Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва Гражданской войны в США
Battle of the American Civil War
Предыстория
До Гражданской войны в США Лексингтон был сельскохозяйственным городом с населением более 4000 человек, который служил столицей округа Лафайет и занимал значительное местное положение на реке Миссури в западном центральном Миссури. Конопля (используемая для производства веревок), табак, уголь и скот способствовали богатству города, как и речная торговля. Хотя Миссури оставался в Союзе во время войны, многие жители Лексингтона были рабовладельцами, и несколько открыто симпатизировали делу Юга. В округе Лафайет было высокое соотношение рабов к свободным людям, причем рабы составляли 32% его населения. После битвы при Бунвилле в июне 1861 года федеральный бригадный генерал Натаниэль Лайон приказал 5-му полку резервного корпуса Соединенных Штатов занять Лексингтон. Этот полк состоял в основном из немцев из Сент-Луиса, и он участвовал в деле Кэмп-Джексон. Прибыв на пароходе "Белое облако" 9 июля, северяне были под командованием полковника Чарльза Г. Стифеля. Заместителем Стифеля был подполковник Роберт Уайт, который стал основным контактным лицом с местными гражданскими лицами. Стифел выбрал как свой штаб-квартиру несуществующий масонский колледж в Лексингтоне, и солдаты начали укреплять и укреплять эту позицию. Разведчики Стифеля начали охранять или уничтожать лодки, которые могли быть использованы для пересечения реки, а также конфисковали около 200 бочек пороха, 33 мушкета и две 6-фунтовые пушки из этого района. Пушки были переданы под командование Чарльза М. Пирнера. Было создано несколько местных про-союзных рот домашней охраны, которые были переданы под командование майора Фредерика В. Беккера. В середине августа срок службы в полке Стифеля за 90 дней истек, и им приказали вернуться в Сент-Луис. Подполковник Уайт организовывал новый полк на местном уровне, но он внезапно уехал на несколько недель, в течение которых майор Беккер командовал посты. Тем временем, на южной стороне, самопровозглашенный полковник Генри Л. Рутт из округа Клей собрал около тысячи человек для полка, который он собирал. Рутт возглавил войско, которое захватило Арсенал Либерти в апреле. Рутт арестовал нескольких видных членов Союза, включая бывшего губернатора Миссури Остина А. Король, затем окружил федеральный форпост в Лексингтоне. Он потребовал капитуляции Беккера, но она была отклонена. Однажды ночью двое из людей Беккера, Чарльз и Густав Пирнер, испытали несколько патронов, которые они изготовили для двух минометов, которые попали в их распоряжение. Они сбросили три снаряда в лагерь Рутта с помощью одного из минометов, вызвав панику, но не нанесли реальных повреждений. Позже, узнав о приближении 1-й кавалерии полковника Томаса Маршалла, Рутт отошел из района. Подполковник Роберт Уайт вернулся в конце августа и ненадолго взял командование поста у Беккера, пока несколько дней спустя не прибыла кавалерия Иллинойса. Уайт возобновил организацию 14-го полка домашней охраны. После победы в Уилсон-Крик 10 августа основной корпус проконфедеративной Миссурийской государственной гвардии под командованием генерал-майора Стерлинга Прайса двинулся к границе Миссури-Канзас с около 7000 человек, чтобы отразить вторжения просоюзной бригады Лейна. 2 сентября гвардия отбросила канзасцев Лейна в битве при Драй-Вуд-Крик, отправив их обратно за Форт-Скот. Прайс затем повернул на север вдоль границы и в сторону Лексингтона, намереваясь нарушить федеральный контроль над рекой Миссури и собрать новобранцев с обеих сторон реки. Прайс собирал новобранцев по ходу, включая полковника Рутта и несколько сотен его людей, тогда в городе Индекс в округе Кэсс. Федеральные подкрепления прибыли в Лексингтон 4 сентября: 13-я пехота штата Миссури под командованием полковника Эверетта Пибоди и батальон резервного корпуса США под командованием майора Роберта Т. Ван Хорна. Чтобы восставший губернатор Клейборн Фокс Джексон не мог получить какие-либо средства из местных банков, генерал Джон С. Фремонт отдал приказ конфисковать их средства. 7 сентября полковник Маршалл вывел примерно $1,000,000 из Фермерского банка в Лексингтоне, в то время как полковник Пибоди был отправлен в Уорренсбург, чтобы сделать то же самое. Прибыв в Уорренсбург, отряд Пибоди оказался на пути Прайса и поспешно отступил обратно в Лексингтон. Наконец, 10 сентября полковник Джеймс А. Маллиган прибыл, чтобы взять командование своим 23-м добровольческим пехотным полком Иллинойса, известным как "Ирла...
Prior to the American Civil War, Lexington was an agricultural town of over 4,000 residents that served as the county seat of Lafayette County and enjoyed a position of considerable local importance on the Missouri River in west central Missouri. Hemp (used for rope production), tobacco, coal and cattle all contributed to the town's wealth, as did the river trade. Though Missouri remained in the Union during the war, many of Lexington's residents were slaveowners, and several openly sympathized with the Southern cause. Lafayette County had a high ratio of slaves to free persons, with slaves comprising 32% of its population. Following the Battle of Boonville in June 1861, Federal Brigadier Gen. Nathaniel Lyon ordered the 5th Regiment of the United States Reserve Corps to occupy Lexington. This regiment was composed primarily of Germans from St. Louis, and it had participated in the Camp Jackson Affair. Arriving on the steamer White Cloud on July 9, the Northerners were commanded by Colonel Charles G. Stifel. Stifel's second in command was Lt. Col. Robert White, who became a primary point of contact with the local civilians. Stifel selected the defunct Masonic College in Lexington as his headquarters, and the soldiers began entrenching and fortifying that position. Stifel's scouts began securing or destroying boats that could be used to cross the river, and also confiscated about 200 kegs of gunpowder, 33 muskets, and two 6 pounder cannons from the area. The cannons were placed under the command of Charles M. Pirner. Several local pro Union home guard companies were raised and placed under the command of Major Frederick W. Becker. In mid August the 90 day enlistments of Stifel's regiment were expiring, and they were ordered to return to St. Louis. Lt. Col. White had been organizing a new regiment locally, but he suddenly left for several weeks during which time Major Becker had command of the post. Meanwhile, on the Southern side, self styled Colonel Henry L. Routt of Clay County had collected around a thousand men for a regiment that he was raising. Routt had led the force that had seized the Liberty Arsenal in April. Routt now arrested several prominent Union men, including former Missouri governor Austin A. King, then surrounded the Federal outpost at Lexington. He demanded Becker's surrender but this was refused. One night two of Becker's men, Charles and Gustave Pirner, tested some rounds they had fabricated for two mortars that had come into their possession. They lobbed three shells into Routt's encampment with one of the mortars, causing a panic but no real damage. Later, learning of the approach of Col. Thomas A. Marshall's 1st Illinois cavalry, Routt withdrew from the area. Lt. Col. Robert White returned at the end of August and briefly assumed command of the post from Becker until the Illinois cavalry arrived a few days later. White resumed organization of the 14th Home Guard Regiment. Following their victory at Wilson's Creek on August 10, the main body of the pro Confederate Missouri State Guard under Maj. Gen. Sterling Price marched toward the Missouri Kansas border with around 7,000 men to repel incursions by Lane's pro Union Kansas Brigade. On September 2, the Guard drove away Lane's Kansans in the Battle of Dry Wood Creek, sending them back beyond Fort Scott. Price then turned north along the border and toward Lexington, intending to break Federal control of the Missouri River and gather recruits from both sides of the river. Price collected recruits as he went along, including Col. Routt and several hundred of his men then at the town of Index in Cass County. Federal reinforcements arrived in Lexington on September 4: the 13th Missouri Infantry commanded by Col. Everett Peabody and a battalion of the United States Reserve Corps under Maj. Robert T. Van Horn. To prevent rebel Governor Claiborne Fox Jackson from obtaining any funds from local banks, General John C. Frémont gave orders to impound their funds. On September 7, Col. Marshall removed approximately $1,000,000 from the Farmers' Bank in Lexington while Col. Peabody was dispatched to Warrensburg to do the same there. On arriving in Warrensburg, Peabody's detachment found itself in Price's path and made a hasty retreat back to Lexington. Finally, on September 10, Colonel James A. Mulligan arrived to take command with his 23rd Illinois Volunteer Infantry Regiment—known as the "Irish Brigade"—and a detachment of the 27th Missouri Mounted Infantry under Lt. Col. Benjamin W. Grover. On September 11, the 13th Missouri Infantry and Van Horn's battalion returned to Lexington. Trees were felled to make lines of fire, and earthworks were erected around the dormitory and classroom buildings. His superiors dispatched further reinforcements under Samuel D. Sturgis, with which Mulligan hoped to hold his enlarged position, but they were ambushed by pro Confederate militia (alerted by a secessionist telegraph tapper) and compelled to retreat.
Первый раунд
Прайс и его армия, насчитывающая теперь около 15 000 человек, прибыли перед Лексингтоном 11 сентября 1861 года. Схватки начались утром 12 сентября, когда две федеральные роты, размещенные за конопляными вырубками вдоль холма, противостояли наступлению кавалерии Прайса. Прайс отступил на несколько миль к Гаррисон-Крик, чтобы дождаться артиллерии и пехоты. Прибыв к ним во второй половине дня, он возобновил наступление по более западному курсу, в конечном итоге перехватив дорогу Независимости. Маллиган направил четыре роты 13-го пехотного полка Миссури (США) и две роты резервного батальона Ван Хорна, чтобы противостоять этому движению. Они сражались с продвинутыми элементами Прайса среди надгробий на кладбище Махпела к югу от города, надеясь выиграть время для остальных людей Маллигана, чтобы завершить свои оборонительные приготовления. Преследуя бегущих федералов, Прайс развернул батареи Гибора и Бледсо, чтобы обстрелить федеральные укрепления в колледже. Три федеральных артиллерийских орудия ответили, уничтожив один из кассинов Гибора в конце обмена. Двухчасовая артиллерийская дуэль сильно уменьшила боеприпасы Государственной гвардии, и большая часть поезда снабжения оружием Прайса была оставлена в Осеоле. Это развитие в сочетании с грозным характером укреплений Союза сделало любое дальнейшее нападение непрактичным. Маллиган разместил молодых людей на чердаке главного здания колледжа, который смог удалить все поступающие пули, прежде чем они смогли поджечь здание. Однажды описанная местной газетой как "самый большой и лучше всего устроенный жилой дом к западу от Сент-Луиса", Дом Андерсона был трехэтажным домом в стиле греческого возрождения, построенным Оливером Андерсоном, известным производителем из Лексингтона. Примерно в июле 1861 года семья Андерсона была выселена из своего дома, который находился рядом с укреплениями полковника Маллигана, и там была создана больница Союза. В начале битвы более ста больных или раненых солдат Союза занимали это здание, их медицинское обслуживание было поручено хирургу по имени доктор Кули, в то время как отец Батлер, капеллан 23-го Иллинойса, заботился о их духовных потребностях.
Price and his army—now numbering around 15,000 men—arrived before Lexington on September 11, 1861. Skirmishing began the morning of September 12, when two Federal companies posted behind hemp shocks along a hill opposed Price's cavalry advance. Price pulled back several miles to Garrison creek to await his artillery and infantry. With their arrival in the afternoon, he resumed the advance along a more westerly course, eventually intercepting the Independence Road. Mulligan dispatched four companies of the 13th Missouri Infantry (USA) and the two companies of Van Horn's United States Reserve Battalion to oppose this movement. They battled Price's advance elements among the tombstones in Machpelah Cemetery south of town, hoping to buy time for the rest of Mulligan's men to complete their defensive preparations. Pursuing the fleeing Federals, Price deployed Guibor and Bledsoe's batteries to shell the Federal fortifications at the college. Three Federal artillery pieces replied, destroying one of Guibor's caissons near the end of the exchange. The two and a half hour artillery duel badly diminished the State Guard's ammunition, and much of Price's ordnance supply train had been left at Osceola. This development combined with the redoubtable nature of the Union fortifications to render any further assault impractical. Mulligan stationed a youth in the attic of the college's main building, who was able to remove all incoming rounds before they could set the building ablaze.]] Once described by a local newspaper as " the largest and best arranged dwelling house west of St. Louis," the Anderson House was a three story, Greek Revival style house constructed by Oliver Anderson, a prominent Lexington manufacturer. Sometime around July 1861 the Anderson family was evicted from their home, which lay adjacent to Col. Mulligan's fortifications, and a Union hospital was established there. At the start of the battle over a hundred sick or wounded Union soldiers occupied this structure, with their medical care entrusted to a surgeon named Dr. Cooley, while Father Butler, Chaplain of the 23rd Illinois, provided for their spiritual needs.
Подготовка к последнему наступлению
19 сентября Государственная гвардия укрепила свои позиции, держала федералов под огнём тяжелой артиллерии и готовилась к их последней атаке. Одной из проблем, с которой столкнулись защитники, была хроническая нехватка воды; колодцы в границах Союза иссякли, и снайперы Государственной гвардии смогли закрыть близлежащий источник, убив любого человека, который пытался подойти к нему. Предполагая, что женщина может преуспеть там, где его мужчины потерпели неудачу, Маллиган послал самку к источнику. Войска Прайса не стреляли, и даже позволили ей взять несколько баллонов воды для осажденных федералов. Этот крошечный жест, однако, не мог решить растущий кризис жажды среди гарнизона Союза, который в конечном итоге привёл бы к их гибели. Генерал Прайс 18 сентября 1861 года основал свою штаб-квартиру в здании банка на 926 Main Street, расположенном через дорогу от здания суда округа Лафайет, управляя операциями Государственной гвардии из комнаты на втором этаже. 20-го пушечный пуль, вероятно, выпущенный из батареи Государственной гвардии капитана Хирама Бледсо, ударил по зданию суда всего в ста метрах от штаба генерала Прайса. Согласно отчетам, датируемым 1920 годом, мяч изначально не застрял в колонне, а выпал и был восстановлен коллекционером. Спустя десятилетия после битвы, тогдашний пожилой джентльмен подписал показания со своей историей, а затем отдал пушечный шар окружным комиссарам. Они, в свою очередь, закрутили мяч на двухфутовый железный прут, встроенный в колонну для этой цели, где он остается видимым для туристов сегодня. Вечером 19 сентября солдаты 2-й дивизии бригадного генерала Томаса А. Харриса (государственной гвардии) начали использовать конопляные балы, изъятые из близлежащих складов, для строительства подвижного грудного отдела, обращенного к укреплению Союза. Эти шарики были пропитаны речной водой на ночь, чтобы сделать их неприступными к любым горячим пулям, выпущенным из федеральных орудий. План Харриса состоял в том, чтобы его войска на следующий день поднимали балы вверх по холму, используя их в качестве прикрытия, поскольку они приближались достаточно близко к гарнизону Союза для окончательного нападения. Линия конопляных балов начиналась в окрестностях дома Андерсона, и тянулась на север вдоль склона холма на протяжении около 200 ярдов. Во многих местах конопляные балы складывались в два ряда, чтобы обеспечить дополнительную защиту.
On September 19 the State Guard consolidated its positions, kept the Federals under heavy artillery fire, and prepared for their final attack. One problem faced by the defenders was a chronic lack of water; wells within the Union lines had gone dry, and State Guard sharpshooters were able to cover a nearby spring, picking off any man who tried to approach it. Surmising that a woman might succeed where his men had failed, Mulligan sent a female to the spring. Price's troops held their fire, and even permitted her to take a few canteens of water back to the beleaguered Federals. This tiny gesture, however, could not solve the increasing crisis of thirst among the Union garrison, which would contribute to their ultimate undoing. General Price had established his headquarters in a bank building at 926 Main Street on September 18, 1861, located across the street from the Lafayette County Courthouse, directing State Guard operations from a room on the second floor. On the 20th a cannonball, probably fired from Captain Hiram Bledsoe's State Guard Battery, struck the courthouse only about one hundred yards from General Price's headquarters. According to accounts dating from 1920, the ball did not originally lodge in the column but fell out and was recovered by a collector. Decades after the battle, the then elderly gentleman signed an affidavit with his story, then gave the cannonball to County Commissioners. They in turn had the ball screwed onto a two foot iron rod embedded in the column for the purpose, where it remains visible to tourists today. On the evening of September 19, soldiers of Brigadier General Thomas A. Harris's 2nd Division (State Guard) began using hemp bales seized from nearby warehouses to construct a moveable breastwork facing the Union entrenchment. These bales were soaked in river water overnight, to render them impervious to any heated rounds fired from the Federal guns. Harris's plan was for his troops to roll the bales up the hill the following day, using them for cover as they advanced close enough to the Union garrison for a final charge. The hemp bale line started in the vicinity of the Anderson house, extending north along the hillside for about 200 yards. In many places the hemp bales were stacked two high to provide additional protection.
Последствия
Потери в Лексингтоне были относительно низкими, потому что битва в основном велась с защитных позиций. Прайс заявил о потерях только 25 человек убитыми и 72 ранеными в его официальном отчете. Однако, изучение отчетов его подчиненных после операции показывает, что в общей сложности по меньшей мере 30 убиты и 120 ранены. Это не включало гражданских лиц или новобранцев, которые еще не были зарегистрированы, но присоединились к боевым действиям. Сдавшиеся солдаты Союза были вынуждены слушать речь свергнутого губернатора Миссури Клейборна Ф. Джексона, который упрекал их за то, что они вошли в его штат без приглашения и вели войну против его граждан. Федералы были освобождены генералом Прайсом, за исключением полковника Маллигана, который отказался от условно-досрочного освобождения. По сообщениям, Прайс был настолько впечатлен поведением и поведением федерального командира во время и после битвы, что предложил Маллигану свою собственную лошадь и тележку и приказал безопасно сопроводить его к линиям Союза. Маллиган был смертельно ранен во Второй битве при Кернстауне под Винчестером, штат Вирджиния, 24 июля 1864 года, в то время как Прайс продолжал командовать силами Конфедерации в многочисленных сражениях на Западном и Транс-Миссисипи театрах. После капитуляции в Лексингтоне Фримонт и Прайс договорились о картеле обмена. Условно освобожденные из лагеря Джексона были обменены на часть командования Маллигана. Это работало гладко для офицеров, которые были конкретно названы, но не для всех федеральных солдат. Некоторые солдаты были возвращены на федеральную службу без надлежащего обмена, а затем переведены в разные театры. Некоторых из них взяли в плен в Силоме, где их узнали и казнили за нарушение условий освобождения.
Casualties at Lexington were relatively low because the battle was largely fought from protective positions. Price claimed a loss of only 25 men killed and 72 wounded in his official report. However, a study of his subordinates' after action reports reveals a total of at least 30 killed and 120 wounded. This would not include any civilians or recruits who had not yet enrolled but who had joined the fighting. The surrendered Union soldiers were compelled to listen to a speech by the deposed pro Confederate Missouri governor Claiborne F. Jackson, who upbraided them for entering his state without invitation and waging war upon its citizens. The Federals were then paroled by General Price, with the notable exception of Colonel Mulligan, who refused parole. Price was reportedly so impressed by the Federal commander's demeanor and conduct during and after the battle that he offered Mulligan his own horse and buggy, and ordered him safely escorted to Union lines. Mulligan was mortally wounded at the Second Battle of Kernstown near Winchester, Virginia on July 24, 1864, while Price would go on to command Confederate forces at numerous battles throughout the Western and Trans Mississippi theaters. Following the surrender at Lexington, Fremont and Price negotiated an exchange cartel. The Camp Jackson parolees were exchanged for a portion of Mulligan's command. This worked smoothly for the officers who were specifically named, but not for all of the Federal enlisted men. Some enlisted men were ordered back into Federal service without having been properly exchanged, then moved to different theaters. Several were captured at Shiloh, where they were recognized and executed for violating their parole.