Агата (1979)

Введение

Агата – британский драматический триллер 1979 года, снятый Майклом Аптедом в главных ролях с Ванессой Редгрейв, Дастином Хоффманом и Тимоти Далтоном. Сценарий написала Кэтлин Тайнан. Фильм рассказывает о знаменитом одиннадцатидневном исчезновении известной писательницы-детективиста Агаты Кристи в 1926 году. Премьера фильма состоялась 9 февраля 1979 года, и он получил в основном положительные отзывы критиков, которые отметили высокое качество постановки и актерскую игру.

Сюжет

Фильм начинается с того, что Агата Кристи получает серебряный кубок, выгравированный для ее мужа Арчи, который принимает подарок с полным презрением. Пара направляется на рекламное мероприятие, посвященное ее новому роману «Убийство Роджера Акройда». За ними в зал проникает американский репортер Уолли Стэнтон. На следующее утро Арчи требует развода, заявляя, что любит свою секретаршу Нэнси Нил. Той же ночью Агата уезжает из дома и попадает в аварию. Утром полиция обнаруживает ее разбитую машину. Пресса стекается к месту происшествия и узнает, что Кристи оставила письмо для своей секретарши, что порождает предположения о самоубийстве. Агата приезжает поездом в Харрогейт и берет такси до Харрогейтского гидропатического отеля (ныне переименованного в Old Swan Hotel), где бронирует номер на две недели. Она регистрируется как Тереза Нил из Кейптауна. В гостиной другая гостья, Эвелин Кроули, замечает порванные чулки и грязную обувь Агаты. Позже Агата делает пометку: «использовать» Кроули. На следующий день Агата начинает проходить процедуры в Королевских банях. Тем временем газеты публикуют на первых полосах статьи о ее исчезновении. Полиция недоумевает, почему Арчи не помогает в поисках жены, но он уехал в Харрогейт с Нэнси для ее похудения. Стэнтон тем временем берет интервью у секретарши Агаты. Она рассказывает, что Агата оставила ей зашифрованное сообщение в газетных объявлениях. Объявление приводит Стэнтона в отель в Харрогейте. Он нарочито регистрируется, пока Агата разговаривает по телефону на стойке регистрации. В бильярдной Стэнтон помогает Агате сделать выигрышный тройной банкетный удар. Он представляется как Кертис Шакс-младший, американец, ищущий лечения от запора. Они проводят вечер вместе, и он пытается добиться ее расположения, но она отказывает. В своей комнате он записывает наблюдения за ее поведением. Агата изучает различные спа-процедуры, такие как гальваническая ванна и кресло Бергоника. Она спрашивает персонал, как они избегают фатальных ошибок при работе с оборудованием. Стэнтон следует за Агатой в местный магазин электроники и начинает понимать, что она замышляет. Агата изучает инструкцию к креслу Бергоника и начинает экспериментировать с реостатом. Она также выдает себя за сотрудника по телефону и переносит встречу Нэнси на более раннее время. Агата показана подстраивающей элементы управления кресла Бергоника, пока Нэнси раздевается для процедуры. Когда Нэнси входит в процедурную комнату, Агата кричит из укрытия, что медсестры нет. Она просит Нэнси включить электричество. Разгадав план Агаты, Стэнтон в спешке ищет комнату, где назначена встреча Нэнси. Нэнси включает выключатель, вызывая мощную искру. Стэнтон следует за криком Нэнси и обнаруживает, что с ней все в порядке, но за занавеской Агата сидит в кресле Бергоника. Попытка самоубийства почти удалась, но Стэнтон спасает ее, проводя сердечно-легочную реанимацию. Кристи утверждают, что Агата страдала от амнезии после аварии и ничего не помнит. Агата навещает Стэнтона, когда он собирает вещи в своем номере. Он передает ей копию написанной им статьи, признаваясь, что не может ее опубликовать. Агата наклоняется, чтобы помочь ему упаковать вещи, и Стэнтон признается ей в любви. Она объясняет, что разводится с Арчи, намекая на возможное будущее со Стэнтоном. Он наблюдает, как Кристи уезжают с железнодорожного вокзала. В финальных титрах сообщается, что пара развелась два года спустя, а Арчи женился на Нэнси.

The film opens as Agatha Christie gets a silver cup engraved for her husband Archie, who receives the gift with utter disdain. The couple walk to a publicity event for Agatha's new novel, The Murder of Roger Ackroyd. They are tailed into the venue by American reporter Wally Stanton. The next morning, Archie demands a divorce, saying he loves his secretary, Nancy Neele. That night, Agatha drives from the house and gets into an accident. The next morning, the police find her wrecked car. The press flock to the accident scene and learn that Christie left a letter for her secretary, prompting speculation of suicide. Agatha arrives by train in Harrogate and takes a cab to the Harrogate Hydropathic Hotel (now renamed the Old Swan Hotel), where she books a room for two weeks. She registers as Theresa Neele from Cape Town. In the lounge, another guest, Evelyn Crawley, notices Agatha's ripped stockings and muddy shoes. Agatha makes a note later to "use" Crawley. The next day, Agatha begins receiving treatments at the Royal Baths. Meanwhile, the newspapers are publishing front page stories about Agatha's disappearance. The police wonder why Archie is not helping with the search for his wife, but he has gone to Harrogate with Nancy for her slimming treatments. Meanwhile, Stanton interviews Agatha's secretary. She reveals that Agatha left her a coded message in newspaper advertisements. The ad leads Stanton to the hotel in Harrogate. He makes a big show of checking in while Agatha is on the phone at the front desk. In the billiard room, Stanton helps Agatha make a winning triple bank shot. He introduces himself as Curtis Shacks Jr., an American seeking treatment for constipation. They spend the evening together, and he makes a pass at her, which she declines. In his room, he types notes about her behaviour. Agatha researches the various spa treatments, such as the galvanic bath and the Bergonic chair. She asks the attendants to explain how they avoid making a fatal mistake with the equipment. Stanton follows Agatha to a local electronics shop and begins to work out what she is up to. Agatha peruses a manual for the Bergonic chair and begins to experiment with the rheostat. She also poses as a staff member on the phone and reschedules Nancy's appointment for an earlier time. Agatha is shown rigging the controls for the Bergonic chair as Nancy undresses for her appointment. When Nancy enters the treatment room, Agatha calls out from hiding to say that the nurse is not there. She asks Nancy to turn on the electricity. Having deduced Agatha's plan, Stanton is urgently searching for the room where Nancy's appointment is. Nancy flips the switch, causing a massive spark. Stanton follows the sound of Nancy's scream to find her all right, but that behind a curtain, Agatha is sitting in the Bergonic chair. Her suicide attempt is nearly successful, but Stanton rescues her with CPR. The Christies claim that Agatha suffered from amnesia from the accident and remembers nothing. Agatha visits Stanton as he packs in his hotel room. He hands her a copy of the story he wrote, confessing that he cannot file it. Agatha stoops to help him pack, and Stanton confesses his love for her. She explains that she will divorce Archie, hinting at a possible future with Stanton. He watches the Christies depart at the railway station. The closing credits reveal that the couple divorced two years later, and that Archie married Nancy.

Производство

Кэтлин Тайнан начала работу над проектом как документальный фильм для BBC. В ходе исследования она рассказала о нём продюсеру Дэвиду Путтнему, и он предложил сделать на его основе полнометражный фильм. Представители литературного наследия Агаты Кристи выступили против фильма и пытались добиться его остановки. Съёмки начались 7 ноября 1977 года в Харрогейте, Северный Йоркшир, Англия. Несколько членов съёмочной группы были недовольны изменениями в сценарии, внесёнными уже после начала производства, а Хоффман даже подал в суд на студию с иском о возмещении 66 миллионов долларов, ссылаясь на нарушение условий контракта; исход судебного разбирательства остаётся неизвестным. Съёмки также проходили на студии Bray в Беркшире. Локомотив, тянувший поезд, – LNER A3 класса 462 № 4472 «Летающий шотландец», замаскированный под сестринские локомотивы № 4474 «Виктор Уайлд» с одной стороны и № 4480 «Энтерпрайз» с другой. «Летающий шотландец» сейчас находится на хранении в Национальном железнодорожном музее в Йорке и используется для туристических и экскурсионных поездок по основным железнодорожным линиям.

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 14 рецензий, со средним рейтингом 6,5/10. Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм в две с половиной звезды из четырех и отметил читателям, что отношения между Кристи и американским журналистом "не кажутся настоящими. Они никогда не ощущаются глубокими – лишь мастерски сыгранными". Винсент Канби из The New York Times назвал фильм "красивым, но лишенным четкого направления произведением, которое не является ни полноценной детективной историей, ни историей любви, и уж точно не биографией. "Агата", как и большинство спекуляций на незначительные темы, была бы быстро забыта, если бы не талант двух главных актеров". Variety назвал фильм "захватывающей и стильной киномистерией. Фильм во всех отношениях соответствует наследию Агаты Кристи, его автора". Джин Сискел из Chicago Tribune присудил фильму три с половиной звезды из четырех и написал, что "главное удовольствие от просмотра – наблюдать за тем, как два выдающихся актера полностью растворяются в своих ролях. Редгрейв безупречна. Ее Кристи – взволнованная, яркая, утонченная, красивая и хрупкая национальная гордость. Хоффман, актер-хамелеон, не уступающий Лоуренсу Оливье, идеально воплотил образ американского денди". Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм "безупречной исторической драмой" и "настоящим удовольствием на протяжении всего просмотра", омраченным лишь песней в финальных титрах, "звучащей совершенно неуместно". Полин Каэль из The New Yorker написала, что "Ванесса Редгрейв наделила Агату Кристи странностью, свойственной гениям", но у создателей фильма "не хватило идей, чтобы занять их печальную, лебединую даму". Гари Арнольд из The Washington Post отметил: "Прекрасная постановка и несколько талантливых актеров, особенно Дастин Хоффман в одной из самых запоминающихся ролей в его карьере, делают "Агату" удивительно гламурным и захватывающим развлечением". Джефф Браун из The Monthly Film Bulletin писал: "Сценарий ясно показывает, что героиня была глубоко несчастна и подавлена, когда исчезла на одиннадцать дней в 1926 году; Ванесса Редгрейв также убедительно передает это, используя множество встревоженных, полных боли взглядов. Однако персонажу все еще не хватает глубины, а репортер в исполнении Дастина Хоффмана, влюбляющийся в свою работу в лучших традициях старого Голливуда, оказывается еще более поверхностным".

On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 71% based on 14 reviews, with an average rating of 6.5/10. Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film two and a half stars out of four, and told readers that the relationship between Christie and the American journalist "isn't real. It's never for a moment deeply felt — it's just deeply acted." Vincent Canby of The New York Times called the film "a handsome, rudderless sort of movie that isn't quite a mystery story, not quite a love story and certainly not a biography. 'Agatha,' like most speculation on minor matters, would be immediately forgettable if it weren't for the resourcefulness of the two stars." Variety called the film "an engaging and stylish film mystery. The film lives up to the legacy of its subject matter, author Agatha Christie, in every respect." Gene Siskel of the Chicago Tribune awarded three and a half stars out of four, and wrote that "the film's principal pleasure is watching two of our finest actors disappear into their characters. Redgrave is flawless. Her Christie is a high strung, bright, old worldly, beautiful, fragile national treasure Hoffman, an acting chameleon to rival Laurence Olivier, is perfect as an American dandy." Kevin Thomas of the Los Angeles Times called the film "an impeccable period piece" and "a delight throughout", marred only by a song over the closing credits "of thudding inappropriateness". Pauline Kael of The New Yorker wrote that "Vanessa Redgrave endows Agatha Christie with the oddness of genius", but the filmmakers "haven't come up with enough for their sorrowful, swanlike lady to do". Gary Arnold of The Washington Post stated, "A beautiful production and several adept performers, notably Dustin Hoffman in one of the most winning portrayals of his career, make 'Agatha' a surprisingly glamorous, intoxicating entertainment." Geoff Brown of The Monthly Film Bulletin wrote, "The screenplay makes it clear that our heroine was very unhappy and repressed when she disappeared for eleven days in 1926; Vanessa Redgrave makes it clear too, with an abundance of beady, pained looks. But there is still insufficient weight to the character, and Dustin Hoffman's reporter, who falls in love on the job in the old Hollywood tradition, proves even wispier."