Амина Вадуд: Американский исламский ученый и богослов

Введение

Американский исламский ученый (род. 1952)

Амина Вадуд (род. 25 сентября 1952) – американский мусульманский теолог. Вадуд является приглашенным профессором в Индонезийском консорциуме по изучению религии и также была приглашенным исследователем в Школе служения Старра Кинга. Вадуд много писала о роли женщин в исламе. Родилась и выросла в Бетесде, штат Мэриленд, в семье методистов. В 1972 году, будучи студенткой Университета Пенсильвании, Вадуд приняла ислам. Она продолжила изучение арабского языка и исламоведения, сначала в Соединенных Штатах, а затем в Египте. В 2005 году Вадуд привлекла международное внимание, когда возглавила пятничную молитву в смешанной общине в Нью-Йорке, что вызвало споры в некоторых кругах исламского мира. Тем не менее, Вадуд продолжает проводить молитвы в различных общинах по всему миру.

Ранние годы

Вадуд родилась Мэри Тисли в Бетесде, штат Мэриленд. Ее отец был методистским пастором. Вместе с отцом она посетила марш на Вашингтон с доктором Мартином Лютером Кингом в 1963 году. Это стало ее первым опытом осознания религии как мотивации для справедливости и равенства. В 1972 году она приняла ислам, будучи студенткой Пенсильванского университета, который посещала с 1970 по 1975 год. Она официально сменила имя вместе с мужем, и впоследствии оставила за собой имя «Амина Вадуд», которое предпочла писать со строчной буквы. С 1989 по 1992 год она работала ассистентом профессора на факультете Открытых Знаний Международного Исламского Университета в Куала-Лумпуре, Малайзия, по трехлетнему контракту. Там она опубликовала отредактированный сборник своей диссертации «Коран и женщина: переосмысление священного текста с женской точки зрения». За этой первой публикацией в 1999 году последовало расширенное издание от Oxford University Press с дополнительным подзаголовком: «Переосмысление священного текста с женской точки зрения». Первая книга широко используется в современных академических исследованиях ислама, мусульманских женщин и изучения Корана по всему миру. В 2006 году она опубликовала свою вторую монографию «Внутри гендерного джихада: женская реформа в исламе» издательством One World Publications. Совсем недавно, в 2022 году, она выпустила духовные мемуары под названием «Однажды в жизни» издательства Kantara Press. Эта книга представляет собой введение в пять столпов ислама с прогрессивной точки зрения. Находясь в Малайзии, она присоединилась к семи другим женщинам в качестве основательницы неправительственной организации «Сестры в исламе». В 2009 году SIS возглавила создание международной правозащитной группы Musawah. После выхода на пенсию в 2006 году она заняла должность приглашенного профессора в Школе служения Старра Кинга в Калифорнии. В 2008 году она отправилась в Индонезию, где в 2009 году стала приглашенным профессором в Центре религиозных и межкультурных исследований Университета Гаджа Мада в Йогьякарте. В 2020 году Вадуд вернулась в Йогьякарту, чтобы занять должности приглашенного профессора в Национальном исламском университете Сунан Калиджага и в Международном консорциуме религиозных исследований при Университете Гаджа Мада. Она занимала приглашенные должности в Гарвардской богословской школе, Мельбурнском университете и других университетах. Она прочитала сотни лекций, провела семинары и сделала презентации на различных форумах – общественных, правительственных, неправительственных и академических – по всей территории Соединенных Штатов, Ближнего Востока, Южной и Юго-Восточной Азии, Африки, Австралии и Европы. Среди ее выступлений – ключевая речь «Ислам, справедливость и гендер» на международной конференции 2008 года «Понимание конфликтов: межкультурные перспективы», проходившей в Орхусском университете, Дания; доклад под названием «Ислам за пределами патриархата: гендерно-инклюзивный анализ Корана» на конференции Musawah 2009 года, посвященной равенству и справедливости в семье; региональная конференция по продвижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин в мусульманских обществах, организованная Фондом развития ООН для женщин (UNIFEM) и Международным центром ислама и плюрализма (ICIP) в Джакарте, Индонезия, в марте 2009 года; семинар по теме «Шариат и права человека» в Университете Бергена, Норвегия, в конце ноября 2009 года; публичная лекция под названием «Мусульманские женщины и гендерное правосудие: методы, мотивация и средства» для факультета искусств, Института Азии, в Мельбурнском университете, Австралия, в феврале 2010 года; лекция на тему «Таухид и духовное развитие для социальных действий» в организации «Мусульмане за прогрессивные ценности» при Тихоокеанской школе религии в Беркли, Калифорния, в июле 2011 года. Вадуд получила трехлетний исследовательский грант от фонда Arcus для проведения углубленного изучения классического исламского дискурса о сексуальном разнообразии и человеческом достоинстве. Она идентифицирует себя как квир и открыто выступает за «плюрализм» и «равенство», включая достоинство прав ЛГБТК+ людей.

Wadud was born Mary Teasley in Bethesda, Maryland. Her father was a Methodist minister. With her father she attended the March on Washington with the Rev. Dr. Martin Luther King in 1963. It was her first encounter with religion as motivation for justice and equality. In 1972, she converted to Islam, while a student at the University of Pennsylvania, which she attended from 1970 to 1975. She legally changed her name along with her then husband and eventually retained 'amina Wadud' as her name, which she chose to spell without capital letters. From 1989 to 1992, she worked as an assistant professor in faculty of Revealed Knowledge at International Islamic University, Kuala Lumpur, Malaysia for a three year contract. While there, she published an edited volume of her dissertation Qur'an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman's Perspective. That first publication was followed by an expanded edition from Oxford University Press in 1999 with the additional subtitle: Rereading the Sacred Text from a Woman's Perspective. The first book has been used extensively in the modern academic study of Islam, Muslim women and Qur’anic Studies in all parts of the world. In 2006 she published her second monograph, Inside the Gender Jihad: Women's Reform in Islam by One World Publications. Most recently, in 2022, she has published a spiritual memoir called Once in a Lifetime from Kantara Press. This book provides and introduction to the five pillars of Islam from a progressive perspective. While in Malaysia she joined 7 other women as founders of the non governmental organization Sisters in Islam. SIS would spear head the creation of an international advocacy group called Musawah in 2009. After retirement in 2006 she took up a position as a visiting professor at Starr King School for the Ministry in California. She traveled to Indonesia in 2008 where she took up a visiting professor position at the Center for Religious and Cross Cultural Studies at Gadjah Mada University in Yogyakarta, Indonesia in 2009. Wadud would return to Yogyakarta in 2020 to hold visiting professor positions at the National Islamic University Sunan Kalijaga, and at the International Consortium of Religious Studies, at Gadjah Mada University. She has held visiting positions at Harvard Divinity School, Melbourne University and other universities. She has given hundreds of lectures, workshops and presentations in grassroots, government, non government and academic forums throughout the United States, the Middle East, South and Southeast Asia, Africa, Australia and Europe. Her speaking engagements include the keynote address "Islam, Justice, and Gender" at the 2008 international conferenceUnderstanding Conflicts: Cross Cultural Perspectives, held at Aarhus University, Denmark; a paper titled “Islam Beyond Patriarchy Through Gender Inclusive Qur’anic Analysis” at the 2009 Musawah Equality and Justice in the Family conference; the Regional Conference on Advancing Gender Equality and Women's Empowerment in Muslim Societies, hosted by United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the International Centre for Islam and Pluralism (ICIP) in Jakarta, Indonesia, in March 2009; a workshop on "Sharia and Human Rights" at the University of Bergen, Norway in late November 2009; a public lecture titled "Muslim Women and Gender Justice: Methods, Motivation and Means" to the Faculty of Arts, Asia Institute, at the University of Melbourne, Australia in February 2010; a lecture on “Tawhid and Spiritual Development for Social Action” at Muslims for Progressive Values at the Pacific School of Religion in Berkeley, California in July 2011. Wadud was awarded a three year research grant from the Arcus foundation to do an in depth study of Classical Islamic discourse about sexual diversity and human dignity. She identified as queer and has openly advocated "pluralism" and "equality" including dignity for LGBTQ+ persons rights.

Проповедь 1994 года

В августе 1994 года Вадуд выступила с пятничной речью перед хутбой на тему «Ислам как осознанная сдача воле Аллаха» в мечети Клармонт-Майн-Роуд в Кейптауне, Южная Африка. То, что женщина произносила даже речь перед хутбой, было неслыханным в мусульманском мире.

2005 Молитвенное руководство

Более десяти лет спустя Вадуд была приглашена возглавить пятничную молитву (салат) для общины в Соединенных Штатах, что стало отходом от консервативной мусульманской практики. (См. статью «Женщины как имамы» для обсуждения этого вопроса.) В пятницу, 18 марта 2005 года, Вадуд выступила в качестве имама перед общиной, состоящей примерно из 60 женщин и 40 мужчин, сидящих вместе без разделения по половому признаку. Призыв к молитве произнесла другая женщина, Сухейла Эль-Аттар. Мероприятие было спонсировано Мусульманским женским туром свободы под руководством Асры Номани, веб-сайтом Muslim WakeUp! и членами Прогрессивного мусульманского союза. Собрание проходило в Синодном доме, принадлежащем и прилегающем к Епископальному собору Святого Иоанна Богослова в районе Морнингсайд-Хайтс на Манхэттене, после того как три мечети отказались предоставить помещение для службы, включая галерею Сундарам Тагора, которая отозвала свое предложение после получения анонимной угрозы взрыва. Вадуд выразила предпочтение проводить молитву в священном месте. Она не была организатором молитвы и не принимала участия в выборе места проведения. Она сказала: «Я не хочу менять мусульманские мечети. Я хочу вдохновить мусульман, как в их общественной, личной и ритуальной жизни, верить в их единство и равенство».

Отклик

Молитвенное служение вызвало неоднозначную реакцию в мусульманской общине. Более ста мужчин и женщин присутствовали на молитве, а около полудюжины человек провели протест у церкви. Писательница и профессор Гарвардской школы богословия Лейла Ахмед заявила, что это привлекло внимание к вопросу о положении женщин в исламе. Халед Абу Эль-Фадл, профессор исламоведения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, сказал: "Фундаменталисты опасаются, что это вызовет цепную реакцию не только в США, но и во всем мусульманском мире. Образованные женщины, разочарованные тем, что им не позволяют быть имамами, увидят, что кто-то осмелился пойти на этот шаг". Полиция и ее работодатель, опасаясь за ее безопасность и возможные последствия, поддержали обеспокоенность ее близких и разрешили ей проводить занятия из дома по видеосвязи. В своем первом интервью после молитвы Вадуд опровергла получение угроз смерти, назвав их преувеличением в СМИ. 28 октября 2005 года, после выступления на Международном конгрессе по исламскому феминизму в Барселоне, Испания, она была приглашена возглавить коллективную молитву, в которой приняли участие около тридцати человек. По приглашению Мусульманского образовательного центра Оксфорда она провела совместную молитву в Соединенном Королевстве, несмотря на то, что мусульманам, планировавшим посещение, угрожали отлучением от консервативных имамов посредством личных визитов из мечетей.

Спор о Мадрасском университете в 2013 году

Вадуд проживала в Индии с 2012 по 2013 год, читая приглашенные лекции в различных индийских университетах. Приглашение выступить 29 июля 2013 года в Университете Мадраса в Ченнаи на тему "Гендер и реформа в исламе" было отменено, поскольку служба безопасности кампуса отказалась гарантировать ее безопасность, ссылаясь на возможные нарушения общественного порядка в связи с протестами со стороны некоторых мусульманских групп.

Награды

В 2007 году Вадуд получил Датскую премию за демократию.

Личная жизнь

У Вадуда пятеро детей и шестеро внуков. Она живёт в Йогьякарте, Индонезия, и имеет гражданство города Окленд, штат Калифорния.

Выступления в СМИ

Вадуд была консультантом документального фильма «Мухаммад: Наследие пророка» (2002), созданного Unity Productions Foundation и показанного на канале PBS. Вадуд дала интервью на радио WNYC 14 июля 2006 года, чтобы обсудить свою книгу «Внутри гендерного джихада». Она отвечала на вопросы и комментарии о других инициативах, в том числе об участии женщин в совместных пятничных молитвах. В 2007 году Вадуд стала героиней документального фильма иранско-голландского режиссера Элли Сафари под названием «Благородная борьба Амины Вадуд».