The Liddels stayed at Newton throughout the 18th century, extending the Hall in 1751 by adding an attic floor, probably within the earlier roof. Ravensworth Castle increasingly became their principal residence and in the 19th century the Newton Estate was sold to William Russell of Brancepeth Castle who began to rent it out to professional gentlemen and minor gentry. Sir Julian Byng resided in Newton Hall for two years after purchasing it in 1909. After Byng left, it ceased to be a private house and served as a branch of the County Lunatic Asylum. Finally vacated after the First World War, it was demolished in 1926. Its walls and gardens remained in a fragmentary state, in part, right up until the early 1970s, when the increasing demand for housing development on the old estate finally obliterated the upstanding remains. The oldest remaining building on the site is Newton Hall farm cottage which stands hidden in trees off Carr House Drive, just down from the old fish pond which is drained but still visible. One of the wells used by the hall for drinking water still sits in what is now a garden close by. The majority of the other streets take their names from either cathedral cities (mainly those in the east of the estate) or castles in the north of England (mainly those in the west of the estate). Photographs of the Hall in various states of repair as well as a map of the area before housing development hang in the Lounge of the Jovial Monk public house. Newton Hall sits 2 mile (3 km) outside Durham City Centre. Most of the housing was built in the 1960s, 70s and 80s and is mainly 2 and 3 bedroomed Detached and semi detached houses, along with some 1 and 2 bedroomed flats. The original community centre, which was one of the original farm buildings, along with the playground and tennis courts were demolished in 2007 to make way for a small development of housing.

Рестораны и магазины

В Ньютон-холле есть два торговых ряда и общественная библиотека. Там есть два паба: «Jovial Monk», построенный в 1980 году, и «Newton Grange», построенный в 1982 году. Первый паб в этом районе, «Newton Hall», был построен в 1968 году, но снесен в августе 2009 года. На его месте сейчас находится частный дом престарелых. Рядом, в 1990-х годах на полях был построен торговый центр «Arnison Centre», занимающий площадь в .

Транспорт

Ньютон-Холл объезжается дорогой A167, которая соединяет Дарлингтон и Ньюкасл-апон-Тайн через Честер-ле-Стрит по прежнему маршруту трассы A1 в этом регионе. Планируемая связь между A690 и A167 пока не осуществлена. Ньютон-Холл хорошо обеспечен автобусным сообщением и расположен в 3 км от железнодорожной станции Дурхэм на Восточной прибрежной магистрали.

Образование

В этом районе есть несколько начальных школ. Начальная школа Финчела и римско-католическая начальная школа Святого Годрика принимают как младших, так и старших школьников на одной территории, а младшая школа Ньютон-Холл является подготовительной для соседней младшей школы Церкви Англии Блю Коут. Большинство детей из Ньютон-Холл, достигших среднего школьного возраста, посещают школу Фрамвеллгейт в Дурхаме, расположенную неподалеку в Фрамвеллгейт-Мур, которая также имеет ступени для старшеклассников. Для получения среднего специального образования рядом находится колледж Нью-Колледж в Дурхаме.

В культуре

Ньютон-Холл – тема песни "Livin' In Newton Hall" группы Toy Dolls, вошедшей в их альбом 2000 года "Anniversary Anthems" (который, несмотря на название, был студийным альбомом, а не сборником). В то время как первая строфа звучит как "A thousand streets of two bedroom semis. We always dreamed that we'd have one of these", последняя начинается так: "A thousand streets of shoe box semis. It's a nightmare livin' in one of these. We never dreamed it would end up like this." Песня пародирует тех певцов и авторов песен, которых знал Майкл "Ольга" Алгар, кто переехал в Ньютон-Холл, чтобы избежать ощущения замкнутого пространства, которое они испытывали, живя в одном из старых муниципальных жилых комплексов Дурэма, но обнаружил, что обменял его на место, столь же гнетущее, как только новизна рассеялась.