Уманский котел 1941 года

Введение

Битва за Умань (15 июля – 8 августа 1941 года) — немецкое наступление в районе Умани, Украина, против 6-й и 12-й советских армий. За три недели вермахт окружил и уничтожил две советские армии. Битва произошла в ходе Киевской оборонительной операции между частями Юго-Западного фронта Красной Армии, отступавшими от Львовского выступа, и немецкой Группой армий «Юг», которой командовал фельдмаршал Герд фон Рундштедт, в рамках операции «Барбаросса». Общее руководство советскими войсками осуществляло Юго-Западное направление под командованием маршала Семёна Будённого, в состав которого входили Юго-Западный фронт под командованием генерал-полковника Михаила Кирпоноса и Южный фронт под командованием генерала Ивана Тюленева. 6-й армией командовал генерал-лейтенант И. Н. Музыченко, а 12-й — генерал-майор П. Г. Понеделин.

Прелюдия

В первые недели операции "Барбаросса" группа армий "Юг" стремительно продвинулась на восток, разгромив несколько советских механизированных корпусов в битве под Броди 23–30 июня. Армиям Юго-Западного фронта было приказано отступить к линии укреплений вдоль старой советско-польской границы 1939 года (Линия Сталина). III и XXXXVIII моторизованные корпуса 1-й танковой группы вклинились между 5-й и 6-й советскими армиями. 7 июля XXXXVIII моторизованный корпус прорвал слабое сопротивление на Линии Сталина и начал быстрое наступление, охватывая правый фланг 6-й армии. 9 июля была предпринята новая советская контратака в направлении Бердычева с целью воспрепятствовать дальнейшему продвижению 1-й танковой группы на восток. Бои продолжались до 16 июля, 11-я танковая дивизия понесла потери в 2000 человек, но советским войскам так и не удалось добиться успеха, и 16 июля немецкое наступление возобновилось. Дальше на север мобильные части III моторизованного корпуса также преодолели Линию Сталина и вышли к подступам к Киеву. Командование группы армий "Юг" планировало быстро захватить Киев, однако Гитлер и Ставка настаивали на ударе в южном направлении, что гарантировало окружение советских войск во взаимодействии с 11-й армией (Вермахт). В качестве компромисса было предложено захватить Белую Церковь, а затем нанести удар на юго-запад в направлении 11-й армии. Такое решение оставляло возможность вместо удара на юго-запад продолжить наступление из Киева дальше на восток, за Днепр. Однако Киев был прикрыт отдельным укрепрайоном, а тыловые коммуникации III моторизованного корпуса подвергались атакам со стороны 5-й армии. Таким образом, в первые дни битвы за Умань окружение 6-й и 12-й армий с севера и востока возлагалось исключительно на дивизии XXXXVIII моторизованного корпуса. Для усиления их, с юга был переброшен XIV моторизованный корпус, третье соединение 1-й танковой группы, и введен в бой между III и XXXXVIII моторизованными корпусами в направлении Белой Церкви. Пехотные части немецкой 6-й полевой армии на севере спешно сменили передовые танковые части, а 17-я полевая армия на западе продолжала преследовать отступающие силы советских 6-й и 12-й армий. Наступление 11-й полевой армии с советско-румынской границы было приостановлено советскими контратаками, а её атака с юга на Винницу была отложена.

In the initial weeks of Operation Barbarossa, Army Group South had rapidly advanced East, defeating several Soviet mechanized corps at the Battle of Brody 23–30 June. The armies of the Southwestern Front were ordered to retreat to the line of fortifications along the old Soviet Polish border of 1939 (Stalin Line). III and XXXXVIII Motorized corps of the 1st Panzer Group wedged in between the 5th Soviet army and 6th Soviet army. On 7 July, XXXXVIII Motorized Corps cracked a weak defense on the Stalin Line and began to move rapidly, embracing the right flank of the 6th Army. A new Soviet counter attack was attempted on 9 July in the direction of Berdychiv to prevent further advance of the 1st Panzer Group to the east. The fighting continued until 16 July, the 11th Panzer Division lost 2,000 men, but finally Soviet troops failed and on 16 July the German offensive continued. Further to the north, the mobile units of the III Motorized Corps also overcame the Stalin Line and reached the approaches to Kiev. The command of Army Group South intended to capture Kiev quickly, while Hitler and the High Command insisted on a strike in the southern direction, which guaranteed the encirclement of the Soviet troops in conjunction with the 11th Army (Wehrmacht). The compromise solution proposed the capture of Belaya Tserkov and after that a strike in the south west direction towards the 11th Army. Such a decision left the possibility, instead of a strike to the southwest, to continue the offensive from Kiev farther east, beyond the Dnieper River. But Kiev was secured by a separate fortified area, and the rear communications of the III Motorized Corps were under attack from the 5th Army. So, in the opening days of Battle of Uman the task of encircling the 6th and 12th armies from the north and the east was to be done by divisions of the XXXXVIII Motorized Corps only. To help them, the third unit of the 1st Panzer Group, the XIV Motorized Corps, was transferred from the south and committed to action between the III and XXXXVIII Motorized corps in the direction to the Belaya Tserkov. Infantry units of the German 6th Field Army on the north hastened to replace the advanced tank units, the 17th Field Army on the west continued to pursue retreating forces of the Soviet 6th and 12th armies. The advance of the 11th Field Army from the Soviet Romanian border was suspended by Soviet counterblows, and its attack from the south towards Vinnytsia was postponed.

Первый этап

С 15 июля XLVIII моторизованный корпус вермахта отразил контратаки советской "Бердичевской группировки" и возобновил наступление. 16-я танковая дивизия сломила сопротивление советских войск и захватила город Казатин (25 км от Бердичева). Слева 11-я танковая дивизия действовала в промежутке между советскими армиями, и к 16 июля совершила глубокий (70 км) прорыв на юго-восток. К 18 июля дивизия продвинулась еще на 50 км, форсировала реку Рось и захватила Ставище. 16-я танковая дивизия, вынужденная отражать контратаки советской 6-й армии (37-го стрелкового корпуса и "Бердичевской группировки"), продвигалась медленнее, но к 17 июля её передовой отряд захватил станцию Роса (65 км от Бердичева), являвшуюся важным советским тыловым узлом снабжения. 18 июля подразделениям 6-й армии удалось вернуть станцию под свой контроль. Дальше на север XIV моторизованный корпус продвинулся к Белой Церкви, но встретил контратаки 26-й армии. Эта армия не успела подготовиться к наступлению, и её дивизии не успели сосредоточиться. Им не удалось выбить 9-ю танковую дивизию из Белой Церкви. Тем не менее, они на короткое время захватили Фастов. Наступление 26-й армии вскоре остановилось, но её атаки сковали мобильные части 1-й танковой группы. Схожая ситуация наблюдалась и с танковыми дивизиями III моторизованного корпуса. 18 июля начальник ОКХ Франц Хальдер раздраженно отметил, что "операция группы армий "Юг" все больше теряет четкость", и что "обволакивающий фланг 1-й танковой группы по-прежнему задерживается в районе Бердичева и Белой Церкви". В то же время 17-я полевая армия с запада приближалась слишком быстро, и Хальдер опасался, что будущий "котел" не сможет окружить значительные силы противника. Тем временем 17-я полевая армия попыталась реализовать упрощенный вариант первоначального плана, согласно которому советские войска должны были быть окружены к западу от Винницы. Однако теперь у немцев не было мобильных сил для удара на Винницу с севера (они действовали восточнее Бердичева), а наступление 11-й полевой армии с юга было отложено. Поэтому с севера на Винницу двигалась 24-я стрелковая дивизия. С юго-запада 17 июля подошла 1-я горнострелковая дивизия и взяла под обстрел мосты через Южный Буг. В случае успеха немцев там могли быть окружены 50 000 солдат советской 12-й армии. Однако советские войска перегруппировались, и с Южного фронта была переброшена свежая горнострелковая дивизия, что позволило им сдержать наступление немецкой пехоты и к 21 июля отступить через Винницу, форсировав Южный Буг. К 18 июля советское командование осознало, что не располагает достаточными силами для ликвидации прорыва 1-й танковой группы и восстановления обороны вдоль "линии Сталина". Будённый отметил, что на правом фланге советской 6-й армии образовался зазор в 90 км, который постепенно заполнялся немецкими войсками. В результате было принято решение об отводе 6-й и 12-й армий на линию Белая Церковь – Тетьев – Китай-Город – Гайсин (80–100 км восточнее линии Бердичев – Винница). 18-я армия Южного фронта, примыкающая к левому флангу 12-й армии, также получила приказ об отходе. Отход должен был начаться ночью и завершиться к 21 июля. Проблема заключалась в том, что немецкие танки XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов уже прорвали эту линию. Однако советское командование планировало решить эту проблему наступлением трех пехотных корпусов, которые должны были нанести удар на юго-запад от Киева. Кроме того, 18 июля 2-й механизированный корпус получил приказ о переброске с Южного фронта в Умань для встречи с XXXXVIII моторизованным корпусом немцев. В свою очередь, высшее командование вермахта 19 июля решило изменить план "Барбаросса". Подразделения группы армий "Центр", вместо наступления на Москву, должны были нанести удары на юг и север, чтобы окружить советские войска и предотвратить их отступление. Ближайшей задачей группы армий "Юг" было окружение 6-й и 12-й советских армий к западу от Днепра. В то же время 18 июля Хальдер и командование группы армий "Юг" пришли к выводу, что удара по Умани будет недостаточно. У Умани должна была пройти лишь часть правого фланга 1-й танковой группы, а основной удар следовало нанести дальше на восток, в сторону Кривого Рога.

Since 15 July, the XLVIII Motorized Corps of Wehrmacht repulsed the counter attacks of the Soviet "Berdichev Group" and resumed the offensive. The 16th Panzer Division broke the resistance of the Soviet troops and seized the city of Kazatin ( 25 km from Berdichev). On the left, the 11th Panzer division was in the gap between Soviet armies, so by 16 July it made a deep (70 km) breakthrough to the South East. By 18 July, the division advanced another 50 km, crossed the Ros River and captured Stavishche. The 16th Panzer Division, which was forced to repel counterattacks of the Soviet 6th Army (37th Rifle Corps and "Berdichev Group" ), advanced slower, but by 17 July its forward detachment seized the Ros' station ( 65 km from Berdichev), where was an important Soviet base of rear services support. 18 July, units of the 6th army managed to recapture the station. Further to the North, the XIV Motorized Corps advanced to Belaya Tserkov, but met counterattacks by the 26th Army. This army had no time to prepare the offensive, and its divisions didn't have time to concentrate. They couldn't beat out the 9th Panzer Division from Belaya Tserkov. Nevertheless, they for a short time captured Fastov The advance of the 26th Army soon stopped, but its attacks contained the mobile units of the 1st Panzer Group. A similar situation was with the Panzer divisions of the III Motorized Corps. Franz Halder, the chief of OKH, irritably wrote on 18 July that "the operation of the Army Group "South" is increasingly losing its shape", and that "enveloping flank of the 1st Panzer Group is still hang about in the area of Berdichev and Belaya Tserkov". At the same time the 17th Field Army from the West was approaching too quickly and Halder feared that the future "cauldron" will not trap significant enemy forces. Meanwhile, the 17th Field Army tried to implement a shortcut version of the original plan, according to which the Soviet troops were to be surrounded to the west of Vinnytsia. But now Germans had no mobile units to hit Vinnytsia from the North (they operated east of Berdichev), and the offensive of 11th Field Army from the south was postponed. Therefore, from the north to Vinnitsa 24 ID was marching. From the south west on 17 July the 1st Mountain Division came and took under fire bridges across the Southern Bug river. In case of German success, 50,000 troops from the Soviet 12th army would have been surrounded there. However, the Soviet troops regrouped, and from the Southern Front a fresh mountain rifle division was transferred, so they managed to contain the advance of the German infantry, and by 21 July to retreat through Vinnytsia across the Southern Bug river. By 18 July, the Soviet command realized that they did not have enough forces to seal the breakthrough of the 1st Panzer Group and restore the defense along the "Stalin Line". Budyonny noted that on the right flank of the Soviet 6th army was a gap of 90 km, which is gradually filled with German troops. As a result, it was decided to withdraw the 6th and 12th army on the line of Belaya Tserkov – Tetiev – Kitay Gorod – Haisyn (80–100 km East of the line Berdichev – Vinnitsa). The 18th army of the Southern Front, adjacent to the left flank of the 12th army, also received an order to withdraw. The departure was to take place at night and be completed by 21 July. The problem was that the German tanks of the XXXXVIII and XIV Motorized corps had already broken through this line. However, the Soviet command planned to fix this problem by the offensive of three infantry corps, which was to strike South West from Kiev. In addition, on 18 July the 2nd Mechanized Corps received an order to transfer from Southern Front to Uman, to meet the XXXXVIII Motorized Corps of the Germans. In turn, High Command of the Wehrmacht on 19 July decided to change the Barbarossa plan. Units of the Army Group "Center", instead of attacking Moscow, had to hit the South and North to surround the Soviet troops and prevent their withdrawal. The close task of the Army Group "South" was the encirclement of the 6th and 12th Soviet armies West of the Dnieper. At the same time, on 18 July, Halder and the command of the Army Group "South" decided that the attack on Uman would not be sufficient. At Uman had to go only part of the right flank of the 1st Panzer Group, and the main blow should be directed further to the East, towards Krivoy Rog.

Попытки отступить

Второй этап первого наступления 26-й армии начался 18 июля, но также закончился неудачей. Благодаря перехваченному радиосообщению, немецкое командование знало об этом заранее. Поскольку северная часть линии отступления оставалась в руках немцев, 6-я армия начала отступать в юго-восточном направлении, готовя контратаку против немецких войск, флангирующих её с северо-востока. Контрнаступления 6-й и 12-й армий в районе Оратива – Монастырских начались 21 июля и вынудили 16-ю моторизованную и 16-ю танковую дивизии перейти к обороне. Советский 2-й механизированный корпус, расположенный восточнее, атаковал 11-ю танковую дивизию и остановил её продвижение к Уманю. Остановив продвижение немецкого ударного клина, советские войска смогли продолжить отступление, хотя разрыв с 26-й армией сохранялся. Хальдер был вынужден признать: "Враг снова нашёл способ вывести свои войска из-под угрозы окружения". 18-му механизированному корпусу, находившемуся в резерве Южного фронта, было приказано 18 июля выдвинуться к Уманю (вместе со 2-м механизированным корпусом). Однако его пришлось использовать для закрытия бреши между 12-й и 18-й армиями, образовавшейся после прорыва XXXXIX Горного армейского корпуса к Виннице. Этот прорыв вывел немцев в тыл 18-й армии Южного фронта. Действия 18-го механизированного корпуса прикрыли фланги обеих армий, позволили 18-й армии отступить, а его атаки отвлекли внимание XXXXIX Горного корпуса и облегчили положение 12-й армии под Винницей. К 25 июля пехотные дивизии группы армий "Юг" перешли к своим моторизованным подразделениям и начали их замену. В районе Киева был освобождён III моторизованный корпус и начал выдвижение к Белой Церкви. Его прибытие окончательно сорвало ещё одну попытку 26-й армии восстановить сплошную линию фронта. Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении. К северу и северо-западу от Умани были освобождены 16-я моторизованная и 16-я танковая дивизии, а также моторизованная бригада "Лейбштандарте". В результате моторизованная дивизия XXXXVIII корпуса захватила Тальное и Новоархангельск (~40 км к востоку от Умани), а 9-я танковая дивизия XIV корпуса – Ольшанку (~75 км к юго-востоку от Умани). Таким образом, новая линия, назначенная советским командованием для отступления 6-й и 12-й армий (вдоль реки Синуха), вновь оказалась занятой немцами. Однако на этот раз не было средств для срыва прорыва, советские резервы были полностью истощены. Новые дивизии и армии, спешно сформированные советским командованием, находились к востоку от Днепра. К западу от Умани командование XXXXIX Горного корпуса ввело в бой свежую 125-ю пехотную дивизию, которая 25 июля заняла город Гайсин. Другие части корпуса устремились в прорыв, и 1-я Горная дивизия добилась наибольшего успеха – 26 июля она продвинулась на 70 километров к юго-востоку и оказалась в тылу советских войск. Попытки восстановить положение не увенчались успехом. В боях 25–27 июля XXXXIX Горный корпус разгромил советский 18-й механизированный корпус и таким образом смог обойти 12-ю армию с юга. 31 июля 1-я Горная дивизия захватила Голованевск (~45 км к юго-юго-востоку от Умани). В тот же день советские войска оставили Умань. 6-я и 12-я армии оказались на территории площадью около 40x40 км, окружёнными немецкими войсками со всех сторон, кроме юга. Однако советское командование всё ещё требовало от них атаковать в северо-восточном направлении и соединиться с войсками 26-й армии. Фактически, главной задачей Юго-Западного направления было создание линии обороны вдоль Днепра. Советское командование ошибочно полагало, что немцы немедленно перейдут на восток, к переправам через Днепр, и атаки 6-й и 12-й армий с фланга будут им мешать. На самом деле, уничтожение 6-й и 12-й армий было главной задачей немцев. К 1 августа немецкое командование отказалось от планов немедленного окружения 18-й армии Южного фронта в дополнение к 6-й и 12-й армиям и направило XXXXIX Горный корпус на восток и северо-восток от Голованевска, по кратчайшему пути, чтобы завершить окружение в районе Умани.

The second stage of the first offensive of the 26th Army began on 18 July, but also ended in failure. Thanks to the intercepted radio message, the German command knew about it in advance. Because of the north part of the line for retreat remained in the hands of the Germans, the 6th Army began to retreat in the South Eastern direction, while preparing a counterattack against the German troops flanking it from the North East. The counterattacks of the 6th and 12th armies near Orativ – Monastyrysche began on 21 July and forced the 16th Motorized and the 16th Panzer divisions to go on the defensive. The Soviet 2nd Mechanized Corps, further to the East, attacked the 11th Panzer Division and stopped its advance to Uman. By stopping the advance of the German strike wedge, Soviet troops were able to continue the retreat, although the gap with the 26th Army remained. Halder was forced to admit: "The enemy again found a way to withdraw his troops from the threat of an emerging encirclement". The 18th Mechanized Corps, which was in the reserve of the Southern Front, was ordered to advance to Uman on 18 July (along with the 2nd Mechanized Corps). However, it had to be used to close the gap between the 12th and 18th armies, which was formed after the breakthrough of the XXXXIX Mountain Army Corps to Vinnytsia. This breakthrough led the Germans to the rear of the 18th Army of the Southern Front. The actions of the 18th Mechanized Corps covered the flanks of both armies, and allowed the 18th Army to retreat, and its attacks distracted the attention of the XXXXIX Mountain Corps and alleviated a situation with the 12th Army near Vinnytsia. By 25 July, the infantry divisions of Army Group "South" had driven to their mobile units and began to replace them. Near Kiev the III Motorized Corps was liberated and began to move to Belaya Tserkov. His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line. So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south easterly direction. To the north and north west of Uman, the 16th Motorized and 16th Panzer Divisions were liberated, as well as the motorized "Leibstandarte" brigade. As a result, by Motorized Division of the XXXXVIII Corps captured Talnoye and Novoarkhangelsk (~40 km to the East of Uman) and the 9th Panzer Division of the XIV Corps took Ol'shanka (~75 km to the South East of Uman). Thus, the new line, appointed by the Soviet command for the retreat of the 6th and 12th armies (along the Sin'uha river), was once again pre occupied by the Germans. However, this time there was nothing to parry the breakthrough, the Soviet reserves were completely exhausted. New divisions and armies, hastily formed by the Soviet command, were east of the Dnieper. To the west of Uman, the command of the XXXXIX Mountain Corps launched the fresh 125th Infantry Division, which took the town of Gaisin on 25 July. Other parts of the Corps rushed into the breakthrough, and the 1st Mountain Division achieved the greatest success – on 26 July it advanced 70 kilometers to the south east and found itself in the rear of the Soviet troops. Attempts to restore the situation were not successful. In the fights of 25–27 July, the XXXXIX Mountain Corps defeated the Soviet 18th Mechanized Corps and thus was able to outflank the 12th Army from the south. On 31 July, the 1st Mountain Division captured Golovanevsk (~45 km south southeast of Uman). On the same day, the Soviet troops left Uman. The 6th and 12th armies were on the territory around of 40x40 km, surrounded by German troops from all sides except the south. However, the Soviet command still demanded them to attack in a northeast direction and tie in with the troops of the 26th Army. In fact, the main task of the South Western Direction was the creation of a line of defense along the Dnieper. The Soviet command mistakenly believed that the Germans would immediately move to the east, to the crossings over the Dnieper, thus the attacks of the 6th and 12th armies from the flank would hamper them. In fact, the destruction of the 6th and 12th armies was the German main task. By 1 August, the German command refused plans to surround immediately the 18th Army of the Southern Front in addition to the 6th and 12th armies, and directed XXXXIX Mountain Corps to the east and northeast of Golovanevsk, along the shortest path to finish the surrounding near Uman.

После окружения

Командование окруженных советских армий хорошо осознавало серьезность ситуации и просило о помощи, но не получило ее. Войска Южного фронта отступали, их линия боя была нарушена несколько раз. Войска 26-й армии были разгромлены в боях с 1-й танковой группой и отступили к Днепру. Все попытки группы "Понеделин" установить связь с ними не увенчались успехом. В ночь на 2 августа командующий 6-й армией Музыченко попросил разрешения вырваться из окружения в юго-восточном направлении, к 18-й армии Южного фронта. Однако командование Южного фронта неоднократно приказывало отходить на восток, к пограничной линии на реке Синьюха, которая была твердо занята войсками XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов. Более того, дальше на восток развивалось наступление III моторизованного корпуса. 1 августа группа Понделина атаковала преимущественно в этом направлении, и лишь некоторые части 6-й армии переместились на юг и юго-восток, вступив в ожесточенное сражение с XXXXIX горным корпусом. 4 августа немецкие войска ударом с обеих сторон ликвидировали плацдарм, захваченный советскими частями (группа генерала Прошкина) на восточном берегу реки Синьюха в районе села Терновка. К вечеру 4 августа Верховное советское командование практически потеряло интерес к судьбе остатков окруженных армий. В беседе с командующим Юго-Западного фронта Кирпоносом Сталин потребовал создания мощной оборонительной линии вдоль Днепра, а о судьбе 6-й и 12-й армий упомянул лишь в ответ на вопрос Кирпоноса. Формально, на 6 августа было запланировано очередное советское наступление на Уман с северо-востока, но фактически армии были предоставлены сами себе. На юге правый фланг 18-й армии был рассеян и частично окружен под Первомайском. К 5 августа территория, которую все еще удерживали окруженные советские войска (~65 000 человек), составляла всего 10x10 км и находилась под непрерывным огнем. В ночь на 6 августа советские войска предприняли отчаянную попытку прорыва из окружения. На этот раз удар был нанесен на юг, исходя из предположения, что достаточно прорвать позиции XXXXIX горного корпуса, чтобы соединиться с частями 18-й армии к северу от Первомайска. Однако Первомайск был потерян 3 августа, но командование Южного фронта об этом не доложило. Командование 6-й армии планировало прорваться из окружения, собрав несколько последних танков в колонну "Спецзадача". Отрядам 1-й и 4-й горных дивизий не удалось остановить ночной прорыв, советские ударные силы продвинулись на 20 км и даже взяли Голованевск. Но вместо советской 18-й армии они столкнулись с немецкими войсками из LII армейского корпуса и 9-й танковой дивизии и были остановлены. В ходе прорыва понесли большие потери, и к утру 7 августа были в основном разгромлены, лишь небольшим группам без тяжелого вооружения удалось выйти из окружения. Колонна "Спецзадача" была уничтожена, а командир 6-й армии Музыченко взят в плен. Следующей ночью попытки прорыва были повторены. На этот раз части преимущественно 12-й армии и 2-го механизированного корпуса прорвались на восток и северо-восток. Частично успешным оказался лишь прорыв в северо-восточном направлении, но из окружения смогли выбраться лишь незначительные отряды. Командующий 12-й армией Понделин был взят в плен после того, как его танк был подбит. Командир и комиссар 2-го механизированного корпуса покинули окружение лишь спустя несколько месяцев. Во второй половине дня 7 августа советские войска, окруженные в лесах в районе сел Подвысокое и Копенковатое (включая лес Зеленая Брама), начали сдаваться в плен. Помимо командиров 6-й и 12-й армий, были взяты в плен четыре командира корпусов и 11 командиров дивизий.

The command of the encircled Soviet armies well realized the severity of the situation and asked for help, but did not receive it. The troops of the Southern Front retreated, their battle line was broken several times. The troops of the 26th Army were defeated in the battles with the 1st Panzer Group and retreated to the Dnieper. All attempts by the Ponedelin Group to connect with it failed. On the night of 2 August, the commander of the 6th Army Muzychenko asked permission to break out of the encirclement in the southeast direction, towards the 18th Army of the Southern Front. However, the command of the Southern Front repeatedly ordered to move to the east, to the border line on the Sinyuha River, which was firmly occupied by the troops of the XXXXVIII and XIV Motorized corps. Moreover, further to the east the offensive of the III Motorized Corps was developed. On August 1—5, the Ponedelin Group attacked mainly in this direction and only some parts of the 6th Army moved to the south and southeast, entering into a head on battle with the XXXXIX Mountain Corps. On 4 August, German troops, by a blow from both sides, eliminated the bridgehead captured by the Soviet units (General Proshkin's group) on the eastern bank of the Sinyuha River near the village of Ternovka. By the evening of 4 August, the High Soviet Command had virtually lost interest in the fate of the remnants of encircled armies. In his negotiations with the commander of the South Western Front, Kirponos, Stalin demanded the creation of a powerful defensive line along the Dnieper, and mentioned the fate of the 6th and 12th armies only in response to the question of Kirponos. Formally, on 6 August another Soviet offensive towards Uman from the north east was planned, but in reality the armies were left to their own. In the south, the right flank of the 18th Army was scattered and partially surrounded near Pervomaysk. By 5 August the territory, which was still held by surrounded Soviet troops (~65,000), was only 10x10 km, and it was totally under the fire. On the night of 6 August, Soviet troops made a desperate attempt to break out of the encirclement. This time they struck south, assuming that it is enough to break through the positions of the XXXXIX Mountain Corps to connect with the units of the 18th Army to the north of Pervomaysk. In fact, Pervomaysk was lost on 3 August, but the command of the Southern Front did not report this. The command of the 6th Army planned to break out of the encirclement by collecting several last tanks in the "Special Task" column. Detachments of the 1st and 4th Mountain divisions failed to stop the night breakthrough, the Soviet strike forces marched 20 km and even took Golovanevsk. But instead of the Soviet 18th Army, they encountered German troops of the LII Army Corps and 9th Panzer Division and were stopped. In the course of the breakthrough, they suffered heavy losses and by the morning of 7 August were mostly routed, only small groups without heavy weapons managed to exit the encirclement. The "Special Task" column was annihilated and the commander of the 6th Army Muzychenko was taken prisoner. The next night the breakthrough attempts were repeated. This time parts of the predominantly 12th Army and the 2nd Mechanized Corps broke through to the east and north east. Partially successful was only a breakthrough in the north easterly direction, but barely small detachments were able to get out of the encirclement. The commander of the 12th Army, Ponedelin, was taken prisoner after his tank was hit. The commander and commissar of the 2nd Mechanized Corps left the encirclement only a few months later. On the afternoon of 7 August, Soviet troops surrounded in the forests near the villages Podvysokoye and Kopenkovatoye (including the Green Brama forest) began to surrender. Beside the commanders of both the 6th and 12th armies, four corps commanders, and 11 division commanders were taken prisoners.