Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский иранский автогонщик
French Iranian race car driver
Сохель Айари (родился 5 апреля 1970 года) — французский иранский автогонщик, родившийся в Экс-ле-Бен, Савойя, от иранского отца и французской матери. Он выиграл чемпионат Франции Формулы Форд в 1994 году, чемпионат Формулы-3 в 1996 году и Гран-при Макао в 1997 году. С 1997 по 2000 год он выступал в Формуле-3000, где выиграл две гонки, после чего в 2001 году перешел в чемпионат Франции по супертуризму, где стал чемпионом в 2002, 2004 и 2005 годах. В 2006 и 2007 годах он участвовал в чемпионате GT, в классе GT1 за команду Oreca (на автомобиле Saleen S7 R). Он стал чемпионом Франции в 2006 и 2007 годах и выиграл чемпионат Европейской серии Ле-Мана в 2007 году вместе со Стефаном Ортелли. В 2008 и 2009 годах он пилотировал Corvette GT1 в чемпионате Франции GT3, прежде чем присоединиться к команде Audi ORECA в 2010 году. В 2011 году он участвовал и выиграл два чемпионата: ILMC LMP2 (Signatech Nissan) и International Open GT с JMB Ferrari F458 GT2.
Soheil Ayari (born 5 April 1970) is a French Iranian race car driver born in Aix les Bains, Savoie, from an Iranian father and a French mother. He won the French Formula Ford championship of 1994, Formula Three championship of 1996 and the Macau Grand Prix of 1997. From 1997 until 2000, he competed in Formula 3000 where he won two races before moving on to the French Supertouring Championship in 2001 where he became champion in 2002, 2004 and 2005. In 2006 and 2007, he drove in GT Championship, in GT1 for Team Oreca (on a Saleen S7 R). He became French champion in 2006 & 2007 and won the European Le Mans séries championship in 2007 with Stephane Ortelli. In 2008 & 2009, he drove a Corvette GT 1 in French GT 3 championship before joining the Audi ORECA Team in 2010. In 2011, he raced and won 2 Championships : ILMC LMP2 (Signatech Nissan) and International Open GT with JMB Ferrari F458 GT2
Сохель Айари также известен как участник 24 часов Ле-Мана, стартовав 11 раз в классах GT1, LMP1 и LMP2. Его лучшие результаты — 4-е место в 2004 году ((Pescarolo)) и 2010 году (ORECA 01)), 5-е место в 2009 году ((ORECA)) и 2-е место в классе LMP2 (Signatech Nissan) в 2011 году. В 2014 году он участвовал в Европейской серии Ле-Мана, а в 2015 году — в чемпионате Франции по ГТ, где оставался и в 2016 году. В 2017 году он перешел в GT4 European Southern Cup, а в 2018 году вернулся во французские ГТ. Айари также работает журналистом, специализируясь на тест-драйвах на трассе и гонках исторических автомобилей.
Soheil Ayari is also a famous 24 Hours of Le Mans driver with 11 starts in GT 1, LMP1 & LMP2. Best results over all were 4th in 2004 ((Pescarolo)) & 2010 (ORECA 01)), 5th in 2009 ((ORECA)) and 2nd LMP2 (Signatech Nissan) in 2011. In 2014, he was in the European Le Mans Series, and in 2015, was in the French GT Championship in which he remained in 2016. In 2017, he switched to the GT4 European Southern Cup and in 2018, moved into French GT's again. Ayari also works as a journalist specialising in track tests and races in historic events.
Результаты серии FIA GT
Год Класс Команда Автомобиль 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Место Очки 2013 Pro Am SOFREV Auto Sport Promotion Ferrari NOGQRRet NOGCR19 ZOLQR ZOLCR ZANQR ZANQR SVKQR SVKCR NAVQR NAVCR BAKQR BAKCR 20-й 4
Year Class Team Car 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pos. Points 2013 Pro Am SOFREV Auto Sport Promotion Ferrari NOGQRRet NOGCR19 ZOLQR ZOLCR ZANQR ZANQR SVKQR SVKCR NAVQR NAVCR BAKQR BAKCR 20th 4