Введение

Устройство для монтажа фильмов
монтажный стол и компания

Мовиола (произносится /m//uː//v//i/'/oʊ//l//ə/) – это устройство, позволяющее монтажёру просматривать фильм в процессе монтажа. Оно стало первой машиной для монтажа кинофильмов, когда было изобретено Иваном Серрюрье в 1924 году.

История

Иван Серрюрье изначально в 1917 году задумал Moviola как домашний кинопроектор, предназначенный для широкой публики. Название было взято от названия "Victrola", поскольку Серрюрье полагал, что его изобретение совершит революцию в домашнем просмотре кино так же, как Victrola совершила революцию в домашнем прослушивании музыки. Однако, поскольку в 1920 году аппарат стоил 600 долларов (600 долларов в 1920 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в наши дни), продано было очень мало экземпляров. Редактор студии Дугласа Фэрбенкса предложил Ивану адаптировать устройство для использования киномонтажерами. Серрюрье так и сделал, и в 1924 году Moviola как монтажное устройство была создана, а первая Moviola была продана самому Дугласу Фэрбенксу. Многие студии быстро внедрили Moviola, включая Universal Studios, Warner Bros., Charles Chaplin Studios, Buster Keaton Productions, Mary Pickford, Mack Sennett и Metro Goldwyn Mayer. Потребность в портативном монтажном оборудовании во время Второй мировой войны значительно расширила рынок продукции Moviola, как и появление звукового кино, 65-мм и 70-мм пленки. Сын Ивана Серрюрье, Марк Серрюрье, возглавил компанию отца в 1946 году. В 1966 году Марк продал Moviola Co. корпорации Magnasync Corporation (дочерней компании Craig Corporation) из Норт-Голливуда за 3 миллиона долларов. Объединив названия, новая компания получила название Magnasync/Moviola Corp. Президент Л. С. Уэйман немедленно распорядился утроить производство, и новые владельцы окупили свои инвестиции менее чем за два года. Уэйман вышел на пенсию в 1981 году, а Moviola Co. была продана J&R Film Co., Inc. в 1984 году. Компания Moviola до сих пор существует и находится в Голливуде, где часть ее помещений расположена на одном из оригинальных этажей фабрики Moviola.

Использование

Moviola позволяла монтажёрам изучать отдельные кадры в монтажных, чтобы точнее определить оптимальную точку склейки. Вертикальные Moviola были стандартом для монтажа фильмов в США до 1970-х годов, когда более распространёнными стали горизонтальные монтажные системы с плоской рабочей поверхностью (flatbed). Тем не менее, Moviola продолжали использоваться, хотя и в меньшей степени, вплоть до XXI века. Майкл Кан был номинирован на премию «Оскар» за лучший монтаж фильма в 2005 году за работу над фильмом Стивена Спилберга «Мюнхен», который он смонтировал на Moviola, хотя к тому времени почти все монтажёры перешли на цифровой монтаж (сам Кан перешёл на цифровой монтаж в своей дальнейшей работе).

Награды

Марк Серрюрье получил премию "Оскар" за заслуги (статуэтку "Оскар") от имени себя и своего отца за изобретение "Мовиолы" в 1979 году. На Голливудской аллее славы установлена звезда Марка Серрюрье в знак признания вклада "Мовиолы" в развитие кинематографа.