Национальный парк Кейп-Рейндж: Природные чудеса Западной Австралии
Cape Range National Park
Национальный парк Кейп Рейндж, Австралия: уникальные ландшафты, коралловый риф Нингалу, каньоны и пляжи. Откройте для себя дикую природу Западной Австралии!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальный парк Кейп-Рейдж — национальный парк в регионе Гаскойн штата Западная Австралия, к северу от Перта. Парк занимает западную сторону полуострова Северо-Западный Кейп на площади около 4000 км². Ближайший город — Эксмут. Прямо у побережья расположен риф Нингалу. Эта территория образовалась в результате постепенного поднятия со дна моря, с последующими колебаниями уровня моря, а также эрозии, вызванной ветром и водой, которые медленно разрушали хребет и равнину, оставив после себя скалистые известняковые образования, глубокие каньоны и нетронутые пляжи.
Cape Range National Park is a national park in the Gascoyne region of Western Australia, north of Perth. The park occupies the western side of the North West Cape peninsula over an area of The nearest town is Exmouth. Directly off the coast is the Ningaloo Reef. The area resulted from a gradual uplifting from the sea floor followed by fluctuating sea levels, wind and water erosion that have slowly eroded the range and plain leaving behind a range of rugged limestone, deep canyons and pristine beaches.
Обзор
Мыс – единственное возвышенное плато, сложенное известняком, на северо-западном побережье. Горный хребет включает плато высотой до [укажите высоту, если она есть в оригинале, иначе опустите] метров, которые формируют основу полуострова, простирающегося до Северо-Западного мыса. В пределах парка находится Ярди-Крик – впечатляющее ущелье, где вода задерживается песчаной косой. В парке обнаружено более 700 пещер, и вероятно, многие другие остаются ненайденными. В парке произрастает более 630 видов дикорастущих цветов, которые обычно цветут к концу зимы, включая птичий цветок и пустынную стёжку (desert sturt pea). Территория была передана в аренду для пастбищного хозяйства, начиная с 1876 года, когда Дж. Брокман получил права аренды на земли, охватывающие Северо-Западный мыс, для разведения крупного рогатого скота. В 1888 году Брокман продал часть аренды орнитологу Томасу Картеру, включая Ярди-Крик и станцию Нингалу. Картер был первым поселенцем в этом районе и основал пасторальную станцию в 1889 году. Территория была объявлена национальным парком в 1964 году, а прибрежная акватория – морским парком Нингалу – в 1987 году. В парке представлено обилие флоры и фауны. К видам флоры относятся мангровые заросли, акации, спинифекс, гревиллеи, вертикордии, эвкалипты и лилия минилья. Фауна парка включает скальных валлаби, красных кенгуру, эму, евро, 100 различных видов птиц и 80 видов рептилий.
The Cape is the only elevated plateau composed of limestone on the North West Coast. The range has plateaus to an elevation of and forms the backbone of the peninsula which extends as far as North West Cape. Yardie Creek, a spectacular gorge where the water is trapped by a sandbar, is located within the park. Over 700 caves are located within the park and it is probable that many others remain undiscovered. Over 630 species of wildflower are found within the park, that generally bloom toward the end of winter, including the bird flower and the desert sturt pea. The area was under pastoral lease beginning in 1876 when J Brockman acquired leases in the area covering North West Cape to run cattle. Brockman sold parts of the lease in 1888 to ornithologist Thomas Carter including Yardie Creek and Ningaloo Station. Carter was the first settler in the area and established a pastoral station in 1889. The area was declared a national park in 1964, the off shore area, Ningaloo Marine Park, was declared in 1987. An abundance of flora and fauna are found within the park. Flora species include mangroves, acacia, spinifex, grevillea, verticordia, eucalyptus and minilya lily. Fauna found within the park include rock wallabies, red kangaroos, emus, euros, 100 different species of bird and 80 species of reptile.