Франко-вьетнамская война: Операция «Леа» и отступление Вьетминя
Operation Léa
Французская Индокитайская война: наступление французских войск в Тонкине в 1946г. Превосходство в силах и технике, окружение Вьетминя. Ключевые сражения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский Индокитай
|противник2= Вьетминь
|командующий1= Жан Этьен Валюй
|командующий2= Во Нгуен Зиап Хоанг Ван Тай
|численность1=15 000
|численность2=40 000
French Indochina
|combatant2= Việt Minh
|commander1= Jean Étienne Valluy
|commander2= Võ Nguyên Giáp Hoang Van Thai
|strength1=15,000
|strength2=40,000
Предыстория
После начала военных действий 19 декабря 1946 года войска Французского Союза добились значительного прогресса, захватив города Хайфон, Ханой, Лангсон, Каобанг и большую часть западных и южных районов Тонкина, который являлся оплотом движения Вьетминь. Причинами быстрого наступления были превосходная огневая мощь, морская и воздушная поддержка французских войск. Основные силы Вьетминя были почти окружены французами в восточной части Тонкина. Оставался лишь значительный разрыв между городами Каобанг на севере и Йенбай на юге. В апреле 1947 года Хо Ши Мин предпринял последнюю попытку добиться прекращения огня и возобновить переговоры о независимости с французским правительством, начатые в 1946 году. Французы потребовали лишь его капитуляции, поскольку положение вьетнамских войск казалось безнадёжным. 26 апреля Хо отказался от французского предложения, заявив: "В Французском Союзе нет места трусам. Я бы стал одним из них, если бы согласился". Весной и летом французы атаковали базы войск Вьетминя в Тонкине, но не могли вынудить их к сражению; Вьетминь возвращался, когда французы продвигались дальше. Французское верховное командование в Индокитае под командованием генерала Жана Этьена Валлуя осознало, что тактика мелких вылазок с целью обнаружения штаба Вьетминя не приведет к завершению войны. Из разведывательного управления они получили информацию о том, что штаб Вьетминя находится в городе Баккан. Французы планировали захватить Хо Ши Мина и штаб Вьетминя, а также уничтожить основные военные силы Вьетминя, чтобы одержать решающую победу над вьетнамским движением за независимость. Десять французских батальонов (около 15 000 человек) одновременно начали выдвигаться из Лангсона в Каобанг на севере, а затем на юг через Нгуенбин к Баккану, чтобы перерезать пути снабжения Вьетминя из Китая. Вторая цель заключалась в окружении вьетнамских войск и их уничтожении в бою. Задержанные плохими дорогами, минами и засадами, французские колонны достигли окрестностей Баккана только 13 октября, где Вьетминь оказал ожесточенное сопротивление. 16 октября французы прорвали оборону и освободили десантников. Четыре батальона речных войск, которым надлежало атаковать вверх по рекам Клер и Гам, столкнулись с таким количеством задержек, что не смогли внести существенного вклада в сражение. Французам не удалось уничтожить силы Вьетминя, и большинство из 40 000 партизан, включая Хо Ши Мина и его штаб во главе с генералом Во Нгуен Зяпом, прорвались через бреши во французских позициях. 8 ноября операция была отменена.
After the outbreak of hostilities on 19 December 1946, the French Union forces had made significant progress by capturing the cities of Haiphong, Hanoi, Lạng Sơn, Cao Bằng and most of the western and southern regions of Tonkin, which was the stronghold of the Việt Minh movement. The reasons for the fast advance were the superior firepower, naval and air support of the French forces. The main force of the Việt Minh was nearly surrounded by the French in the eastern part of Tonkin. There remained only a greater gap between the towns of Cao Bằng in the north and Yên Bái in the south. During April 1947 Ho Chi Minh made a last attempt to achieve a ceasefire and to continue the independence negotiations with the French government from 1946. The French only demanded his surrender, because the position of the Vietnamese forces seemed to be desperate. On 26 April, Ho refused the French, offering: "In the French Union is no place for cowards. I would be one, if I would accept." During the spring and the summer, the French attacked the bases of the Việt Minh troops in Tonkin but could not bring them to battle; the Việt Minh returned when the French moved on. The French supreme command in Indochina under General Jean Étienne Valluy realized that the tactic of minor assaults to locate the headquarters of the Việt Minh would not lead to an end of the war. From their intelligence department, they received some information that the location of the headquarters of the Việt Minh was in the city of Bắc Kạn. The French planned to capture Ho Chi Minh and the staff of the Việt Minh and destroy the main military force of the Việt Minh to gain a decisive victory over the Vietnamese independence movement. Ten French battalions of French troops (about 15,000 men) had started moving at the same time from the city of Lạng Sơn to Cao Bằng in the north and then down through Nguyen Binh to Bắc Kạn, to cut off supplies to the Việt Minh from China. The second objective was to surround the Vietnamese forces and destroy them in battle. Delayed by bad roads, mines and ambushes, it took the French column until 13 October to reach the vicinity of Bắc Kạn, where the Việt Minh put up a strong resistance. The French broke through on 16 October and relieved the paratroops. A four battalion riverine force that was supposed to assault up the Clear and Gam rivers encountered so many delays that they played no useful part in the battle. The French were unable to destroy the Việt Minh forces and most of the 40,000 guerrillas escaped through gaps in the French lines, including Ho Chi Minh and his staff with General Võ Nguyên Giáp. On 8 November, the operation was called off.
Последствия
После неудачных попыток уничтожить повстанческое движение Вьетминь сокрушительными ударами в ходе операции «Леа» и последующей операции «Пояс», французское верховное командование вновь изменило тактику. По финансовым и экономическим причинам Франция не могла отправить в Индокитай дополнительные войска. Французы приступили к созданию укрепленных пунктов на основных дорогах (Колониальная дорога № 4 и Колониальная дорога № 3) с целью ограничить передвижение Вьетминя на северо-востоке Тонкина, однако Вьетмину удавалось легко прорываться сквозь оцепление и получать подкрепление из-за китайской границы. Это вывело войну из тупика и привело к первым победам Вьетминя в 1949–1950 годах.
After failing to destroy the Việt Minh insurgency through knockout blows in Operation Léa and the later Operation Ceinture, the French supreme command changed tactics again. For financial and economic reasons, France was not able to send more troops to Indochina. The French began to establish outposts on the major roads (Route Coloniale 4 and Route Coloniale 3), to restrict the Việt Minh movement in north east Tonkin but the Việt Minh was easily able to slip through the cordons and reinforce themselves from across the Chinese border. This would take the war from the stalemate into the first Việt Minh victories from 1949–1950.