Земли Чешской Короны в Средние и Новые времена

Введение

Земли Чешской короны представляли собой государства в Центральной Европе в Средние века и раннее Новое время, связанные феодальными обязательствами с чешскими королями. Королевские земли состояли главным образом из Королевства Богемия, электората Священной Римской империи согласно Золотой булле 1356 года, Моравской марки, Силезских герцогств и двух Лужиц, известных как Верхнелужицкая и Нижнелужицкая марки, а также других территорий на протяжении своей истории. Эта совокупность государств, номинально находившихся под властью чешских королей, именовалась просто Богемией. В современной научной литературе они иногда упоминаются как чешские земли – прямой перевод чешского сокращенного названия. Совместное управление Чешской короной было юридически оформлено указом короля Карла IV, изданным 7 апреля 1348 года, на основе изначальных чешских земель, управлявшихся династией Пржемысловичей до 1306 года. Связав эти территории, взаимозависимость земель короны перестала принадлежать конкретному королю или династии, перейдя к самой чешской монархии, символизируемой короной святого Вацлава. В период правления короля Фердинанда I с 1526 года Земли Чешской короны стали составной частью Габсбургской монархии. Значительная часть Силезии была утрачена в середине XVIII века, а остальные земли перешли к Австрийской империи и цислейтанской части Австро-Венгрии. После провозглашения независимости Чехословакии в 1918 году оставшиеся чешские земли вошли в состав Первой Чехословацкой Республики. Чешская корона не являлась ни персональной унией, ни федерацией равноправных членов. Королевство Богемия имело более высокий статус, чем другие входящие в её состав страны. Существовали лишь некоторые общие государственные институты Чешской короны, которые не пережили централизацию Габсбургской монархии при императрице Марии Терезии в XVIII веке. Наиболее важным из них была Богемская придворная канцелярия, объединенная с Австрийской канцелярией в 1749 году.

Incorporated states in Central Europe during the medieval and early modern periods

The Lands of the Bohemian Crown were the states in Central Europe during the medieval and early modern periods with feudal obligations to the Bohemian kings. The crown lands primarily consisted of the Kingdom of Bohemia, an electorate of the Holy Roman Empire according to the Golden Bull of 1356, the Margraviate of Moravia, the Duchies of Silesia, and the two Lusatias, known as the Margraviate of Upper Lusatia and the Margraviate of Lower Lusatia, as well as other territories throughout its history. This agglomeration of states nominally under the rule of the Bohemian kings was referred to simply as Bohemia. They are now sometimes referred to in scholarship as the Czech lands, a direct translation of the Czech abbreviated name. The joint rule of Corona regni Bohemiae was legally established by decree of King Charles IV issued on 7 April 1348, on the foundation of the original Czech lands ruled by the Přemyslid dynasty until 1306. By linking the territories, the interconnection of crown lands thus no more belonged to a king or a dynasty but to the Bohemian monarchy itself, symbolized by the Crown of Saint Wenceslas. During the reign of King Ferdinand I from 1526, the lands of the Bohemian Crown became a constituent part of the Habsburg monarchy. A large part of Silesia was lost in the mid 18th century, but the rest of the Lands passed to the Austrian Empire and the Cisleithanian half of Austria Hungary. By the Czechoslovak declaration of independence in 1918, the remaining Czech lands became part of the First Czechoslovak Republic. The Bohemian Crown was neither a personal union nor a federation of equal members. Rather, the Kingdom of Bohemia had a higher status than the other incorporated constituent countries. There were only some common state institutions of the Bohemian Crown that did not survive the centralization of the Habsburg monarchy under Queen Maria Theresa in the 18th century. The most important of them was the Bohemian Court Chancellery which was united with the Austrian Chancellery in 1749.

Имя

Земли Чешской короны (Corona regni Bohemiae, корона Королевства Богемии) называются země Koruny české или просто Koruna česká (Чешская корона) и České země (т. е. чешские земли), чешское прилагательное český употребляется как для обозначения "богемского", так и "чешского". Немецкий термин Länder der Böhmischen Krone также сокращается до Böhmische Krone или Böhmische Kronländer. Местные названия включают , , и обозначение Земли короны святого Вацлава (země Koruny svatováclavské) относится к короне святого Вацлава, части королевских регалий богемских монархов.

Примислиды

В 10 и 11 веках Богемское герцогство, вместе с Моравией (Маркграфство Моравии с 1182 года) и Клодской край были консолидированы под властью правящей династии Пржемысловичей. Герцог Оттокар I Богемский получил наследственный королевский титул для Богемского герцогства в 1198 году от немецкого (анти)короля Филиппа Швабского в знак признательности за поддержку. Вместе с титулом Филипп возвысил герцогство до ранга Королевства Богемия. Королевский статус был окончательно подтвержден племянником Филиппа, немецким королем Фридрихом II, а впоследствии императором Священной Римской империи (1220–1250), в Золотой булле Сицилии, изданной в 1212 году. Пржемысловидский король Оттокар II Богемский приобрел герцогство Австрия в 1251 году, герцогство Штирия в 1261 году, Эгерланд в 1266 году, герцогство Каринтия с маркой Карниола и Виндской маркой в 1269 году, а также Фриульскую марку в 1272 году. Его планы превратить Богемию в ведущее имперское государство были сорваны его соперником из династии Габсбургов, королем Рудольфом I Германии, который захватил его приобретения и окончательно разгромил его в битве на Мархфельде в 1278 году. Династия Люксембургов достигла своего расцвета, когда Карл был коронован императором Священной Римской империи в 1355 году. В 1367 году он приобрел Нижнюю Лузацию у своего пасынка, марграфа Отто V Бранденбургского, и Маркграфство Бранденбург. Помимо своего родного графства Люксембург, династия владела другими разрозненными имперскими феодами в Нидерландах, такими как герцогство Брабант и герцогство Лимбург, приобретенные через брак младшим сводным братом Карла, Вацлавом Люксембургским, в 1355 году, а также Маркграфство Бранденбург, приобретенное в 1373 году. Поскольку и король Богемии, и марграф Бранденбургский были назначены князьями-выборщиками в Золотой булле 1356 года, Люксембурги имели два голоса в коллегией выборщиков, обеспечив престолонаследие сына Карла, Вацлава, в 1376 году. С королем Вацлавом начался упадок династии Люксембургов. Он сам был лишен королевского титула в 1400 году. Герцогства Брабант, Лимбург (в 1406 году) и даже сам Люксембург (в 1411 году) перешли к французскому дому Валуа-Бургундия, в то время как Маркграфство Бранденбург перешло к дому Гогенцоллернов (в 1415 году). Тем не менее, совместное правление Богемскими землями пережило Гуситские войны и пресечение мужской линии Люксембургов со смертью императора Сигизмунда в 1437 году.

In the 10th and 11th century, the Duchy of Bohemia, together with Moravia (the Margraviate of Moravia from 1182 on), and Kłodzko Land were consolidated under the ruling Přemyslid dynasty. Duke Ottokar I of Bohemia gained the hereditary royal title to the Duchy of Bohemia in 1198, from the German (anti)−king Philip of Swabia, for his support. Along with the title, Philip also raised the duchy to the Kingdom of Bohemia rank. The regality was ultimately confirmed by Philip's nephew the German King Frederick II, later the Holy Roman Emperor (1220−1250), in the Golden Bull of Sicily issued in 1212. The Přemyslid king Ottokar II of Bohemia acquired the Duchy of Austria in 1251, the Duchy of Styria in 1261, the Egerland in 1266, the Duchy of Carinthia with the March of Carniola and the Windic March in 1269 as well as the March of Friuli in 1272. His plans to turn Bohemia into the leading Imperial State were aborted by his Habsburg rival King Rudolph I of Germany, who seized his acquisitions and finally defeated him in the 1278 Battle on the Marchfeld. The Luxembourg dynasty reached its high point, when Charles was crowned Holy Roman Emperor in 1355. In 1367, he purchased Lower Lusatia from his stepson Margrave Otto V of Brandenburg and the Margraviate of Brandenburg. Beside their home County of Luxembourg itself, the dynasty held further non contiguous Imperial fiefs in the Low Countries, such as: the Duchy of Brabant and Duchy of Limburg, acquired through marriage by Charles' younger half brother Wenceslaus of Luxembourg in 1355; as well as the Margraviate of Brandenburg purchased in 1373. As both the King of Bohemia and the Margrave of Brandenburg had been designated Prince electors in the Golden Bull of 1356, the Luxembourgs held two votes in the electoral college, securing the succession of Charles's son Wenceslaus in 1376. With King Wenceslaus, the decline of the Luxembourg dynasty began. He himself was deposed as King of the Romans in 1400. The Duchies of Brabant, Limburg (in 1406), and even Luxembourg itself (in 1411) were ceded to the French House of Valois Burgundy; while the Margraviate of Brandenburg passed to the House of Hohenzollern (in 1415). Nevertheless, the joint rule of the Bohemian Lands outlived the Hussite Wars and the extinction of the Luxembourg male line upon the death of Emperor Sigismund in 1437.

Ягиелон

В 1471 году Владислав II Ягеллон, сын польского короля Казимира IV, был провозглашен королем Богемии, в то время как земли Богемской короны – Моравия, Силезия и Лужица – находились под контролем соперничавшего с ним короля Матьяша Корвина Венгерского. В 1479 году оба короля заключили Оломоуцкий договор, согласно которому единство земель Богемской короны было официально сохранено в прежнем виде, а монархи назначили друг друга единственными наследниками. После смерти короля Матьяша в 1490 году Владислав правил землями Богемской короны и Венгерским королевством в личной унии.

Габсбурги

Когда единственный сын Владислава, Людовик, погиб в битве при Мохаче в 1526 году, положив конец правлению династии Ягеллонов в Богемии, собрание богемских дворян избрало его зятя, эрцгерцога Габсбургского Фердинанда I Австрийского, новым королем чешских земель. Вместе с Австрийским эрцгерцогством и Венгерским королевством они образовали Габсбургскую монархию, которая в последующие века выросла из Священной Римской империи в самостоятельную европейскую державу. Попытки богемских протестантских сословных представителей создать автономную конфедерацию были подавлены в битве на Белой Горе в 1620 году, после чего управление было централизовано в Вене. Кроме того, правители Габсбургов потеряли Лужицы в пользу Саксонского курфюршества по Пражскому миру 1635 года, после Тридцатилетней войны, а также большую часть Силезии с Кладском в пользу Прусского королевства по Бреслаускому миру 1742 года, после Первой Силезской войны. В новое время оставшиеся чешские земли – Богемия, Моравия и Австрийская Силезия – стали составными частями Австрийской империи в 1804 году, а позднее, в 1867 году, – цислейтанской половиной Австро-Венгрии. После Первой мировой войны и распада Австро-Венгерской монархии эти исторические области стали обычно называться Чешскими землями, формирующими Чешскую Республику. Австрийская Силезия с Хлучинским регионом сегодня известна как Чешская Силезия, за исключением восточной Тешинской Силезии, которая перешла ко Второй Польской Республике в 1920 году.

Королевские земли

Королевская земля Тип Карта Столица или важный город Этническая группа Религия Богемия Королевство Прага Чехи (богемцы) Немцы Римско-католическая Гуситы (15–17 вв.) Анабаптисты (15–17 вв.) Лютеранская Королевское достоинство впервые присвоено Вратиславу II Богемскому в 1085 году, наследственное с 1198 года при короле Оттокаре I; Электорат Священной Римской империи, подтвержденный Золотой буллой 1356 года. Включало имперское владение Эгерландом (Чебско), полученное королем Вацлавом II между 1291 и 1305 годами, окончательно переданное в качестве залога Богемии королем Людовиком IV в 1322 году и впоследствии управлявшееся в личной унии с Богемией; а также графство Кладско, основанное в 1459 году и завоеванное прусским королем Фридрихом Великим в 1742 году. Моравия Маркграфство Оломоуц, Брно Чехи (моравцы) Немцы Римско-католическая Гуситы (15–17 вв.) Анабаптисты (15–17 вв.) Лютеранская Княжества Оломоуц, Брно и Зноймо, приобретенные правителями из династии Пржемысловичей и Сла́вников после битвы при Лехфельде в 955 году, утраченные в 999 году в пользу Польши и отвоеванные герцогом Бретиславом I в 1035 году. Возведены в маркграфство Пржемысловичами в 1182 году, богемский феод с 1197 года. Силезия Герцогства Вроцлав Немцы Чехи/богемцы Силезцы Поляки Моравцы Римско-католическая Лютеранская Множество различных герцогств, приобретенных по Тренчинскому договору 1335 года между королем Богемии Иоанном и королем Польши Казимиром III. Габсбургская королева Мария Терезия потеряла Силезию в 1742 году в результате Бреслауского договора, заключенного с прусским королем Фридрихом Великим, за исключением юго-восточной части, которая стала называться Австрийской Силезией (позже Чешская Силезия). В настоящее время разделена между Польшей, Чехией и Германией. Верхняя Лужица Маркграфство Баутцен Немцы Сорбы Римско-католическая Лютеранская Бывшие земли мильчан в Мейсене, окончательно включенные королем Иоанном Богемским в 1319 году (Баутцен) и 1329 году (Гёрлиц). Габсбургский император Фердинанд II потерял Лужицы в пользу Саксонского электората в 1635 году по Пражскому миру. Формально часть Короны Богемии до 1815 года, в настоящее время разделена между Германией и Польшей. Нижняя Лужица Маркграфство Люббен Немцы Сорбы Лютеранская Бывшая марка Лужица, приобретенная императором Карлом IV у маркграфа Отто V Бранденбургского в 1367 году. Габсбургский император Фердинанд II потерял Лужицы в пользу Саксонского электората в 1635 году по Пражскому миру. Формально часть Богемской короны до 1815 года, в настоящее время разделена между Германией и Польшей. Гёрлиц (Згожелец) Герцогство Гёрлиц Немцы Сорбы Римско-католическая Герцогство, созданное императором Карлом IV для его третьего сына Иоанна Гёрлицкого; он был единственным герцогом Гёрлицким (Згожелецким) с 1377 года до своей смерти.

Crown land Type Map Capital or important city Ethnic group Religion Notes Bohemia Kingdom Prague Bohemians (Czechs)Germans Roman CatholicHussite (15th 17th centuries)Anabaptist (15th 17th centuries)Lutheran Royal dignity first bestowed upon Vratislaus II of Bohemia in 1085, hereditary since 1198 under King Ottokar I; Electorate of the Holy Roman Empire, confirmed by the Golden Bull of 1356. Included the Imperial domain of Egerland (Chebsko), obtained by King Wenceslaus II between 1291–1305, definitely given in pawn to Bohemia by King Louis IV in 1322 and subsequently ruled in personal union with Bohemia proper; as well as the County of Kladsko, established in 1459 and conquered by the Prussian king Frederick the Great in 1742. Moravia Margraviate Olomouc,Brno Czechs (Moravians)Germans Roman CatholicHussite (15th 17th centuries)Anabaptist (15th 17th centuries)Lutheran Principalities of Olomouc, Brno and Znojmo, acquired by Přemyslid and Slavník Bohemian rulers after the 955 Battle of Lechfeld, lost in 999 to Poland and reconquered by Duke Bretislaus I in 1035. Elevated to a margraviate by the Přemyslid dukes in 1182, Bohemian fief from 1197. Silesia Duchies Wrocław GermansCzechs/BohemiansSilesiansPolesMoravians Roman CatholicLutheran Many various duchies, acquired by the 1335 Treaty of Trentschin between King John of Bohemia and King Casimir III of Poland. The Habsburg queen Maria Theresa lost Silesia in 1742 to the Prussian king Frederick the Great by the Treaty of Breslau, with the exception of its South East part which became called Austrian Silesia (later Czech Silesia). Today divided between Poland, the Czech Republic, and Germany. Upper Lusatia Margraviate Bautzen GermansSorbs Roman CatholicLutheran Former Milceni lands of Meissen, finally incorporated by King John of Bohemia in 1319 (Bautzen) and 1329 (Görlitz). The Habsburg emperor Ferdinand II of Habsburg lost the Lusatias to the Electorate of Saxony with the 1635 Peace of Prague. Formally part of the Crown of Bohemia until 1815, today divided between Germany and Poland. Lower Lusatia Margraviate Lübben GermansSorbs Lutheran Former March of Lusatia, acquired by Emperor Charles IV from Margrave Otto V of Brandenburg in 1367. The Habsburg emperor Ferdinand II of Habsburg lost the Lusatias to the Electorate of Saxony with the 1635 Peace of Prague. Formally part of the Crown of Bohemia between until 1815, today divided between Germany and Poland. Görlitz(Zgorzelec) Duchy Görlitz GermansSorbs Roman Catholic Duchy created by Emperor Charles IV for his third son John of Görlitz; he was the only Duke of Görlitz (Zgorzelec) from 1377 until his death.